例文 |
「クルル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2018件
あなたの車を洗っている。
당신의 차를 씻고 있다. - 韓国語翻訳例文
車が通るので道を開けてください。
차가 지나다니니 길을 비켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
春が来るのが待ち遠しい。
나는 봄이 오는 것이 매우 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言った言葉に苦しんでいる。
나는 당신이 한 말에 괴로워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
息をするのが苦しいほどだった。
숨을 쉬기가 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文
ずっと家族との問題で苦しんでる。
나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文
車にガソリンを給油する。
나는 차에 휘발유를 급유한다. - 韓国語翻訳例文
車の修理の依頼をする。
자동차 수리 의뢰를 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に気が狂ってると言った。
그는 나에게 미쳤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
車を持つことが推奨されている。
차를 가지는 것이 권장되고 있다 - 韓国語翻訳例文
彼女の車にガソリンをいれる。
그녀의 차에 가솔린을 넣는다. - 韓国語翻訳例文
彼は車を運転することが好きです。
그는 차를 운전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
クルーが死傷することとなった事故
크루가 사상하게 된 사고 - 韓国語翻訳例文
あなたが車を管理している。
당신이 차를 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この車は耐圧性に優れている。
이 차는 내압성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
その書類を送るのが遅れた。
나는 그 서류를 보내는 것이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文
この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。
요 전에 가져 오는 것을 잊어버린 기사를 오린 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。
저 노래에 나오는 것과 같은 연인이 이상적이네요. - 韓国語翻訳例文
水筒を持ってくるのを忘れてしまった。
물병을 들고 오는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文
これらはどのようにして運ばれてくるのですか。
이것들은 어떻게 옮겨져 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか?
왜 당신은 이 비용을 청구해오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたたちの所に戻ってくることを約束します。
저는 당신들이 있는 곳에 돌아온다고 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にワーキングホリデーの資料が送られてくる。
나에게 워킹 홀리데이 자료가 보내진다. - 韓国語翻訳例文
私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。
나에게 워킹 홀리데이 자료가 내일 보내진다. - 韓国語翻訳例文
機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。
기관차가 폭폭 가까이 오는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋にたくさんの虫が侵入してくる。
내 방에 많은 벌레가 침입해온다. - 韓国語翻訳例文
この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。
이 전에 가져오는 것을 까먹어버린 조각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。
그는 자기 혐오에서 오는 창피스러운 생각에 기가 꺾였다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。
당신은 그가 당신에게 가까워져 오기를 기다리는 게 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
もう話しかけても返事が返ってくることはない。
이제 말을 걸어도 답장이 올 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。
그녀는 월요일에 직장에 돌아올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
えー!どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの?
뭐라고! 어느정도 빨리 그녀는 일본에 돌아와? - 韓国語翻訳例文
愛くるしい柔らかさをお楽しみください。
귀여운 폭신함을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
その映画にはたくさんのゾンビが出てくる。
그 영화에는 많은 좀비가 나온다. - 韓国語翻訳例文
その映画には恐ろしいエイリアンが出てくる。
그 영화에는 무서운 외계인이 나온다. - 韓国語翻訳例文
彼の車は他の車に比べて20キロ重かった。
그의 차는 다른 차에 비해 20킬로그램 무거웠다. - 韓国語翻訳例文
それは後で必要になってくるかもしれない。
그것은 나중에 필요할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
生まれてくる赤ちゃんが男か女か知ってますか?
당신은 태어날 아기가 남자인지 여자인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのカメラを持ってくる必要はありません。
당신은 그 카메라를 가지고 올 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このままにしておくと問題がでてくるでしょう。
이대로 두면 문제가 나오겠죠. - 韓国語翻訳例文
あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。
당신은 하루 한 페이지는 단어장을 외워 와야 한다. - 韓国語翻訳例文
私の車は大きいので、小さい車を探しています。
제 차는 커서, 작은 차를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。
우리는 당신이 건강하게 돌아오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。
나는 언젠가 이 회사에 돌아올지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
これからおばあちゃんのお見舞いにいってくる。
이제 할머니 병문안에 갔다 온다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰ってくるのは何時くらいになりそうですか。
당신이 돌아오는 것은 몇 시쯤이 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのインスピレーションはどこから湧いてくるのですか。
당신의 영감은 어디에서 샘솟아오는 건가요? - 韓国語翻訳例文
水筒を持ってくるのを忘れてしまった。
물통을 가져오는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで彼が生まれてくるのを待ちました。
저희는 그곳에서 그가 태어나는 것을 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もまたそれを持ってくるのを忘れました。
저는 오늘도 또 그것을 가지고 오는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |