例文 |
「クッキョウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
今日はサラダを作った。
나는 오늘은 샐러드를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
今日はハンバーグを作った。
나는 오늘은 햄버그를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたにポストカードを送った。
오늘 당신에게 엽서를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
今日、クッキーを作りました。
저는 오늘, 쿠키를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、クッキーを作るつもりです。
저는 오늘, 쿠키를 만들 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はクッキーを作りました。
저는 오늘은 쿠키를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱狂的なファンを作った。
그는 열광적인 팬을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたにキーホルダーを送ったよ。
오늘 당신에게 열쇠고리를 보냈어. - 韓国語翻訳例文
今日中にサンプルを送ってください。
오늘 중으로 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それは今日までに送ってください。
그것은 오늘까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは今日の私を作った。
그들은 오늘의 나를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたにその書類を送った。
나는 오늘 당신에게 그 서류를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
今日までにそれを送って下さい。
오늘까지 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私は英語を勉強するためのルールをつくった。
나는 영어를 공부하기 위한 규칙을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが送った書類が今日届きました。
당신이 보낸 서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日一日心に残る良き思いでを作ってください。
오늘 하루 마음에 남을 좋은 추억을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
その書類を今日中にでも送って欲しい。
그 서류를 오늘 중에라도 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
東京にサンプルを送ってもよろしいですか?
도쿄에 샘플을 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文
屈強そうな男がその建物から出てきた。
몹시 힘이 세보이는 남자가 그 건물에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文
卑怯な手段で追い詰めて屈服させる。
비겁한 수단으로 몰아넣고 굴복시킨다. - 韓国語翻訳例文
今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。
오늘은 미팅 시간을 만들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私は毎日英語の勉強をするルールを作った。
나는 매일 영어 공부를 하는 규칙을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
今日撮った写真を私に送ってください。
당신은 오늘 찍은 사진을 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日昼ごはんを作ったのは誰ですか?
오늘 점심밥을 만든 것은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
今日の議事録を作って、あなたたちに送ります。
저는 오늘 의사록을 만들어서, 당신들에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その教師は彼女に諭すような眼差しを送った。
그 교사는 그녀에게 충고하는 듯한 눈빛을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
それは今日の午前中に送って下さい。
그것은 오늘 오전 중에 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それは今日の午前中のうちに送って下さい。
그것은 오늘 오전 중에 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日あなたに郵便でその書類を送った。
나는 오늘 당신에게 우편으로 그 서류를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
そのクッキーの賞味期限が今日だった。
그 쿠키의 유통기한은 오늘이었다. - 韓国語翻訳例文
そのクッキーは賞味期限が今日までだった。
그 쿠키의 유통기한이 오늘까지였다. - 韓国語翻訳例文
応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。
응원자들은 그에게 열광적인 성원을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
荷物を今日送って、明日出発します。
저는, 짐을 오늘 보내고, 내일 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
あの会社は興味深いポスターを作っている。
저 회사는 흥미로운 포스터를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは興味深いポスターを作っている。
그들은 흥미로운 포스터를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族を車で近くの新幹線の駅まで送ってきた。
오늘은 가족을 차로 근처의 신칸센 역까지 데려다주고 왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの建物の構造を強化するために、新しく支えを作った。
우리는 이 건물의 구조를 강화하기 위해서, 새로운 지주를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
私は星雲や星団を観測するために屈折望遠鏡が欲しい。
나는 성운이나 성단을 관측하기 위해서 굴절 망원경이 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは今日までその書類を送ってくれなかったのですか?
왜 당신은 오늘까지 그 서류를 보내주시지 않은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。
이 두 개의 서류를 도쿄 공장의 이이다 씨 앞으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は同じ目的を共有する人々と秘密結社を作った。
그는 같은 목적을 공유하는 사람들과 비밀 결사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
里親委託は、好ましくない家庭環境にいる子どもたちを救っている。
양부모 위탁은 바람직하지 못한 가정환경에 처한 아이들을 구하고 있다. - 韓国語翻訳例文
周囲の説得含め、個々が活躍できる必要な環境や雰囲気をつくっていく。
주위의 설득을 포함해, 개개인이 활약할 수 있는 필요한 환경이나 분위기를 만들어 간다. - 韓国語翻訳例文
次の3 つの簡単なステップに従って、理想のクローゼット環境を作ってください。
다음 3개의 간단한 과정을 따라, 이상향의 옷장 환경을 만드세요. - 韓国語翻訳例文
参考までに、何故あなたが間違った供述書を二度も送ったのかを教えていただけたら幸いです。
참고로서, 왜 당신이 잘못된 진술서를 두 번이나 보냈는지를 알려주신다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
興味のある方は、12月5日までに、履歴書と少なくとも2通の職務に関する推薦状を添付したEメールを、Singh金融サービスのMisa Takahama、mtakahama@singhfs.comまで送ってください。
관심 있는 분은, 12월 5일까지, 이력서와 적어도 2통의 직무에 관한 추천서를 첨부한 이메일을 Singh 서비스 Misa Takahama, mtakahama@singhfs.com로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |