意味 | 例文 |
「クルナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 666件
何か他に持って来る物はありますか?
무언가 따로 가져와야 할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は車の中で寝ました。
저는 오늘은 차 안에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
ご存知の通り、何かを作るときは
아시다시피, 무엇인가를 만들 때에는 - 韓国語翻訳例文
私は夏ばてで苦しんでいます。
저는 더위에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時くらいにここに来るつもりですか?
몇 시쯤에 여기에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
長く車に乗りすぎて疲れた。
나는 너무 오래 차에 타고 있어서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
何の車を買うか決まりましたか?
당신은 어떤 차를 살지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らに花束を贈るのは誰ですか。
그들에게 꽃다발을 보내는 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
その車は2メートルの長さがある。
그 차는 2미터의 길이가 있다. - 韓国語翻訳例文
田舎で隠遁生活を送る。
시골에서 은둔 생활을 보내다. - 韓国語翻訳例文
しばらく彼女を作る気が無かった。
당분간 여자친구를 만들 생각이 없었다. - 韓国語翻訳例文
100万人が避難生活を送る。
100만 명이 피난 생활을 한다. - 韓国語翻訳例文
この車には何人乗れますか。
이 차는 몇 명이 탈 수 있습니까. - 韓国語翻訳例文
車に何人かの人が座っている。
차에 몇 명의 사람이 앉아있다. - 韓国語翻訳例文
もうここに来ることは無い。
더는 이곳에 올 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
それを国際郵便で貴方に送る。
그것을 국제우편으로 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文
暑い夏の後は、秋が来る。
더운 여름 뒤에는, 가을이 온다. - 韓国語翻訳例文
彼は苦しい生活に慣れている。
그는 고된 생활에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文
後ろの車が警笛を鳴らした。
뒤차가 경적을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
その車は流されたままだ。
그 차는 세차 된 상태 그대로이다. - 韓国語翻訳例文
駐車場に車は何台ありますか?
주차장에 차는 몇 대 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何時頃に来るのですか。
당신은 오늘은 몇 시쯤에 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
南極クルーズに行くつもりです。
저는 남극 크루즈에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
車の中でスルメを食べる。
차 안에서 오징어채를 먹는다. - 韓国語翻訳例文
日本に来るのは、何回目ですか。
당신은 일본에 오는 것은, 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
熱疲労サイクル数の増加を伴う。
열피로 사이클 수의 증가를 동반하다. - 韓国語翻訳例文
彼は車の中で生まれました。
그는 차 안에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
明日花子が私の家に来るよ。
내일 하나코가 내 집에 와. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ずここに戻って来る。
우리는 반드시 이곳에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
日本に来るのは何回目ですか?
일본에 오는 것은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。
독창성 넘치는 작품을 만드는 당신을, 저는 부러워합니다. - 韓国語翻訳例文
オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のテクニックは、うらやましいです。
독창성 넘치는 작품을 만드는 당신의 기술은, 저는 부러워합니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが日本に来ることがあったら、春か秋に来ることをお勧めします。
만약 당신이 일본에 올 일이 있다면, 봄이나 가을에 오기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはメールに添付してこのデータをおくることができますか?
당신은 메일로 첨부해서 그 데이터를 보낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
メーカーが新製品のデモンストレーターを間もなく派遣してくる予定だ。
업체가 신제품의 데먼스트레이터를 곧 파견할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
休日ともなると、その海岸沿いの道には多くのオートバイのりがやってくる。
휴일이면 그 해안가의 길에는 많은 오토바이 라이더들이 온다. - 韓国語翻訳例文
すぐに友達にメールを返したが、返事が返ってくることはなかった
나는 바로 친구에게 메일을 보냈지만, 답장이 돌아오는 일이 없었다 - 韓国語翻訳例文
やがてこの劇的な地球の大変動は終わりを告げるときがくる。
이윽고 이 극적인 지구의 대변동은 끝날 때가 온다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来る理由は、結婚相手を探しに来るのだと思っていました。
당신이 일본에 오는 이유는, 결혼 상대를 찾으러 오는 것으로 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
再びあなたからよい知らせがくることを楽しみにしています。
저는 다시 당신에게 좋은 소식이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。
차의 일이라면, 그는 거의 아무것도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。
당신을 괴롭히는 어려움은, 당신을 강하게 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。
당신은 그런 차에서 푹 잘 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せな毎日を送ることを祈っています。
저는 당신이 행복한 하루하루를 보내기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せな時間を送ることを祈っています。
저는 당신이 행복한 시간을 보내기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの車を貸していただけないでしょうか?
당신의 차를 빌려주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
しかし、未成年なので車を運転できない。
하지만 나는 미성년이라 차를 운전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私にりんごとバナナを送るようにあなたに依頼しました。
저에게 사과와 바나나를 보내도록 당신에게 의뢰했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしその前にあなたが日本に来るなら歓迎ですよ。
만약 그 전에 당신이 일본에 온다면 환영입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからまたメールが来るとは思わなかった。
당신에게 또 메일이 올 것이라고는 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |