「キノア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの事務所の大きさはどれくらいですか？

당신의 사무소의 크기는 얼마나 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのためにできるだけの事をしたい。

나는 당신을 위해 할 수 있는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなお店はどのお店か教えて下さい。

당신이 좋아하는 가게는 어느 가게인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。

당신의 도움 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺のどこかで食事できるところはありますか？

이 주변 어딘가에 식사를 할 수 있는 곳이 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたの探しているものが理解できなかった。

당신이 찾고 있는 것을 이해할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の最も好きな本は、料理に関するもの全てである。

내가 가장 좋아하는 책은, 요리에 관한 모든 책이다. - 韓国語翻訳例文

この数字は2012年12月31日現在の平均直利である。

이 숫자는 2012년 12월 31일 현재의 평균직리이다. - 韓国語翻訳例文

その監督は政治的色彩のある映画で知られている。

그 감독은 정치적 색채가 있는 영화로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾くのが好きで、グランドピアノを持っています。

저는 피아노를 치는 것을 좋아해서, 그랜드 피아노를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。

노래를 부를 때 당신의 춤은 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

僕は今でもあの人を好きなのだろうか。

나는 지금도 그 사람을 좋아하는 걸까. - 韓国語翻訳例文

私の家族と4人で、叔母さんの家がある伊東に行きました。

저는 우리 가족과 4명이서, 이모네 집이 있는 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの飛行機の搭乗券を忘れずに持って来てください。

당신의 비행기의 승차권을 잊지말고 가져와주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家は田舎にあるので、星がはっきり見える。

내 집은 시골에 있으므로, 별이 명확히 보인다. - 韓国語翻訳例文

夫や妻のかわりの存在としてペットを飼うべきである。

남편이나 아내 대신의 존재로서 애완 동물을 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

夫や妻のかわりの存在としてペットを育てるべきである。

남편이나 아내 대신의 존재로서 애완 동물을 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

あちらの若い女の子たちはキャピキャピしている。

저쪽의 젊은 여자아이들은 꺅꺅거리고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語の勉強を助けることが出来ます。

저는 당신의 일본어 공부를 도울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この成績書は過去に発行した成績書の1部分である。

이 성적서는 과거에 발행한 성적서의 일부분이다 - 韓国語翻訳例文

あなたは30歳くらいの時にどのような音楽を聴いていましたか。

당신은 30살쯤에 어떤 음악을 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

당신의 근무는 6월 9일 월요일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

1頭の大きな鹿が私たちの前に現れました。

1마리의 큰 사슴이 우리 앞에 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの研究についてのお話はとても興味深かった。

당신의 연구에 대한 이야기는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの代わりに何ができるのでしょうか。

당신 대신에 저는 무엇을 할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

そこは、離島であるので、動植物は独自の進化をしてきた。

그곳은, 외딴 섬이어서, 동식물은 독자적인 진화를 해 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたが都合の良い時に私の部屋に来てください。

당신이 시간이 괜찮은 때에 제 방에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

でも私はあのときのベストは尽くせたと思う。

하지만 나는 그때의 최선은 다했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の名刺を机の引き出しにしまってある。

나는 내 명함을 책상 서랍에 넣어 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝早く起きるので、そろそろ寝ます。

내일 아침 일찍 일어나기 때문에, 슬슬 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

距離もあったのに来てくれたのは嬉しかったです。

거리도 있었는데 와 준 것은 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今もあの時の衝撃を忘れられない。

나는 지금도 저 때의 충격을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが好きなのですが、どうしたらいいでしょうか？

저는 당신이 좋은데, 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

私の好きな中国がその中にあった。

내가 좋아하는 중국이 그 가운데 있었다. - 韓国語翻訳例文

時間のあるときに、私の携帯に電話をかけてもらえますか?

시간이 있을 때, 내 휴대폰으로 전화해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この病室には多くの機器があります。

이 병실에는 많은 기기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。

당신이 일본 만화를 잘 알고 있어서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ私のことはもう好きではないのですね。

자, 이제 저를 좋아하지 않는다는 거네요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？

당신들은 그 원인이 특정된 것인가요? - 韓国語翻訳例文

あの事件以降、彼の人間性が好きになりました。

저 사건 이후, 그의 인간성이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

タトゥーがあるので、職場で半袖のシャツを着ることが出来ない。

문신이 있기 때문에 - 韓国語翻訳例文

その中からあなたの好きな方を選んでください。

그중에서 당신이 좋아하는 것을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

あの論文で説明されているのは生態機械的な問題だ。

그 논문에서 설명하고 있는 것은 생태 기계적인 문제이다. - 韓国語翻訳例文

この家はあの家よりもかなり大きい。

이 집은 저 집보다 꽤 크다. - 韓国語翻訳例文

私は10月の初旬にあなたの研究室に伺いたいです。

저는 10월 초순에 당신의 연구실에 찾아뵙고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋はあなたの会議に利用できます。

이 방은 당신의 회의에 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

당신이 하는 말의 절반밖에 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。

저에게는 당신의 답장 의미가 이해 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの英語の授業に参加できますか。

저는 당신의 영어 수업에 참여할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

지금 당신의 중국어 문장은 번역하지 않고 이해했다. - 韓国語翻訳例文