「ケントン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

毎日歩くことは、健康によいです。

매일 걷는 것은, 건강에 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼のことを疑った。

나는 그 건에 대해서 그를 의심했다. - 韓国語翻訳例文

その試験に合格するといいですね。

저는 그 시험에 합격하면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの意見と同じです。

저도 당신의 의견과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

世間の評価をとても気にする。

세간의 평가를 매우 신경 쓰다. - 韓国語翻訳例文

私は地球は今や危険だと思う。

나는 지구는 이미 위험하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それとはまた違う試験を受けます。

그것과는 또 다른 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

親権者または後見人が、未成年者が自立した社会人となるように監護教育する権利義務を監護教育権という。

친권자 또는 후견인이, 미성년자가 자립한 사회인이 되도록 감호 교육을 할 권리 의무를 감호 교육권이라도 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの研究施設を見学することに興味があると言いましたか？

당신은 이 연구 시설을 견학하는 것에 흥미가 있다고 말했습니까? - 韓国語翻訳例文

研究により、これらの廃棄物が建築資材として利用できることが明らかになった。

연구에 의해 - 韓国語翻訳例文

本日のお打ち合わせの件について、引き続きご検討いただけると幸いです。

오늘 모임의 건에 관해서, 계속 검토해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はけんか好きの小男だから近づくな、と私の友人はみな言う。

그는 싸움을 좋아하는 소년이니까 접근하지마、 라고 내 친구들 모두 말한다. - 韓国語翻訳例文

有能な危険負担者はいつ危険を冒すべきかを知っている人だと思う。

유능한 위험 부담자는 언제 위험을 무릅써야 하는지를 아는 사람이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼はロケット研究家になって宇宙を探検したいと思っている。

그는 로켓 연구가가 되어 우주를 탐험하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を真剣に想っています。

저는 당신을 진지하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実験手順は以下の通りです。

실험 순서는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、彼は泣き叫んでいた。

그때, 그는 울부짖었다. - 韓国語翻訳例文

特許庁長官意見照会

특허청 장관 의견 조회 - 韓国語翻訳例文

比較可能な商品で再検討します。

비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この件の担当が誰か分かりますか？

당신은 이 일의 담당자가 누구인지 압니까? - 韓国語翻訳例文

私の本当の故郷は岩手県です。

제 진짜 고향은 이와테 현입니다. - 韓国語翻訳例文

この件の担当は私です。

이 건의 담당은 저입니다. - 韓国語翻訳例文

試験管のサイズは以下の通りです。

시험관의 사이즈는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

研究の生産性への投資

연구와 생산성으로의 투자 - 韓国語翻訳例文

建設現場にトラックで向かう。

건설 현장에 트럭으로 향한다. - 韓国語翻訳例文

店頭にて引換券をご提示下さい。

매장에서 교환권을 제시해주세요. - 韓国語翻訳例文

何回も人に騙された経験がある。

몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

茨城県水戸市の出身です。

저는 이바라키 현 미토 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夫を献身的に支えた。

그녀는 남편을 헌신적으로 지원했다. - 韓国語翻訳例文

冒険心がある人が好きです。

모험심이 있는 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はフォトン研究所に職を得た。

그는 광자 연구소에 일자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

彼の仕事は保険代理店です。

그의 일은 보험대리점입니다. - 韓国語翻訳例文

2人のデュエリストは剣を抜いた。

두 명의 결투자는 검을 뽑았다. - 韓国語翻訳例文

新しいトカマクが現在建設中だ。

새로운 토카막이 현재 건설중이다. - 韓国語翻訳例文

検査によってその部分を特定する。

검사에 의해 그 부분을 특정한다. - 韓国語翻訳例文

その行為は権利侵害に該当する。

그 행위는 권리 침해에 해당한다. - 韓国語翻訳例文

この件を特許庁に確認する。

나는 이 건을 특허청에 확인한다. - 韓国語翻訳例文

山梨県でその写真を撮りました。

야마나시 현에서 그 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

損害保険会社に勤めています。

저는 손해보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は真剣に捉えていない。

그는 진지하게 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その件を外交担当者に尋ねる。

그 일을 외교 담당자에게 묻는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の健闘を祈ります。

저는 당신의 향후 건투를 빕니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後検討していきます。

그것은 앞으로 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大胆にも異なる意見を述べた。

그는 대담하게도 다른 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は危険な戦闘地に入った。

그는 위험한 전투지에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

これは実験の時の写真です。

이것은 실험 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

私の提案を検討してください。

제 제안을 검토해주세요. - 韓国語翻訳例文

静岡県の特産物はお茶です。

시즈오카 현의 특산물은 차입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は鬼神学の研究に没頭した。

그는 귀신학의 연구에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文

この研究は2年以内に検査を行った患者を対象とした。

이 연구는 2년 이내에 조사를 한 환자를 대상으로 하였다. - 韓国語翻訳例文