「クマシ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。

왜 이렇게 늦게까지 일을 한 건가요. - 韓国語翻訳例文

最近彼は遅くまで仕事をしている。

최근 그는 늦게까지 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？

당신은 늦게까지 일을 해서, 피곤하지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。

그녀는, 밤늦게까지 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は、遅くまで働くことに慣れてしまった。

우리는, 늦게까지 일하는 것에 익숙해져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

その試合を見るために夜遅くまで起きていました。

저는 그 시합을 보기 위해 밤늦게까지 깨어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日私は夜遅くまで起きていたので寝坊した。

어제 나는 밤늦게까지 깨어 있어서 늦잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

明日は遅くまで残業しなくてはならない。

내일은 늦게까지 잔업을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。

이 클래스는 야마다씨를 중심으로 잘 이루어져 있다. - 韓国語翻訳例文

仕上げに醤油を入れてよくまぜあわせる。

마지막에 간장을 넣어서 잘 섞는다. - 韓国語翻訳例文

遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。

늦은 시간까지 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその公園に行くまで4回休憩した。

그는 그 공원에 가기까지 4번 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

昨日友達と夜遅くまで遊びました。

어제 저는 친구와 밤늦게까지 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。

아버지는 영국에서 곰 인형을 사 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ようやく、また自分らしくなれた気がする。

이제야, 또 자신 답게 된 것 같아. - 韓国語翻訳例文

そこに行くまでには長い時間が掛かりました。

그곳에 가기까지는 긴 시간이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。

당신들은 그것을 마음껏 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

나는 학교에 갈때까지 3번 전철을 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事はいつも遅くまでかかります。

제 일은 언제나 늦게까지 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。

나로 부터의 초대장이 도착할 때 까지 며칠 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

夜遅くまで営業している店舗もある。

밤늦게까지 영업하고 있는 점포도 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。

우리는 역에 도착할 때까지 점심을 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

다음에, 근처에 오셨을 때는, 꼭 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。

주변에 오실 때는, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎日遅くまで勉強している。

당신은 매일 늦게까지 공부한다. - 韓国語翻訳例文

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。

저는 집에 도착하기까지 그것을 깨닫지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日遅くまで勉強したのに、成果が出なかった。

어제 늦게까지 공부했는데도, 성과가 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

仕上げに醤油を入れてよくまぜあわせる。

마지막에 간장을 넣고 잘 섞는다. - 韓国語翻訳例文

私が行く前に教えてあげました。

제가 가기 전에 알려 줬어요. - 韓国語翻訳例文

その熊はしばらく動きませんでした。

그 곰은 잠시 동안 움직이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ふたをしてしばらく待ちます。

뚜껑을 덮고 잠깐 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく待ってみるでしょう。

저는 잠깐 기다려 볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

英語を楽しく学びましょう。

영어를 즐겁게 배웁시다. - 韓国語翻訳例文

私が行く前に教えてあげました。

제가 가기 전에 가르쳐 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

渋谷から新宿まで電車に乗る。

시부야에서 신주쿠까지 전차를 탄다. - 韓国語翻訳例文

星たちが優しく瞬いていた。

별들이 아름답게 반짝이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

たいてい夕食前に入浴します。

저는 보통 저녁 식사 전에 목욕합니다. - 韓国語翻訳例文

今や何百万もの種が絶滅した。

이미 수백만의 종이 멸종했다. - 韓国語翻訳例文

渋谷から新宿まで電車に乗る。

시부야에서 신주쿠까지 전철을 탄다. - 韓国語翻訳例文

返答をいただくまでは、お支払することができません。

대답을 받을 때까지는, 지불할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。

돼지 족발엔 많은 콜라겐이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私は金曜日に遅くまで働きたくない。

나는 금요일에 늦게까지 일하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

返答をいただくまでは、お支払することができません。

답변을 주실 때까지는, 지불할 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に着くまでに2回電車を乗り換える。

도쿄에 도착하기까지 2번 전차를 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遅くまで残って絵を描いていた。

우리는 늦게까지 남아서 그림을 그리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。

당신은 늦게까지 일을 열심히 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。

짐이 이곳에 도착할 때까지, 저에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

その仕事はとても楽しく、また、私にとってやりがいのあるものでした。

그 일은 매우 즐겁고, 또, 저에게 보람 있는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は商魂たくましく、自分の商品を積極的に売ろうとしている。

그는 상혼이 억척스러워, 자신의 상품을 적극적으로 팔려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

家に着くまで、彼はバンクーバーでの生活の話をたくさん話してくれました。

집에 도착할 때까지, 그는 밴쿠버 생활 이야기를 많이 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文