「キハダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年の休暇付与日数は20日だった。

올해의 휴가 부여 일수는 20일이었다. - 韓国語翻訳例文

ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。

짐, 너는 고약한 놈이다. - 韓国語翻訳例文

海岸は行楽客でいっぱいだった。

해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは下記の指示を出しました。

야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中退屈だった。

나는 오늘은 하루 종일 지루했다. - 韓国語翻訳例文

彼は米国帰化したアメリカ人だ。

그는 미국으로 귀화한 미국인이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はオールドミスの女教師だ。

그녀는 노처녀 여선생이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退職した元女子教員だ。

그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は綺麗だが、性格が悪い。

그녀는 예쁘지만, 성격이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女は急に爆笑しだした。

그녀는 갑자기 폭소하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもいい日だった。

오늘은 아주 좋은 날이었다. - 韓国語翻訳例文

私達は品質に徹底的にこだわる。

우리는 품질을 철저히 고집한다. - 韓国語翻訳例文

君の愚かさにはうんざりだ。

너의 어리석음에 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は雨が降りそうだ。

오늘 오후에는 비가 올 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私たちに出来ることはそれだけです。

우리가 할 수 있는 것은 그것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私のお母さんは誕生日だ。

오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文

本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

まずはお気軽にご相談下さい。

먼저 마음 편하게 상담 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の今の気持ちはこの歌のようだ。

내 지금 기분은 이 노래 같다. - 韓国語翻訳例文

一日休暇をとるのは大変だった。

하루 휴가를 잡는것은 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

これらの議論はとても魅力的だ。

이 의논들은 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

それは虚偽の告訴状だった。

그것은 허위 고소장이었다. - 韓国語翻訳例文

それはまるで祭りの時みたいだね。

그것은 마치 축제 때 같았어. - 韓国語翻訳例文

彼は祈祷書の一節を読んだ。

그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

このセミナーは空席残りわずかだ。

이 세미나는 공석이 앞으로 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は有名な化石学者だ。

그는 유명한 화석학자이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本で最初の婦人記者だ。

그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文

火事は常に存在する危険だ。

화재는 항상 존재하는 위험이다. - 韓国語翻訳例文

それは既に芸術の領域だ。

그것은 이미 예술의 영역이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても急な知らせだった。

그것은 매우 급한 알림이었다. - 韓国語翻訳例文

この写真は良い雰囲気だね。

이 사진은 좋은 분위기네. - 韓国語翻訳例文

まだ自分の夢は決まっていません。

저는 아직 제 꿈은 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼らはまだ諦めません。

하지만 그들은 아직 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は君とここにいるだろう。

그는 당신과 여기에 있겠지. - 韓国語翻訳例文

ジョンはまだここに来ていません。

존은 아직 이곳에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の監督の教育は理不尽だ。

내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文

彼には教育が必要だと思った。

나는 그에게는 교육이 필요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

昔は野球をやっていたものだった。

옛날에는 야구를 했었다. - 韓国語翻訳例文

天気は曇りだった、でも楽しかった。

날씨는 흐렸다, 하지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

今日はパソコンが使えないんだ。

오늘은 컴퓨터를 사용할 수 없어. - 韓国語翻訳例文

今日は大人しく寝てるんだね。

오늘은 얌전하게 자고 있네. - 韓国語翻訳例文

これは必然的に起こった事だ。

이것은 필연적으로 일어난 일이다. - 韓国語翻訳例文

満開になるのは、まだ先の様です。

만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

詳細は下記をご覧ください。

자세한 내용은 아래를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

翻訳市場の規模は約2500億円だ。

번역 시장의 규모는 약 2,500억 엔 - 韓国語翻訳例文

君の服装はいつもワンパターンだな。

네 복장은 언제나 똑같은 패턴이네. - 韓国語翻訳例文

君には節制が必要だ、違うかね？

너는 절제가 필요하다. 틀렸나? - 韓国語翻訳例文

それはとても素敵な夕日だった。

그것은 매우 멋진 석양이었다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ入金されていません。

그것은 아직 입금되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵と対峙するつもりだ。

그는 적과 대립할 예정이다. - 韓国語翻訳例文