「コトトシ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その英文が正しいか検証すること。

그 영문이 맞는지 검증할 것. - 韓国語翻訳例文

どうしてこのようなことが起こったのか教えてください。

어째서 이런 일이 일어났는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは、それらのゴミを処理することが出来ず放置している。

그들은, 그 쓰레기들을 처리할 수 없어 방치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを輸出したことがあります。

그들은 그것을 수출한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだキスをしたことがありません。

나는 아직 키스를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を信じることができないかもしれない。

그를 믿을 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたは来週にはその曲を弾くことができるでしょう。

당신은 다음 주에는 그 곡을 연주할 수 있을 거예요. - 韓国語翻訳例文

それによって子供たちは自信を持つことが出来ました。

그것으로 아이들은 자신감을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは心で同じことを感じているのかもしれませんね。

우리는 마음속으로 같은 것을 느끼고 있을지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文

私の思い出は野球応援をしたことです。

제 추억은 야구 응원을 한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の宿題は明日までには終えることができません。

제 숙제는 내일까지 끝낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その政治家はのこのこと式典に列席した。

그 정치가는 뻔뻔하게 식전에 참석했다. - 韓国語翻訳例文

振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか？

진동 검사의 결과를 여쭤볼 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

ホームシックになることがありましたか？

당신은 향수병에 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はそれが実現することを期待しています。

저는 그것이 실현되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが実現することを期待します。

저는 그것이 실현되기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに対してどうすることも出来なかった。

나는 그것에 대해 어떻게 할 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は2つに分割して使用することができます。

이 방은 2개로 나누어 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の送付が遅れたことをお詫びします。

저는 그 상품의 송부가 늦어진 점을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。

어젯밤은, 저는 많은 별을 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。

그는 나에게 비밀을 밝히는 것에 대해 조심스럽다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば

만약 당신이 저의 요구를 충족시킬 수 있다면 - 韓国語翻訳例文

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。

여러 가지 회사를 볼 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。

여러 가지 회사를 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢はファッションデザイナーになることです。

제 장래의 꿈은 펜션 디자이너가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この方針で進めることに問題は無いでしょうか。

이 방침으로 진행하는 것에 문제는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

私は自分が考えていることを表現したい。

나는 자신이 생각하는 것을 표현하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が考えることを表現したい。

나는 내가 생각하는 것을 표현하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の言っていることはおかしいですか。

제가 말하고 있는 것이 이상합니까? - 韓国語翻訳例文

残念なことに出張しなくてはいけなくなった。

나는 안타깝게도 출장을 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

私達はそういうことを理解していくべきだろう。

우리는 그런 것을 이해해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにメールを送ったことについて後悔しています。

나저 당신에게 메일을 보낸 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教えて欲しいことがいくつかあります。

저는 배우고 싶은 것이 몇 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを送信することができませんでした。

저는 그 메일을 보낼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に出席することが出来なくなりました。

저는 그 회의에 출석할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真を私に送っていただくことはできますか?

그 사진을 제게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

棚卸しの進行状況を確認することは重要だ。

재고 정리의 진행상황을 확인하는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私達はこの子が大きく育つことが楽しみです。

우리는 이 아이가 크게 자라는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは、明日リリースすることが出来るでしょう。

그것은, 내일 공개하는 것이 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

昨日の会議で話したことの詳細を伝える。

어제 회의에서 말한 것의 자세한 내용을 전한다. - 韓国語翻訳例文

私は幼い頃から遊ぶことが好きでした。

저는 어릴 적부터 노는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にできることならなんでもしたい。

나는 내게 할 수 있는 거라면 무엇이든지 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

子供たちも気を使っていることを知りました。

저는 아이들도 신경을 쓰고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供なりに考えていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이 나름대로 생각하고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供も意見を持っていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이도 의견을 가지고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供も考えていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이도 생각하고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

広島についてどんなことを想像しますか。

당신은 히로시마에 대해서 어떠한 것을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその日が早く来ることを希望します。

우리는 그날이 빨리 오기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

その商品がより安価であることを期待しています。

그 상품이 더 싼 가격이기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その招待を受け入れることに決めました。

그 초대를 받아들이기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文