「クイック」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

九月いっぱいで仕事を辞めたい。

9월 말에 일을 그만두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

浴槽がお湯でいっぱいになる。

욕조가 따듯한 물로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

口いっぱいにほおばったまま話すな。

입 가득 음식을 넣고 말하지 마라. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを皮肉を込めていった。

나는 그에게 그것을 빈정대며 말했다. - 韓国語翻訳例文

こういった技術は得意です。

이러한 기술이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

今度いっしょに食事しませんか？

다음에 같이 식사하지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

彼らは約10年いっしょに住んでいた。

그들은 약 10년 함께 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ニューヨークに行かないってのはどう？

뉴욕에 안간다는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文

都市部の住宅難といったら驚くほどだ。

도시의 주택난이라면 놀랄 정도다. - 韓国語翻訳例文

彼は思った以上に早く回復していった。

그는 생각 이상으로 빨리 회복해갔다. - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出をいっぱい作ってくれてありがとう。

즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その国は内政が上手くいっていない。

그 나라는 내정이 잘 안 되었다. - 韓国語翻訳例文

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。

그것을 가까운 슈퍼까지 가지고 가주세요. - 韓国語翻訳例文

航空会社のカウンターに持っていってください。

항공 회사 계산대에 가지고 가세요. - 韓国語翻訳例文

その新製品のケースはプル戦略がうまくいった好例だ。

그 신제품의 경우는 풀전략이 잘 된 좋은 예이다. - 韓国語翻訳例文

おなかがいっぱいになったので、夕食は食べたくないくらいでした。

배가 불러서 저녁은 먹고 싶지 않을 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文

おなかがいっぱいになったので、夕食は食べたくないくらいでした。

배불러졌기 때문에, 저녁을 먹고 싶지 않을 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文

もしチョコレートを買いにいっても、スーパーへ行くとアイスクリームが欲しくなる。

만약 초콜릿을 사러 가도, 슈퍼에 가면 아이스크림이 먹고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

旅行で、外国に行った。

외국으로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

一品料理を作る。

일품요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文

ここに行って下さい。

이곳으로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

家族と買い物に行った。

나는 가족과 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文

お客様は一般に

고객님은 일반적으로 - 韓国語翻訳例文

気軽に言って下さい。

편히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

大学に行っていますか。

당신은 대학에 가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの時君は僕に言った。

그때 당신은 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

特にそれを気に入った。

나는 특히 그것이 마음에 들었다. - 韓国語翻訳例文

落書きで一杯のノート

낙서로 가득한 노트 - 韓国語翻訳例文

一緒にカレーを作ろうよ。

같이 카레 만들자. - 韓国語翻訳例文

家族と買い物に行った。

나는 가족과 함께 장 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

その後塾に行った。

그 학원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事に行っている。

그는 식사하러 가 있다. - 韓国語翻訳例文

塾に行ってました。

저는 학원에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は皮肉を込めて言った。

그는 비꼬아 말했다. - 韓国語翻訳例文

旅行で、外国に行った。

여행으로, 외국에 갔다. - 韓国語翻訳例文

首尾一貫した計画

시종일관된 계획 - 韓国語翻訳例文

一緒に幸せに暮らす

같이 행복하게 살다 - 韓国語翻訳例文

一緒に食事をしましょう。

함께 식사합시다. - 韓国語翻訳例文

麦芽の入ったビール

맥아가 함유된 맥주 - 韓国語翻訳例文

さらに一泊しました。

저는 1박 더 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで一泊します。

저는 거기서 1박 합니다. - 韓国語翻訳例文

その合宿に行った。

나는 그 합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文

新しい服を見に行った。

나는 새로운 옷을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に散歩する。

가족과 함께 산책하다. - 韓国語翻訳例文

それと一緒に送り返す。

그것과 함께 돌려보낸다 - 韓国語翻訳例文

目標への第一歩として

목표의 첫걸음으로서 - 韓国語翻訳例文

一定以上所得世帯

일정 이상 소득 세대 - 韓国語翻訳例文

明日買いに行って来る。

내일 사러 갔다 온다. - 韓国語翻訳例文

一緒に食事しましょう。

같이 식사합시다. - 韓国語翻訳例文

奈良に桜を見に行った。

나라에 벚꽃을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文