「コナガ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この湧水はカルシウムが豊かで鉄分が少ない。

이 용수는 칼슘이 풍부하고 철분이 적다. - 韓国語翻訳例文

あなたにファックスを送りましたが、受け取ることができましたか？

저는 당신에게 팩스를 보냈습니다만, 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。

저는 당신이 현지에 머무르고 있는 동안 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は一つ気がかりなことがあります。

저는 한 가지 마음에 걸리는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。

우리는, 여러분이 즐겨주시는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

この国では輸出額が輸入額を上まわるようになった。

이 나라에서는 수출액이 수입액을 웃돌게 되었다. - 韓国語翻訳例文

宿題が多すぎて、やり終えることができない。

숙제가 너무 많아서, 역시 끝낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そこには助けが必要な人々がまだいる。

그곳에는 도움이 필요한 사람들이 아직 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。

내가 당신을 많이 도울 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女がテニスが上手いことを知らなかった。

그는 그녀가 테니스를 잘한다는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

メロンパンにはメロンが入っていないことが多いのですか。

멜론 빵에는 멜론이 들어가지 않는 경우가 많은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

これがあなたたちが読む新しい本です。

이것은 여러분이 읽을 새 책입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼みたいことがありますがいいですか？

당신에게 부탁하고 싶은 일이 있는데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。

당신이 의미를 알아차려 준 것이, 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の両親があなた方の結婚に賛成なら、すばらしいことです。

당신들의 부모님이 당신들의 결혼에 찬성한다면, 굉장한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

伝統的な手法が無効果なことをあなたは認識するべきだ。

전통적인 수법이 아무런 효과가 없다는 것을 당신은 인식해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

今回の出来事に関して、厳しく言わなければならないことがある。

이번 사건에 관해서, 엄격하게 말해야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

経営者はサービス残業が違法行為であることを認識しなくてはならない。

경영자는 서비스 잔업이 위법행위인 것을 인식해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつも私の傍に居てくれるなら、こんなに素晴らしい事はありません。

당신이 언제나 제 곁에 있어 준다면, 그만큼 굉장한 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は海外旅行が好きで、何回も外国に行ったことがあります。

그는 해외여행을 좋아해서, 몇 번이나 외국에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私が彼女なら、否定的な手紙を書くことはできなかっただろう。

만약, 내가 그녀라면, 부정적인 편지를 쓸 수 없었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ここへ引っ越して来てから、まだ一度も美容院に行ったことがない。

나는 이곳으로 이사 오고 나서, 아직 한 번도 미용실에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は韓国語が少し話せます。

저는 한국어를 조금 할 수 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

これが無いと生活出来ません。

이것이 없으면 생활을 못합니다. - 韓国語翻訳例文

直してくださったことがあります。

고쳐 주신 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を話すことができますか？

일본어를 할 줄 아십니까? - 韓国語翻訳例文

話したいことがたくさんあります。

얘기하고 싶은 것이 많이 있어요. - 韓国語翻訳例文

何も獲得することができません。

아무것도 획득할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大人でも楽しむことができる。

어른도 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

沢山の魚を見ることができました。

저는 많은 물고기를 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を習ったことがあります。

저는 중국어를 배운 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この研修で何が得られましたか？

이 연구에서 무엇을 얻을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらが貴方の注文の見積もりです。

이쪽이 당신의 주문 견적입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は悲しい物語だ。

이 영화는 슬픈 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

先生に話したいことがあった。

선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはそのことが嘆かわしい。

나는 그것이 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

家族を養うことができる男性

가족을 부양할 수 있는 남성 - 韓国語翻訳例文

今日何もすることがありません。

저는 오늘 아무것도 할 일이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語が少し話せます。

한국어를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これが無いと生活出来ません。

이것이 없으면 생활할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この週末は何か予定があるの？

당신은 이번 주말은 뭔가 할 일이 있어? - 韓国語翻訳例文

これらの花はよい匂いがする。

이 꽃들은 좋은 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

花子の結婚が決まりました。

하나코의 결혼이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

何か嬉しいことがあったのですか？

무엇인가 기쁜 일이 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

さぞお腹がすいていることでしょう。

필시 배가 고플겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名前は聞いたことがある。

그녀의 이름은 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

何が起こったか聞いてすみません。

무슨 일이 일어났는지 물어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

大人は自分で決めることが出来る。

어른은 스스로 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文

この花を誰が植えたのか知りません。

이 꽃을 누가 심었는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文