例文 |
「コサイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9614件
帰国して最初に何を食べましたか。
당신은 귀국하고 처음으로 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はもうすぐ工場長を再任する。
그는 곧 공장장을 재임한다. - 韓国語翻訳例文
最高積雪量に関連して
최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文
(b)項に詳細があるように
(b)항에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文
小項目に詳細があるように
소항목에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文
それは毎年30万より少し上だ。
그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文
経費削減に効果を発揮します。
경비 삭감 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は国際的な金融投資家だ。
그는 국제적인 금융 투자가이다. - 韓国語翻訳例文
今週何歳になりますか。
당신은 이번 주에 몇 살이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あの店のハンバーグは最高ですね。
저 가게의 햄버거는 최고죠. - 韓国語翻訳例文
新たな労働政策の構築
새로운 노동 정책의 구축 - 韓国語翻訳例文
時々、コンサートに行きます。
저는 가끔, 콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。
그의 재판은 2, 3개월 후에 열린다. - 韓国語翻訳例文
お好み焼は大阪の名物です。
오코노미야키는 오사카의 명물입니다. - 韓国語翻訳例文
二回目のコンサートも良かったです。
두 번째 콘서트도 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーには砂糖とミルクを入れます。
커피에는 설탕과 우유를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
君のエンパナーダは最高だね!
너의 엠파다스는 최고야! - 韓国語翻訳例文
警察は通りの交通を遮断した。
경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文
最高の年になりますように。
최고의 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文
サ-ビス意識も向上しました。
서비스 의식도 향상했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを国際郵便で貴方に送る。
그것을 국제우편으로 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文
高速インターネットサービス
고속 인터넷 서비스 - 韓国語翻訳例文
今月、大阪に来る予定なのですか?
이번 달, 오사카에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
報告書を作成しなくてはなりません。
보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
犬と公園を散歩するのが好きです。
저는 개와 공원을 산책하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
今年、私は大阪に行きました。
올해, 저는 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
裁判で離婚が可能ですか?
재판으로 이혼이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
そのコンサートのチケットを手に入れた。
그 콘서트 티켓을 구했다. - 韓国語翻訳例文
参入が困難な複占ビジネス
참가가 어려운 독점 사업 - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を参考にします。
당신의 의견을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はコンサートに行きます。
저는 콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
真珠と珊瑚を使った工芸品
진주오 산호를 사용한 공예품 - 韓国語翻訳例文
母のエンチラーダが最高です。
어머니의 엔칠라다가 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
最近風邪気味で、咳が少し出ます。
저는, 최근 감기 기운으로, 기침이 조금 납니다. - 韓国語翻訳例文
9歳から12歳の子供向けの絵本
9세에서 12세 어린이 그림책 - 韓国語翻訳例文
結婚相手を探しにきました。
결혼 상대를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
公共サービスのマーケタイゼーション
공공 서비스의 마케타이제이션 - 韓国語翻訳例文
会話の相互作用的構造
회화의 상호 작용적 구조 - 韓国語翻訳例文
顧客にそれを再度確認しました。
저는 고객에게 그것을 다시 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
今、そのコストを試算中です。
저는 지금, 그 비용을 시산 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は史上最高の右腕投手だ。
그는 사상 최고의 우완 투수이다. - 韓国語翻訳例文
桜島の南の方に旅行に行く。
사쿠라지마 섬의 남쪽으로 여행을 가다. - 韓国語翻訳例文
昨年、旅行に行けませんでした。
지난해, 여행을 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の最高気温は27℃です。
오늘의 최고 기온은 27℃입니다. - 韓国語翻訳例文
天災は忘れた頃にやって来る。
천재는 잊어버릴 때쯤이면 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
私は最後の飛行機に間に合った。
나는 마지막 비행기에 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文
ラン藻の光合成は酸素を作る。
시아노 박테리아의 광합성은 산소를 만든다. - 韓国語翻訳例文
赴任のスケジュールを再考します。
저는 부임의 일정을 재고합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は五つ子を出産した。
그녀는 다섯 쌍둥이를 출산했다. - 韓国語翻訳例文
避難方法を再考して訓練する
피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文
例文 |