「コア径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仕事で困っていることはありませんか？

당신은 일 때문에 곤란한 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールの一字一句が心に残っています。

당신의 메일의 한 글자 한 구절이 마음에 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのセリフ、何処かで聞いたことがあるなぁ。

그 대사, 어딘가에서 들은 적이 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたを興奮させることができましたか？

저는 당신을 흥분시켰습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから早く報告を受けられることを期待しています。

당신에게서 빨리 보고를 받기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

오늘 밤 경극을 볼 수 있는데, 당신은 볼래요? - 韓国語翻訳例文

問題は固定観念に妨げられていることである。

문제는 고정 관념에 방해받고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか？

당신은 그곳이 얼마나 붐볐는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このカバンはあなたのより少し重たい。

이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文

彼は、日本政府より人間国宝であることを認定された。

그는, 일본 정부에게 인간문화재임을 인정받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの質問に対して、答えることができていますか？

저는 당신의 질문에 대해서, 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この近くに有名な観光名所はありますか。

이 근처에 유명한 관광 명소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。

당신의 성격이나, 자세한 것을 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

コーディネートで気をつけていることはありますか。

코디네이터에서 신경을 쓰고 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

以前、貴社に航空便で出荷していただいたことがあります。

이전에, 귀사에 항공편으로 출하 받은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこの件を更新しましたか？

당신들은 이 건을 갱신했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと京都を観光したことは楽しかった。

나는 당신과 교토를 관광한 것은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたと京都を観光したことは疲れたけど楽しかった。

나는 당신과 교토를 관광한 것은 지쳤지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

彼はこんなに行動的ではありませんでした。

그는 이렇게 행동적이지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの品物を2個あなたに送り返します。

우리는 이 물건을 2개 당신에게 돌려보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は60歳になるまで、海外旅行をしたことがありません。

저는 60살이 될 때까지, 해외여행을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことなど忘れてあの子と一緒にいるだろう。

당신은 나는 잊어버리고 그 아이와 함께 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はその川へ行ったことがありません。

그는 그 강에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには多くの興味深い像や石の彫刻があります。

그곳에는 많은 흥미 깊은 상이나 돌 조각이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国に一回行ったことがあります。

중국에 한번 갔던 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本向けの加工はやったことあるの？

일본에 맞는 가공은 한 적 있어? - 韓国語翻訳例文

外国人と英語で会話をしたことがありますか？

당신은 외국인과 영어로 대화한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このドラマは韓国でも人気がありましたか？

이 드라마는 한국에서도 인기가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の事は全然気にすることはありません。

저는 전혀 신경 쓰지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

腕力相場は相場の混乱につながることがある。

완력 시세는 시세의 혼란으로 이어질 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこんなに怒るとは思わなかった。

당신이 이렇게 화낼 줄은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

今、あなたの為にこんな事しか出来ません。

지금, 저는 당신을 위해서 이런 일밖에 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。

우리는 에어컨이 없으면 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

大阪には一度も行ったことがありません。

저는 오사카에는 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もし彼を捕まえることがあったら、私は彼を殺します。

만약 그를 잡는 일이 있다면, 저는 그를 죽이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったことがありません。

저는, 해외여행을 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せな結婚は性分が合うことに基づいている。

행복한 결혼은 성품이 맞는 것을 기반으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

何か連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。

뭔가 연락 사항이 있으시면, 이쪽으로 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

モンゴルに旅行に行ったことがあります。

저는 몽골로 여행 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行でモンゴルに行ったことがあります。

저는 여행으로 몽골에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを私に少し教えてください。

당신에 대해 저에게 좀 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私達の声はあなたに聞こえていますか？

저희의 목소리가 당신은 들립니까? - 韓国語翻訳例文

事故をさけるために電車は急停車することがあります。

사고를 피하기 위해 전철이 급정차하는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

저는 당신이 저를 기억하고 있는 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。

바쁘신 와중 와주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

不快性の気分は精神病の徴候のことがある。

불쾌성 기분은 정신병의 징후에 가깝다. - 韓国語翻訳例文

あなたに声をかけることが出来なかった。

당신에게 말을 걸 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに同行することが出来なくなりました。

당신과 동행하지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは過去、来日したことがありますか？

그들은 과거, 일본에 온 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これはあなたの最初の質問に対しての答えです。

이것은 당신의 첫 질문에 대한 대답입니다. - 韓国語翻訳例文