「クソワロタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そろそろこの映画作りを終わらせたい。

나는 슬슬 이 영화 만들기를 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。

슬슬 연설 화제가 없어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、よろしくお願い致します。

저야말로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもうそろそろ到着しますか？

우리들은 이제 슬슬 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

そのころの私は未熟だった。

그때의 나는 미숙했다. - 韓国語翻訳例文

私をそこで降ろしてください。

저를 그곳에 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

そこで私を降ろしてください。

그곳에서 나를 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。

우리는 그 일에 관해서 그 후 여러 가지를 사무국과 협의했다. - 韓国語翻訳例文

いいとも！それを私の口に入れろ！

좋다마다! 그것을 나의 입으로 넣어! - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに行くと心が癒されるだろう。

우리는 그곳에 가면 마음이 치유될 것이다. - 韓国語翻訳例文

「ワンワン！」とその黒い犬は吠えた。

"멍멍!"이라고 그 검은 개는 짖었다. - 韓国語翻訳例文

そこで記録会が行われました。

그곳에서 기록회가 열렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを広く活用する。

우리는 그것을 널리 활용한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその登録を行いました。

우리는 그 등록을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そうすれば私たちはたくさんのお金を節約できるだろう。

그렇게 하면 우리는 많은 돈을 절약할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが面白く見える。

나는 그것이 재미있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

行く度に品揃えが変わる。

갈 때마다 상품나열이 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。

나는 그런 지옥같은 곳에는 가고싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

息子が川でクロモを見つけたそうだ。

아들이 강에서 검정말을 찾은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それを若い頃から取り組みました。

그것을 젊은 시절부터 몰두했습니다. - 韓国語翻訳例文

そして私の計画を知ったら、きっと君は笑うだろう。

그리고 내 계획을 안다면, 분명 넌 웃을 것이다 - 韓国語翻訳例文

老衰で私の祖母が亡くなりました。

노쇠로 제 할머니가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母が老衰で亡くなった。

우리 할머니가 노환으로 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

私たちもその報告を作成しているところです。

우리도 그 보고를 작성하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそのプロヴォローネを薄くスライスした。

나는 그 프로볼로네를 얇게 슬라이스했다. - 韓国語翻訳例文

私はその記録を分析している。

나는 그 기록을 분석하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私だけでなく他の人も提出しないだろう。

그것은 나뿐만이 아니라 다른 사람도 제출하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私達はそういうことを理解していくべきだろう。

우리는 그런 것을 이해해야 한다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ありませんが、ご検討よろしくお願いいたします。

바쁘신 와중에 죄송하지만, 검토 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて私が好きなところはいくつかある。

그것에 대해서 내가 좋아하는 곳이 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて私が好きなところはいくつかある。

그것에 대해서 내가 좋아하는 것은 몇 가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

この商品はふわふわした肌ざわりのマイクロ素材です。

이 상품은 부드러운 촉감의 마이크로 소재입니다. - 韓国語翻訳例文

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。

그 가게는 엄선한 상품을 많이 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。

내 아버지는 오늘 밤은 늦게 돌아올 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは私の研究に役に立つだろう。

그것은 내 연구에 도움이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일간에 그렇게 많은 일을 한 것은 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일 동안 그렇게 많은 일을 했다니 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？

그것이 얼마나 힘들고 괴로운 것인지, 우리가 상상할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

9月から私も大学で忙しくなるだろう。

9월부터 나도 대학에서 바빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。

그것은 곧 일이 끝나는 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

すごくだらしないし片付けるのが苦手だから、もし付き合ったらいろいろ言われそう。

꽤나 단정치 못하고 정리하는 것이 서툴러서, 만약 사귀면 이런저런 소리를 들을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

もし彼らがいなかったら、私たちはその歌を聞くことは出来なかっただろう。

만약 그들이 없었다면, 우리는 그 노래를 들을 수 없었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。

그 사건들은, 내 씁쓸한 기억이다. - 韓国語翻訳例文

それでもあなたは私のために時間を作ろうとしてくれている。

그래도 당신은 나를 위해 시간을 만들어 주려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私は登録フォームを送信します。

저는 등록폼을 송신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその高速道路上で車の事故にあった。

나는 그 고속도로에서 교통 사고를 당했다. - 韓国語翻訳例文

それはプロットを作るために使われた。

그것은 플롯을 만들기 위해 사용되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。

당신은 그 프로젝트가 끝나면 승진할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それに加え、確認のために登録証明書も我々に送って下さい。

또한, 확인을 위해서 등록 증명서도 우리에게 보내세요. - 韓国語翻訳例文

私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。

우리의 체크인은 늦은 시간이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文