「キーツ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

縮小コピーを作ることが出来ますか？

당신은 축소 복사본을 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

飛行機はスケジュール通り出発予定です。

비행기는 스케줄대로 출발 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。

근력 훈련은 천천히 하는 것이 중요합니다 - 韓国語翻訳例文

そのドキュメンタリードラマは高視聴率を稼いだ。

그 다큐멘터리 드라마는 높은 시청률을 벌었다. - 韓国語翻訳例文

5月からこのグループに所属している。

5월부터 이 그룹에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったケーキはとても美味しそう。

당신이 만든 케이크는 매우 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

マンザニータの枝はオウムの止まり木として使われる。

철쭉과의 상록 관목의 가지는 앵무새의 홰로써 이용된다. - 韓国語翻訳例文

限られたスペースをいかに有効活用するか意識する。

한정된 공간을 어떻게 유효 활용할지 의식하다. - 韓国語翻訳例文

昨日はハンバーグをたくさん作りました。

어제는 햄버그를 많이 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。

그녀가 두르고 있던 스카프는 연보라색이었다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？

참고로, 회장에 흡연 공간은 있을까요? - 韓国語翻訳例文

今度は美味しいクッキーを作りたいです。

이번에는 맛있는 쿠키를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのデパートは元日以外は年中無休です。

그 백화점은 설 외에는 연중 무휴입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか？

제인은 주방에서 요리를 만들고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女のために誕生日ケーキを作っています。

그녀를 위해서 생일 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。

조리실이나 점심 식사실을 이쪽으로 정리해서, 지역 개방하다. - 韓国語翻訳例文

適切な形に変更して、修正データを送ってください。

적절한 모양으로 변경해서, 수정 데이터를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

今までにケーキを作ったことがありますか。

당신은 지금까지 케이크를 만든 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

バナナケーキを作って　花子に持って行った。

바나나 케이크를 만들어 하나코에게 가져갔다. - 韓国語翻訳例文

それは芸術的パフォーマンスの状態を与えている。

그것은 예술적 퍼포먼스의 상태를 제공하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。

오늘 저는 국제 소포로 사진 액자를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この不協和音からどうやってオーケストラを作ればいいんだ？

이 불협화음에서부터 어떻게 오케스트라를 만들면 되는가? - 韓国語翻訳例文

秋のセールで夏物の在庫処分を行います。

가을 세일로 여름용품의 재고 처분을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日をサッカーや映画を観て過ごします。

그는 휴일을 축구나 영화를 보며 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどお伝えしたスケジュールは不正確でございました。

아까 전 전해드린 스케줄은 부정확했습니다. - 韓国語翻訳例文

このケーキはどのようにして作られたのですか。

이 케이크는 어떻게 해서 만들어진 건가요? - 韓国語翻訳例文

その会社は市場ニーズに適合した製品を開発した。

그 회사는 시장 수요에 적합한 제품을 개발했다. - 韓国語翻訳例文

他のアパートメントに移ることに決めました。

저는 다른 아파트로 옮기기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは高エネルギー線形加速器を開発した。

그들은 고에너지 선형 가속기를 개발했다. - 韓国語翻訳例文

筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。

근육 훈련은 천천히 하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自転車でサッカー教室へ行く。

그는 자전거로 축구 교실에 간다. - 韓国語翻訳例文

タクシーの中に携帯電話を忘れたことに気が付いた。

나는 택시 안에 휴대 전화를 두고 온 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

通勤時間や夜中にメールやチャットをする。

나는 통근 시간이나 야밤에 메일이나 채팅을 한다. - 韓国語翻訳例文

メッセージで言及したように、これは事実だ。

메시지에서 언급한 것처럼, 이것은 사실이다. - 韓国語翻訳例文

お客さんからクレームを付けられ困っています。

손님에게 불만 접수를 받아서 난처합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、データ入力ばかりしていたので眼が疲れた。

오늘, 나는 데이터 입력만 해서 눈이 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

今日、データ入力ばかりしていたので目が疲れた。

오늘, 나는 데이터 입력만 해서 눈이 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強するためにインターネットを使います。

저는 영어를 공부하기 위해 인터넷을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日英語の勉強をするルールを作った。

나는 매일 영어 공부를 하는 규칙을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

ギターの弦のポロンという音が聞こえた。

기타 줄의 퉁하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

先日ラグビー部の合宿に行って来ました。

저는 요전 날 럭비부 합숙에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを作ることは私にとって難しいです。

케이크를 만드는 것은 저에게 있어서 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお気に入りのスポーツは何ですか？

당신의 마음에 드는 스포츠는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

毎日印刷機で壁紙やポスターを刷っています。

저는 매일 인쇄기로 벽지나 포스터를 인쇄하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。

그 옆의 남성은 연한 회색 슈트를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の為に誕生日ケーキを作っています。

저는 그녀를 위해서 생일 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先日のメールでこの点に言及しました。

그는 지난번 메일에서 이 점을 언급했습니다. - 韓国語翻訳例文

パンケーキをたくさん作って、凍らせてある。

팬케이크를 많이 만들어서, 얼리고 있다. - 韓国語翻訳例文

各局のゴールデンタイムの視聴率を調べてくれないか。

각국의 골든 타임 시청률을 조사해 줄래? - 韓国語翻訳例文

息子のスーツ姿がびしっと決まっている。

아들의 수트핏이 제대로 잡혀있다. - 韓国語翻訳例文