例文 |
「キタニッポン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 624件
あなたが日本を気に入ってくれて嬉しい。
나는 당신이 일본을 마음에 들어 해줘서 기쁘다, - 韓国語翻訳例文
あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。
당신이 일부러 일본까지 와 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
日本に来てやってみたいことはありますか?
일본에 와서 해보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来て何かやってみたいことはありますか?
일본에 와서 무엇인가 해보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来ることを聞いて嬉しいです。
저는 당신이 일본에 오는 것을 들어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが勤めているのは日本の企業ですか。
당신이 근무하는 곳은 일본 기업입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。
나는 당신이 일본에 대해서 흥미가 있는 것만으로 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼が日本での滞在を楽しんでくれる事を希望します。
그가 일본에서의 체류를 즐거워해 줄 것이라고 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
元々、日本の言葉や文化に興味がありました。
원래, 일본의 언어나 문화에 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。
나는, 일본의, 눈이 많이 쌓인 시골 마을에서 태어나고 자랐다. - 韓国語翻訳例文
留学のために日本に来てホームステイをするのですか。
당신은 유학을 위해 일본에 와서 홈스테이하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの?
그런데, 존은 왜 일본에 관심을 가졌어? - 韓国語翻訳例文
また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。
또 일본에 오게 되면, 꼭 집에 오세요. - 韓国語翻訳例文
今までに日本に来たことがありますか?
당신은 지금까지 일본에 온 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。
일본에 귀국하기 전에 사진관에서 가족사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。
올해의 춘절은 많은 중국인이 일본으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と彼のチームメイトが日本に帰って来ました。
그와 그의 팀원이 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来てどれくらいになりますか。
당신이 일본에 온 지 얼마나 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来てから一番驚いたことは何ですか?
일본에 와서 가장 놀란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが、日本に来てる間、ペットの面倒は、誰がみてるの?
당신이, 일본에 와있는 동안, 애완동물은, 누가 돌봐주고 있어? - 韓国語翻訳例文
来週、日本に帰国することになりました。
다음 주에, 일본에 귀국하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来てから、日本について多くのことを学びました。
여기에 오고 나서, 일본에 관해서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来る時、一緒に旅行に行こう。
네가 일본에 올 때, 같이 여행 가자. - 韓国語翻訳例文
連絡先は私の日本の携帯電話です。
연락처는 제 일본의 휴대 전화입니다. - 韓国語翻訳例文
いつか是非また日本に来てくださいね。
언젠가 꼭 다시 일본에 오세요. - 韓国語翻訳例文
そこで多くの日本の歴史を学べた。
나는 그곳에서 많은 일본의 역사를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
日本でその研究を続けることにしました。
저는 일본에서 그 연구를 계속하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイの日本移民の文化変容的変化を調査した。
하와이의 일본 이민의 문화 변용적 변화를 조사했다. - 韓国語翻訳例文
今度あなたに綺麗な日本人女性を紹介します。
이번에 당신에게 아름다운 일본 여성을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
中国が日本とともに共同司会を務めた。
중국이 일본과 함께 공동 사회를 맡았다. - 韓国語翻訳例文
日本に来る機会があったら連絡下さいね。
일본에 올 기회가 생기면 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文
日本に何度も来たことがあるのですね。
당신은 일본에 몇 번이나 온 적이 있군요. - 韓国語翻訳例文
どうして日本に興味をもったのですか?
왜 일본에 흥미를 가진 건가요? - 韓国語翻訳例文
また日本に来られる時は連絡を下さい。
다시 일본으로 오실 때는 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
大日本帝国は厳しい植民者だった。
대일본제국은 지독한 식민자였다. - 韓国語翻訳例文
花火は日本で長い歴史を持っていることを学びました。
불꽃놀이는 일본에서 오랜 역사를 지니고 있음을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本のラジオでそれを聞くのを楽しみにしています。
저는 일본 라디오로 그것을 듣기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらの天気はどうですか? 日本はとても暖かいです。
그쪽 날씨는 어떻습니까? 일본은 매우 따듯합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、日本の銀行から振り込みました。
어제, 일본 은행으로부터 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本では6月にたくさん雨が降ります。
일본에서는 6월에 많이 비가 내립니다. - 韓国語翻訳例文
日本に来て一番困ったことはなんですか?
당신이 일본에 와서 제일 곤란했던 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来る時は連絡ください。
당신은 일본에 올 때는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
実は、私が日本を発つのは8月13日です。
사실, 제가 일본을 떠나는 건 8월 13일입니다. - 韓国語翻訳例文
また今度日本に帰る前に遊びに来ていいですか?
또 이번에 일본에 돌아가기 전에 놀러 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
また今度日本に帰る前に来ていいですか?
또 이번에 일본에 돌아가기 전에 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
貴方は日本に来てどのくらい経ちますか?
당신은 일본에 온 지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
裁判員制度は2009年から日本では始まった。
재판원 제도는 2009년부터 일본에서는 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
日本のインターネット普及率は高い。
일본은 인터넷보급률은 높다. - 韓国語翻訳例文
ズンバはついに日本でも人気になったようだ。
줌바는 마침내 일본에서도 인기를 얻은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
日本に来て何かやってみたいことはありますか?
일본에 와서 무언가 해 보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |