「クタイシ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

両親を大切にしてください。

부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

彼からの依頼に対処してください。

그의 의뢰에 대처해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は台湾に行くのが楽しみです。

나는 대만에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

いつも私に話しかけてくれた。

당신은 항상 나에게 말을 걸어줬다. - 韓国語翻訳例文

私を大切にしてくれている。

당신은 나를 소중히 대해주고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい上海に滞在しますか？

당신은 얼마나 상하이에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは明日忙しくないだろう。

존은 내일 바쁘지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

順番に退出してください。

차례대로 퇴출해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にいつも優しく大切してくれました。

그들은 저에게 항상 친절하고 소중히 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。

귀사의 사업 형태를 확인하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は家族や友達を大切にしたいと思います。

나는 가족이나 친구를 소중히 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

なるべく早くお支払いいただけるとありがたいです。

될 수 있는 대로 빨리 지급해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ファックスを送りたいので、電話番号を教えてください。

팩스를 보내고 싶으니까, 전화번호를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

前の会社を退職しました。

저는 예전 직장을 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年で退職することにしました。

저는 올해로 퇴직하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい携帯を予約しに行きました。

새로운 핸드폰을 예약하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題がたくさんあって大変です。

숙제가 많이 있어서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

いつも私にご飯を作ってくれた。

당신은 항상 나에게 밥을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文

英語は好きなだけでなく得意にしたいと思います。

영어는 좋아하는 것뿐만 아니라 잘하게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

항공편 말고 배편을 이용하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

비행기가 아니라 배를 이용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。

원인을 확인하고 싶으므로, 파일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが見たい業界を選択してください。

당신이 보고 싶은 업계를 선택해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その件でいくつか確認したい点があります。

그 건으로 몇 가지 확인하고 싶은 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来なりたい職業がたくさんあります。

저는 나중에 되고 싶은 직업이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの外国人と交流したいと思っています。

저는 많은 외국인과 교류하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、クラシック音楽コンサートに行きたいです。

저는, 클래식 음악 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの金額を両替したいのですか？

어느 정도의 금액을 환전하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

나는, 그것과 비슷한 크기의 방을 예약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをもっと美味しく作れるようになりたいです。

그것을 더 맛있게 만들 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今後、ファックスではなくメールで注文したいです。

앞으로, 팩스가 아닌 메일로 주문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

話題となっている車は人より早く試したい。

화제가 되고 있는 차는 사람보다 빨리 시험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。

연령 확인을 하고 싶으니 여권을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの国の民族衣装を作りたい。

나도 당신 나라의 민족의상을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これからも、子供たちと犬と仲良く暮らして行きたいです。

저는 앞으로도, 아이들과 개와 사이좋게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

手紙を送りたいので住所を教えてください。

편지를 보내고 싶으니까 주소를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

時間の許す限り、多くの顧客を訪問したいと思います。

저는 시간이 허락하는 한, 많은 고객을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスの皆と仲良く英語の勉強をしていきたいです。

이 교실의 여러분과 사이좋게 영어 공부를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件を早く決着したいと思っています。

그는 이 건을 빨리 마무리하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

그것과 같은 정도의 크기의 방을 예약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。

4일간 매우 즐거웠기 때문에 또 서울에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

約束をキャンセルしたいと言われました。

약속을 취소하고 싶다는 말을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。

내 여동생은 당신과 친해지고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分で料理をしたい方は是非お越しください。

스스로 요리하고 싶은 분은 꼭 와주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり楽しみたいと思っています。

저는, 좀 더 천천히 즐기고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。

깊은 조의를 표하며, 명복을 빌고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

出来れば私は暫くの間、カナダで生活をしたい。

가능하면 나는 잠시동안, 캐나다에서 생활하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

プラスアルファとして、IT技術を獲得したい。

플러스알파로, IT기술을 획득하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたの都合がよければおたくを訪問したいです。

만약 당신의 사정이 괜찮다면 댁을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、何もかも放り出して消えてしまいたい訳ですよ。

아무튼, 무엇이든 내팽개치고 사라져버리고 싶어요. - 韓国語翻訳例文