意味 | 例文 |
「ケダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6517件
このアンケートに答えて下さい。
이 앙케트에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
この問題は解決されるはずでした。
이 문제는 해결될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
無駄な言い訳は必要ない。
쓸데없는 변명은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
その時計を誰にあげるのですか。
당신은 그 시계를 누구에게 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文
その時計を誰にもらったのですか。
당신은 그 시계를 누구에게 받은 건가요? - 韓国語翻訳例文
偏見や差別が大嫌いです。
저는 편견이나 차별이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
床屋で枝毛を取り除いてもらう。
나는 이발소에서 끝이 갈라진 머리를 자른다. - 韓国語翻訳例文
昨日ダンスをした後家に帰った。
나는 어제 춤을 춘 후 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足を怪我しました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
本件分り次第連絡します。
본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
レジュメを拝見させて頂きました。
당신의 이력서를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
この鶏小屋は誰が設計したの?
이 닭장은 누가 설계했어? - 韓国語翻訳例文
結果を私達に教えて下さい。
결과를 우리에게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
そして私は大学受験で忙しい。
그리고 나는 대학 수험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
追って問題は解決された。
머지않아 문제는 해결되었다. - 韓国語翻訳例文
彼はその問題全てを解決する。
그는 그 질문 전체를 해결한다. - 韓国語翻訳例文
昨日は年2回の健康診断でした。
어제는 연 2회의 건강 진단이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのオーダーを承りました。
저는 당신의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの尊敬する人物は誰ですか?
당신이 존경하는 인물은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
売上高の目標額が決定される。
매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文
店頭にて引換券をご提示下さい。
매장에서 교환권을 제시해주세요. - 韓国語翻訳例文
契約書草案をお確かめ下さい。
계약서 초안을 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
題記の件について、承知致します。
제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文
私に婚姻届を送って下さい。
저에게 혼인 신고서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
ダイエットをする事を決意しました。
저는 다이어트를 할 것을 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は私達には関係ない。
그 문제는 우리에게는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
これは意見の相違による問題です。
이것은 의견 차이로 인한 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
カナダへの出張を計画している。
나는 캐나다 출장을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その件について誰かが彼に教える。
그 건에 대해서 누군가가 그에게 가르친다. - 韓国語翻訳例文
彼女は台所で明かりを消した。
그녀는 부엌에서 불을 껐다. - 韓国語翻訳例文
ブランケットを貸して下さい。
담요를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
この前階段から落ちて怪我をした。
이전에 계단에서 떨어져 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
父も母もカラオケが大好きです。
아버지도 어머니도 노래방을 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は色気たっぷりに踊り出した。
그녀는 멋있게 춤추며 나타났다. - 韓国語翻訳例文
検査中は体を動かせません。
검사 중에는 몸을 움직일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
犯人は警官を見て逃げ出した。
범인은 경찰을 보고 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文
お土産にパスケースを頂いた。
선물로 카드 지갑을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼はジャズの6重奏団を結成した。
그는 재즈의 6중주단을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
警察は通りの交通を遮断した。
경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文
化粧水を肌になじませる。
화장수를 피부에 흡수시키다. - 韓国語翻訳例文
検品報告書を戴きました。
검품 보고서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
定期健康診断を実施します。
정기 건강 진단을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
新規事業のための意見を出す。
신규 사업을 위한 의견을 내다. - 韓国語翻訳例文
あなたの見解は正しいです。
당신의 견해는 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事は保険代理店です。
그의 일은 보험대리점입니다. - 韓国語翻訳例文
集計データを送って下さい。
집계 데이터를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今朝のメールの事は忘れて下さい。
오늘 아침의 메일 건은 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文
今朝の事は忘れて下さい。
오늘 아침의 일은 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文
慶應義塾大学の二年生です。
게이오 기주쿠 대학의 이학년입니다. - 韓国語翻訳例文
その結果を出すことができます。
저는 그 결과를 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |