「クワナ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は名前も良く知らなかったが、話をして色々分かった。

그는 이름도 잘 몰랐지만, 이야기해서 이것저것 알았다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど私を愛してくれる人はいない。

당신만큼 나를 사랑해주는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

놀랍게도 그는 나뿐만 아니라 모두에게 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女の子供を探さなくてはいけないのですか？

제가 그녀의 아이를 찾아야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたから貴重なご意見を聞くことができました。

우리는 당신에게서 귀중한 의견을 들을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にもやらなければいけない仕事がたくさんあります。

저에게도 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

놀랍게도 그는 나뿐만이 아니라 모두에게 거짓말을 했었다. - 韓国語翻訳例文

私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。

저는 공부해야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日いくつか用事をすませないといけない。

나는 오늘 몇 가지 일을 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はもっとたくさんのことを勉強しなければなりません。

저는 더욱 많은 것을 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさんのことを勉強しなければなりません。

저는 많은 것을 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週忙しくなりすぎるべきでない。

나는 다음 주 바빠지지 않아야만 한다. - 韓国語翻訳例文

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。

몸을 망가트리면서까지 해서 다이어트하고싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが分からない問題があったら聞いてください。

만약 당신이 모르는 문제가 있다면 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

あなた達は私にいろいろな事を教えてくれた。

당신들은 나에게 여러 가지를 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

言っておくが、力になれるかは分からない。

말해두지만, 도움이 될지는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを私たちは祈っています。

당신이 빨리 건강해지기를 우리는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお金がなくなるまでここにいるつもりです。

저는 제 돈이 없어질 때까지 이곳에 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

大変残念ですが、今回はお断りしなくてはなりません。

매우 유감스럽지만, 이번에는 거절해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は空想的な考えの迷惑な慈善家だ。

그는 공상적인 생각의 폐스러운 자선가다. - 韓国語翻訳例文

あなたが質問があるならば私に聞いてください。

당신이 질문이 있다면 저에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはすぐに会うこともなくなるだろう。

우리는 곧바로 만날 수도 없게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの携帯電話を失くしたらなんと言うでしょうか。

당신은, 당신의 휴대 전화를 잃어버리면, 뭐라고 할까요? - 韓国語翻訳例文

私は子どもたちに期待で過重な負担をかけたくない。

나는 아이들에게 기대로 과중한 부담을 끼치고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

我が国は未だその条約の批准者とはなっていない。

우리 나라는 아직 그 조약의 비준자가 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

もし私たちが素早く行動しないなら……

만약 저희가 재빠르게 행동하지 않는다면...... - 韓国語翻訳例文

公園のベンチに座り込んで、動けなくなった。

나는 공원의 벤치에 앉아서, 움직일 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に沿えなくて申し訳ありません。

저는 당신의 기대에 못 미쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙への返事が遅くなり申し訳ありません。

저는 당신의 편지에 대한 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私がずっとあなたの傍にいるから心配しないでください。

제가 계속 당신 곁에 있을 테니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

会議に参加できなくて申し訳ないです。

회의에 참가 못 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそんなに早く起きる必要はなかった。

우리는 그렇게 빨리 일어날 필요는 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家に行くことがもっともっと楽しみになった。

나는 당신의 집에 가는 것이 더 기대된다! - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。

당신의 따님은 정말 귀엽고 당신을 닮았네요. - 韓国語翻訳例文

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

이것은 도쿠가와 막부에 강렬한 타격이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどちらにせよそれを諦めなくてはいけない。

나는 어느 쪽이든 그것을 단념해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はどっちにせよそれを諦めなくてはいけない。

나는 어느 쪽이든 그것을 단념해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな時にシャワーを浴びてください。

당신은 당신이 원하는 때에 샤워를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。

당신에게 연락이 매우 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あまりに大騒ぎになったのでびっくりして不安になりました。

너무 크게 소란스러워져서 저는 놀라서 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。

당신의 기분이 좋아졌다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが嫌ではなかったら、私に英語を教えてください。

당신이 싫지만 않다면, 제게 영어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にはやらなくてはいけないことがあります。

저에게는 해야 할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の連休の目標は、不規則な生活をしないことです。

제 연휴 목표는, 불규칙적인 생활을 하지 않는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はなんとなくそれに気付いていた。

나는 왠지 모르게 그것에 신경 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

당신의 좋아하는 음악이나 책을 내게 추천해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の唇のない口は笑うことがない。

그의 입술없는 입은 웃는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

나는 마음에도 없는 감상에 젖고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。

저런 자리는 이제 없다고 생각될 만큼 가까워서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたい。

우리는 말레이시아 여러분과 친해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文