例文 |
「ケッシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1423件
すでに決心していますよね?
당신은 이미 결심했지요? - 韓国語翻訳例文
来週のレッスンを欠席します。
저는 다음 주 교습을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
友達を一生決して忘れない。
나는 친구를 평생 잊지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は結核と診断されました。
그는 결핵이라고 진단받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は1つの傑作を残して死んだ。
그는 한 개의 걸작을 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文
今年は両親の結婚30周年です。
올해는 부모님 결혼 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
決してその場所には行かない。
나는 절대 그곳에는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はケッチで世界一周した。
그는 돛대가 두 개인 범선으로 세계 일주를 했다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業を欠席します。
저는 내일 수업을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私たちは大きな決定をした。
오늘, 우리는 큰 결정을 했다. - 韓国語翻訳例文
それは安全性を無視した結果です。
그것은 안전성을 무시한 결과입니다. - 韓国語翻訳例文
試合の結果は僕が勝ちました。
시합 결과는 제가 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚して幸せになってくださいね。
결혼하고 행복하세요. - 韓国語翻訳例文
いとこの結婚式に参加した。
사촌 결혼식에 참석했다. - 韓国語翻訳例文
その場所に決して行っていません。
저는 그 장소에 절대 가지 않았습니다, - 韓国語翻訳例文
それは決して障壁では無い。
그것은 절대로 장벽이 아니다. - 韓国語翻訳例文
このチケットの無効を主張します。
이 티켓의 무효를 주장합니다. - 韓国語翻訳例文
決勝進出おめでとうございます。
결승 진출 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はもうすぐ結婚します。
우리는 곧 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼らと戦うことを決心した。
그는 그들과 싸우기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
結局くだらない話でした。
결국 쓸데없는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
結果は銀賞で悔しかったです。
결과는 은상이어서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
販売日が決定したらお知らせ下さい。
발매일이 결정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私も早く素敵な結婚がしたい。
나도 빨리 멋진 결혼을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
結果が分かり次第連絡致します。
결과를 알게 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
力を結集して問題に取り組む。
힘을 결합해서 문제에 임한다. - 韓国語翻訳例文
金曜日に会社を欠勤した。
금요일에 회사를 결석했다. - 韓国語翻訳例文
集計結果を発表します。
집계 결과를 발표합니다. - 韓国語翻訳例文
相談の後、結果をお知らせいたします。
상담 후, 결과를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
総合判定結果は不合格、そのため製品化しないと決定しました。
종합 판정 결과는 불합격, 그래서 제품화하지 않기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文
総合判定結果は不合格、そのため製品化しないと決定しました。
종합 판정 결과는 불합격, 그렇기 때문에 제품화하지 않기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は車を暖かくしておくためにエンジンをかけっぱなしにした。
그는 차를 따뜻하게 데우기 위해 시동을 건 채로 뒀다. - 韓国語翻訳例文
今年で結成5周年を迎えます。
올해로 결성 5주년을 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚式に招待できなくて、ごめん。
결혼식에 초대 못해서 미안. - 韓国語翻訳例文
何歳までに結婚したいですか?
몇 살까지 결혼하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
その結果を見て、満足した。
그 결과를 보고, 만족했다. - 韓国語翻訳例文
努力しないと、結婚できませんよ。
노력하지 않으면 결혼 못할 거예요. - 韓国語翻訳例文
姉は結婚して外国に住んでいます。
언니는 결혼해서 외국에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのチケットを再送します。
그 표를 다시 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
このように結果を説明しなさい。
이렇게 결과를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文
彼は嘘を決してつきません。
그는 결코 거짓말을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
午前中私は会社を欠勤する。
오전 중에 나는 회사를 결근한다. - 韓国語翻訳例文
結局今日は何もしなかった。
결국 나는 오늘은 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その結果は変わりませんでした。
그 결과는 바뀌지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は読書に耽っています。
나는 독서에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文
月ロケットの打ち上げは成功した。
달 로켓 발사는 성공했다. - 韓国語翻訳例文
花子の結婚が決まりました。
하나코의 결혼이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あのいやなやつは決して許さないぞ。
그 지겨운 놈은 결코 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
上記の結果全てと一致して
위의 결과 전체와 일치해서 - 韓国語翻訳例文
御社の決定に従います。
귀사의 결정에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |