「キハダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

確認後、できるだけ早めにお返事ください。

확인 후, 가능한 한 빨리 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

그래서 너가 일본어를 말할 수 있는지 물어본거야. - 韓国語翻訳例文

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

할 수 있는 한, 빨리 답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。

문의에 대해서 될 수 있는 한 빨리 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早く測定してください。

그것을 할 수 있는 한 빨리 측정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早くいただけますか。

그것을 될 수 있는 한 빨리 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

出来るだけ早く課題を提出してください。

될 수 있는 한 빨리 과제를 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

まだまだ中国語は話せませんが、現地で引き続き勉強していきたいと思います。

아직 중국어를 못하지만, 현지에서 계속해서 공부해나가고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

目玉焼きには醤油よりソース派です。

저는 달걀 프라이에는 간장보다 소스파입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は面白い話が大好きです。

그녀는 재미있는 이야기를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ほかにそこで働きたい人は誰？

또 거기서 일하고 싶은 사람은 누구야? - 韓国語翻訳例文

彼は冷静に物事を判断できる。

그는 냉정하게 일을 판단할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは肌をきれいにします。

그것은 피부를 깨끗하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを吐き出しています。

그는 무언가를 토해 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは肌をきれいにします。

그것은 피부를 깨끗이 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは走ることが大好きです。

그들은 달리기를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それは誰もが発見できる。

그것은 누구나 발견할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。

아버지는 전쟁에서 살아남았지만, 지금은 반 병자이다. - 韓国語翻訳例文

花子はできるだけ早く走ろうとしました。

하나코는 최대한 빨리 뛰려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。

일기예보에서 오늘은 비라더니 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはその配送料と手配料をお支払いいただきます。

당신은 그 배송료와 수수료를 내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

官製はがき、または市販の封筒にてご返信ください。

관제엽서 또는 시판의 봉투로 회신 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が家では手に入らない何かであるべきだ。

그것은 내가 집에서는 구할 수 없는 무언가여야 한다. - 韓国語翻訳例文

音楽は何かの弾みだけでできるものではない。

음악은 어떤 순간에 일어나는 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

그녀는 이곳에 있는 동안에 할수 있는 한 많은 일것을 배우고 싶은 듯하다. - 韓国語翻訳例文

ある人たちは良き時代がいつまでも続くだろうと思っているようだった。

어떤 사람들은 좋은 시대가 언제까지나 계속될 것이라고 생각하는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

学校では経験のできないことが経験できるだろう。

학교에서는 경험할 수 없는 것을 경험할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはきっと学校に行きたくないだろう。

너는 분명 학교에 가기 싫겠지. - 韓国語翻訳例文

その絵画で表現されているのは生き生きとした特性だ。

그 그림으로 표현되는 것은 생생한 특징이다. - 韓国語翻訳例文

彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。

그는 반짝반짝하게 젖은 눈으로 그녀를 쳐다보았다. - 韓国語翻訳例文

君は自分の生産性を強化すべきだ。

너는 자신의 생산성을 강화해야 한다. - 韓国語翻訳例文

直火焼きには焼き網の他に何が必要だ？

직화 구이에는 석쇠 이외에 뭐가 필요하지? - 韓国語翻訳例文

私にできることはその成り行きを見守るだけです。

제가 할 수 있는 것은 그 추이를 지켜볼 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと鈴木さんは同じ部屋だと聞きました。

저는 당신과 스즈키 씨는 같은 방이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の息づかいが聞こえる声はセクシーで好きだ。

그녀의 숨소리가 섞인 목소리는 섹시해서 좋다. - 韓国語翻訳例文

その時あなたはすぐに私に説明しに来るべきだった。

그때 당신은 바로 나에게 설명하러 왔어야 했다. - 韓国語翻訳例文

その時あなたはすぐに来るべきだった。

그때 당신은 바로 왔어야 했다. - 韓国語翻訳例文

きっとあなたは素敵な休暇を過ごされただろう。

분명히 당신은 멋진 휴가를 보냈을 것이다. - 韓国語翻訳例文

きっとそれは素敵な休暇だったことでしょう。

분명히 그것은 멋진 휴가였을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。

어제는 저녁에 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

７時には起きるべきだったかもしれません。

7시에는 일어나야 했을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

そのお金は包括的補助金に追加されるべきだ。

그 돈은 포괄적 보조금으로 추가되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

クレジット契約を結ぶときは、契約を入念に読むべきだ。

신용 계약을 맺을 때는, 계약을 꼼꼼히 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文

野球だけではなく私生活も厳しく指導されてきました。

야구만이 아니라 사생활도 엄하게 지도를 받아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この度は、お引き合いいただきありがとうございます。

이번에는, 문의해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはできるだけ多くの本を読むべきです。

우리는 할 수 있는 한 많은 책을 읽어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の野望の規模の大きさに皆は息をのんだ。

그녀의 야망의 규모의 크기에 모두 숨을 죽였다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその救急患者をすぐに受け入れるべきだ。

우리는 그 응급 환자를 즉시 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

俺は好きな人のためだったら、命も賭けることができる。

나는 좋아하는 사람을 위해서라면, 목숨도 걸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

俺は好きな人のためだったら命も賭けることができる。

나는 좋아하는 사람을 위해서라면 목숨도 걸 수 있다. - 韓国語翻訳例文