「クサカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

良ければ連絡先を交換しませんか。

괜찮다면 연락처를 교환하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは干し草くずをかき集めた。

그들은 건초 부스러기를 긁어모았다. - 韓国語翻訳例文

そのエクササイズは難しかった。

그 연습은 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

お客様はどのソフトをお使いですか。

손님은 어느 소프트를 사용하십니까? - 韓国語翻訳例文

彼の息はビール臭かった。

그의 숨에서 맥주냄새가 고약하게 났다. - 韓国語翻訳例文

お客様の中に医者はいませんか。

손님 중에 의사는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

그러나 짧은 시간이었지만 모두에게서 좋은 기운을 듬뿍 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

하지만, 짧은 시간이었지만 모두에게서 기운을 많이 얻었어요. - 韓国語翻訳例文

自分で作るとお金がかからないが、たくさん作り過ぎてしまう。

스스로 만들면 돈은 들지 않지만, 너무 많이 만들어버린다. - 韓国語翻訳例文

船に乗ってから出発するまでに、たくさんの時間を費やさねばならなかった。

나는 배를 타고 출항하기까지, 많은 시간을 보내야만 했다. - 韓国語翻訳例文

何かで成功するためにたくさんの時間、努力、もしくはお金を使う。

무언가로 성공하기 위하여 많은 시간, 노력, 혹은 돈을 쓰다. - 韓国語翻訳例文

どこで道草を食っていたんですか。

당신은 어디서 미치쿠사를 먹고 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

お客様からの信頼度が増す。

고객의 신뢰도가 늘다. - 韓国語翻訳例文

会社の業績を回復させる。

회사의 업적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文

お客様、何になさいますか？

손님, 뭐로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私も何かエクササイズしたい。

나도 뭔가 운동하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは顧客から催促された。

우리는 고객에게 재촉받았다. - 韓国語翻訳例文

お客様からクレームがありました。

고객에게서 불만이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の業績を回復させる。

회사 실적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文

今日はお客さんと食事ですか。

오늘은 손님과 식사합니까? - 韓国語翻訳例文

会議時間を短縮させてください。

회의 시간을 단축해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に思いがけなく再会しました。

그와 생각지도 않게 재회했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから沢山学んでいます。

당신에게 많이 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は国際的な金融投資家だ。

그는 국제적인 금융 투자가이다. - 韓国語翻訳例文

国際会議に参加する予定です。

저는 국제회의에 참여할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

これはお客さまに人気ですか？

이것은 손님에게 인기입니까? - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができない。

국제전화를 걸 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

奥さんはどこで働いていますか？

부인께서는 어디서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

環境計測サービス株式会社

환경계측 서비스 주식회사 - 韓国語翻訳例文

奥さんは一人で家にいますか？

사모님은 혼자서 집에 계십니까? - 韓国語翻訳例文

奥さんの病気はよくなりましたか？

부인의 병은 나아졌습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの綺麗な奥様は元気ですか？

당신의 예쁜 부인은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文

もう現地へ到着されましたか？

당신은 벌써 현지에 도착하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は余命4ヶ月を宣告された。

그는 여명 4개월을 선고받았다. - 韓国語翻訳例文

奥さんとどこで出会ったのですか。

당신은 아내분과 어디서 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文

アヤノのお母さんは広告作家だ。

아야노의 어머니는 광고 작가이다. - 韓国語翻訳例文

客先からのメールを転送します。

고객에게 받은 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の声から発見したこと

손님의 목소리로 부터 발견한 것 - 韓国語翻訳例文

国際会議への参加を申し込みます．

저는 국제회의 참가를 신청합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは浅草に興味がありますか？

존은 아사쿠사에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これからやることが沢山ある。

나는 지금부터 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの脳は腐っていますか？

당신의 뇌는 썩어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その結果は彼を満足させた。

그 결과는 그를 만족시켰다. - 韓国語翻訳例文

それはお客様からの質問です。

그것은 손님에게서 받은 질문입니다. - 韓国語翻訳例文

お客様からの電話を受ける。

고객의 전화를 받는다. - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができない。

국제 전화를 걸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

物事を国際的な視点から見る

사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文

お客さまのカードと控えです。

손님의 카드와 복사본입니다. - 韓国語翻訳例文

寝具はかび臭く湿っていた。

침구는 케케묵고 축축해져 있었다. - 韓国語翻訳例文

この部屋はガス臭いですか？

이 방은 가스로 고약한 냄새가 나나요? - 韓国語翻訳例文