「ケンイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プライバシー保護の権利

사생활 보호의 권리 - 韓国語翻訳例文

岐阜県に行きました。

저는 기후 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

休憩に便利な道の駅

쉬기에 편리한 휴게소 - 韓国語翻訳例文

私は神経質になる。

나는 신경질적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

健康状態はどうですか。

건강상태는 어떻습니다. - 韓国語翻訳例文

謙虚な女性が好きです。

저는 겸허한 여자를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその研修に行く。

그는 그 연수에 간다. - 韓国語翻訳例文

これで神経質になった。

이것으로 나는 신경질적이 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの意見を待つ。

나는 당신의 의견을 기다린다. - 韓国語翻訳例文

茶道を体験しよう。

차도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文

明日から6日間連続勤務なので、今日のうちに食品を買わなければいけないものですから。

내일부터 6일간 연속근무이므로, 오늘 중으로 식품을 사지 않으면 안 돼서요. - 韓国語翻訳例文

今とても健康です。

저는 지금 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

歯の神経をとります。

이의 신경을 뺍니다. - 韓国語翻訳例文

大手の建築会社

대형 건축 회사 - 韓国語翻訳例文

私の意見としては

제 의견으로는 - 韓国語翻訳例文

それは条件次第です。

그것은 조건에 따라 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

券売機でできますよ。

매표기로 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴重な体験をした。

귀중한 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文

交配実験が行われた。

교배 실험이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

この警官に同情する。

이 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文

その警官に同情する。

그 경찰관이 안쓰럽다. - 韓国語翻訳例文

血行動態の変化

혈액 순환 동태의 변화 - 韓国語翻訳例文

健康意識の高まり

건강 의식의 고조 - 韓国語翻訳例文

その契約を更新する。

나는 그 계약을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文

実行計画を立案する。

실행 계획을 입안한다. - 韓国語翻訳例文

実施計画を立案します。

실시 계획을 입안합니다. - 韓国語翻訳例文

健康の維持に努める。

나는 건강 유지에 힘쓴다. - 韓国語翻訳例文

研修をする予定だ。

나는 연수를 할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

目標達成への条件

목표 달성을 위한 조건 - 韓国語翻訳例文

私も同じ意見です。

저도 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

その関係は強まった。

그 관계는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたを尊敬します。

당신을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

機械翻訳の結果

기계 번역 결과 - 韓国語翻訳例文

なにか意見ありますか。

의견이 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

彼の人生は崖っぷちだ。

그의 인생은 벼랑 끝이다. - 韓国語翻訳例文

事を便宜上解決する

일을 편의상 해결하다 - 韓国語翻訳例文

健康が何より大切だ。

건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文

月経は何日ですか？

월경은 며칠입니까? - 韓国語翻訳例文

商品の合計コスト

상품의 총 비용 - 韓国語翻訳例文

確かに今までに何回も挫けそうになったけど、あきらめなくて良かった。

확실히 지금까지 몇 번이나 좌절할 뻔했지만, 포기하지 않아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。

당신을 도울 수는 없지만, 힌트를 줄 수는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本での仕事を探していたけれども、見つけることができましたか？

당신은 일본에서 일을 찾고 계셨는데, 일은 구하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

できるだけ妥協したが、工場から良い返事は聞けなかった。

할 수 있는 한 타협했지만, 공장에서 좋은 대답은 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文

まだまだ走り続ける彼らを、私も応援し続けたいと思う。

아직도 계속 달리고 있는 그들은, 나도 계속 응원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

모든 이가, 부자나 유명인이 되고 싶은 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに人から聞いたり、本を読んだりするだけでは理解することはできません。

아무리 사람들에게 듣거나, 책을 읽거나 하는 것만으로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

前回よりうまくできていたらいいのだけど。

지난번보다 잘 되어 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

彼女は、保育園でいい刺激をうけている。

그녀는, 보육원에서 좋은 자극을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと政府機関やNGOを組織しないといけない。

그것은 더욱 정부기관이나 NGO를 조직하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

今後この協力を続けていただきたいと期待しています。

앞으로도 이 협력을 계속 이어나가고 싶다고 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文