例文 |
「クンジ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9658件
すみませんが、返事をください。
죄송하지만, 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。
존은 그렇게 기쁜것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってごめんなさい。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私をジョンと呼んでください。
저를 존이라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
ジョンは太郎とうまくいきません。
존은 타로와 잘 지내지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
제 답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くて申し訳ございません。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい人生をがんばってください。
새로운 인생을 힘내주세요. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
検査時間は10分くらいです。
검사시간은 10분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
私とジョンはたくさん遊びました。
저와 존은 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなり申し訳御座いません。
답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってごめんなさい。
답변이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん彼女も参加してください。
물론 그녀도 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あれからたくさんの時間が経ちました。
그로부터 많은 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
今日たくさん時間がありますか。
당신은 오늘 시간이 많습니까? - 韓国語翻訳例文
新聞広告の注文を受諾する。
신문 광고의 주문을 수락하다. - 韓国語翻訳例文
私はもっとたくさん時間が欲しい。
나는 더 많은 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
教育学上健全な環境
교육학상 건전한 환경 - 韓国語翻訳例文
ジョンは昼食を作りません。
존은 점심을 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
腎臓悪くありませんでした?
신장 나쁘지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなり申し訳ありません。
답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
授業がなくて、本当に残念です。
수업이 없어, 저는 정말로 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
返事をするのが遅くなってごめんね。
답장을 하는 게 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文
ぜひ彼女の本を読んでください!
꼭 그녀의 책을 읽어주세요! - 韓国語翻訳例文
なぜ返事をくれないんですか?
왜 답장을 주지 않나요? - 韓国語翻訳例文
洗面所のゴム栓をしめてください。
세면대의 고무 마개를 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。
모르는 여성이 보통이 아닌 눈빛으로 이쪽을 째려본다. - 韓国語翻訳例文
個人情報が記載されているため削除してください。
개인 정보가 기재되어 있으므로 삭제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
バーベナは古くから女性の媚薬であると信じられてきた。
버베나는 오래 전부터 여성의 미약으로 여겨져 왔다. - 韓国語翻訳例文
今日の始値は前日の終値より低く始まった。
오늘의 시작가는 전날 종가보다 낮게 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
常用就職支度金受給資格者
상용 취업 준비금 수급 자격자 - 韓国語翻訳例文
僕はいつも夕方5時頃に空腹を感じる。
그는 항상 저녁 5시쯤에 공복을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
彼女は緑青を生じた門をくぐった。
그녀는 등록이 슨 문을 통과했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの平均睡眠時間は、毎日何時間くらいですか。
당신의 평균 수면 시간은, 매일 몇 시간 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。
타로를 이제 만날 수 없게 된다니, 아직 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その教育者はいじめの問題に真剣に取り組んでいる。
그 교육자는 왕따 문제에 진지하게 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文
でも本番やリハーサルではそれを全く感じませんでした。
하지만 실전이나 리허설에서는 그것을 전혀 느끼지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
近年、彼女の芸術作品は高く評価されている。
최근, 그녀의 예술 작품은 높게 평가되고 있다. - 韓国語翻訳例文
その仮面劇役者はハーレクインの役を演じていた。
그 가면극 배우는 할리퀸의 역을 맡고 있었다. - 韓国語翻訳例文
手配時点で客先要求事項を勘案してください。
준비 시점에서 거래처 요구 사항을 고려해주십시오. - 韓国語翻訳例文
ジョンは、足を組んで彼女の告白を聞いていた。
존은, 다리를 꼬고 그녀의 고백을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
日本人だけでなく、外国人もそのお祭りに来ます。
일본인 뿐만 아니라, 외국인도 그 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今回彼女は空港で入国時に沢山質問された。
이번에 그녀는 공항에서 입국할 때 질문을 많이 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたくさんの歌を自分で作っています。
그녀는 많은 노래를 직접 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間通りにあなたにメッセージを遅れなくてごめんなさい。
시간대로 당신에게 메시지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか?
가끔 학교에 가는 것이 귀찮게 느껴질 때는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は自転車で遠くに行くためにたくさんペダルを漕いだ。
그녀는 자전거로 멀리 가기 위해 페달을 많이 밟았다. - 韓国語翻訳例文
例文 |