「キワイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

愛はきわめて甘美である。

사랑은 지극히 감미하다. - 韓国語翻訳例文

個性が際立つ。

개성이 돋보인다. - 韓国語翻訳例文

個性が際立つ

개성이 돋보이다 - 韓国語翻訳例文

極めて改善する。

다시 개선하다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を極めたい。

나는 영어를 끝까지 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

書き忘れていました。

쓰는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は感極まって泣いた。

그는 매우 감동하여 울었다. - 韓国語翻訳例文

営業の技術を極める。

영업의 기술을 닦다. - 韓国語翻訳例文

引き渡しの流れの説明

인도의 흐름 설명 - 韓国語翻訳例文

新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。

새 비서로는, 아주 꼼꼼하고 빈틈없는 사람을 고용하세요. - 韓国語翻訳例文

財務の視点から見た場合、ABC社の業績はきわめて良い。

재무의 시점에서 본 경우 ABC사의 업적은 아주 좋다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いたとき、笑ってしまいました。

그것을 들었을 때, 웃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

翻案権の解釈は極めて難しい。

번안권의 해석은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼の思考の精度は極めて高い。

그의 사고의 정확도는 매우 높다. - 韓国語翻訳例文

含水量は極めて変化しやすい。

함수량은 매우 변화하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

宿題を家に置き忘れました。

숙제를 집에 두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのとき私たちは図書室にいました。

그때 우리는 도서관에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がまだ幼い少女だったとき

내가 아직 어린 소녀였을 때 - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことだと思います。

극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

女の人が髪の毛をかき分けている。

여자의 머리카락을 좌우로 나누고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女には敵わないだろう。

그들은 그녀에게는 대적할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私には際立った特技はない。

나에게는 뛰어난 특기는 없다. - 韓国語翻訳例文

それを聞き分けることができない。

그것을 듣고 분간하는 것이 안 된다. - 韓国語翻訳例文

その時私は気が狂っていた。

그때 나는 정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それらには極めて強い相関がある。

그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

その時私の心は傷ついた。

그때 내 마음은 상처 받았다. - 韓国語翻訳例文

浮き輪を買って海で泳いだ。

나는 튜브를 사서 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

女の人が髪の毛をかき分けている。

여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文

これを観た時、私は眠れない。

이것을 보았을 때, 나는 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の赤ちゃんがぐずっているとき

우리 아기가 징징대고 있을 때 - 韓国語翻訳例文

あなた山田さんに敵わない。

너 야마다 씨한테 어림없어. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことと思います。

극히 비상식이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その公共サービスが廃止されることの知名率はきわめて低い。

그 공공 서비스가 폐지되는 것의 지명률은 극히 낮다. - 韓国語翻訳例文

その時、私はプールに行きました。

그때, 저는 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合は引き分けに終わった。

그 경기는 무승부로 끝났다. - 韓国語翻訳例文

私が小学生だったとき

내가 초등학생이었을 때 - 韓国語翻訳例文

彼は、時々私に対してもそうだ。

그는, 가끔 나에 대해서도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

その時私はただの青二才だった。

그때 나는 그저 풋내기였다. - 韓国語翻訳例文

わたしはクラスメートたちが大好き！

나는 반 친구들이 너무 좋아! - 韓国語翻訳例文

彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。

그가 말하고 있는 것을 이해하는 사람은 극히 적다. - 韓国語翻訳例文

これから先私はどうしたらいいのかわからない。

앞으로 나는 어떻게 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

そのノートを家に置き忘れたに違いない。

나는 그 노트를 집에 두고 온 것이 분명하다. - 韓国語翻訳例文

とても急いでいたので、傘をどこかに置き忘れてしまった。

매우 급했기 때문에, 우산을 어딘가에 두고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまた英語を教えたいと聞き私は嬉しいです。

당신이 또 영어를 가르치고 싶다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今年こそは何か一つ極めたいと毎年思っています。

올해야말로 뭔가 한 가지 정하고 싶다고 매년 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?

당신이 초밥을 먹었을 때, 와사비가 들어 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この先、この分野をもっと極めたいと思っています。

저는 앞으로, 이 분야를 더 깊이 연구하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事を楽しんでいると聞き私は嬉しく思います。

당신이 일을 즐기고 있다고 들어서 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

コストが5分の2に低減する可能性は極めて高い。

비용이 5분의 2로 줄을 가능성은 극히 높다. - 韓国語翻訳例文

その時私たちは問題の解決策を思いつかなかった。

그때 우리는 문제 해결책을 생각하지 못했다. - 韓国語翻訳例文