「キタテハ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

伝送されたデータは適切なタイミングで判定される。

전송된 데이터는 적절한 타이밍으로 판정된다. - 韓国語翻訳例文

私は東京で土木技師として働いた。

나는 동경에서 토목기사로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

私が初めて物語を書いたのは、幼稚園生の時です。

제가 처음으로 이야기를 쓴 것은, 유치원생 때입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は物理学の教授として2000年に退職するまで働いた。

그는 물리학의 교수로서 2000년에 퇴직할 때까지 일했다. - 韓国語翻訳例文

初めてビザを申請した時は16歳だった。

내가 처음으로 비자를 신청했을 때는 16살이었다. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れていたので友達と遊びました。

오늘은 맑아서 저는 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その日の夜は秋田で花火大会をやっていた。

그날 밤은 아키타에서 불꽃놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは美しい浴衣を着て美しい花火を見ます。

우리는 아름다운 유카타를 입고 아름다운 불꽃놀이를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの人にそれについての話を聞いた。

그는 많은 사람에게 그것에 대한 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を持っていなかったので支払が出来なかった。

그는 돈을 가지고 있지 않아서 지불이 불가능했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその機械を発明した、と彼らに信じられていた。

그는 그 기계를 발명했다고 그들은 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

学生は漢字が派手に描かれたTシャツを着ていた。

학생은 한자가 화려하게 그려진 T셔츠를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが初めてそのエラーに気付いたのはいつですか。

당신이 처음으로 그 에러를 알게 된 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に来たのは初めてですか。

당신이 일본에 온 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。

그에 의해 발명된 기계는 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに二重にチャージされた支払いを返金していただきたい。

저는 당신에게 이중으로 부과된 지불을 환불해드리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼の手はナイフで傷つけられた。

그의 손은 칼에 베였다. - 韓国語翻訳例文

対照的に彼らは運動が下手だ。

대조적으로 그들은 운동을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは常に魅力的です。

당신은 매우 매력적입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目は特徴的ですね。

당신의 눈은 특징적이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品は素敵ですね。

당신의 작품은 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気はいかがでしたか？

그쪽 날씨는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は自滅的な生活を送った。

그는 자멸적인 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

その日は素敵な一日でした。

그날은 훌륭한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご予定はお決まりでしょうか？

당신의 일정은 정해지셨나요? - 韓国語翻訳例文

本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それは素敵な旅行でしたね。

그것은 멋진 여행이었죠. - 韓国語翻訳例文

これは必然的に起こった事だ。

이것은 필연적으로 일어난 일이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの訪問の目的は何ですか？

당신의 방문 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

侍は相手の首を切った。

사무라이는 상대의 목을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

それらは昨日送られる予定でした。

그것들은 어제 보내질 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の曲はテレビでたまに使われる。

그의 곡은 텔레비전에서 가끔 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今日の予定は何ですか。

당신의 오늘 예정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今日はテニスの試合がありました。

저는 오늘은 테니스 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達に手紙を書いた。

나는 오늘은 친구에게 편지를 썼다. - 韓国語翻訳例文

郵便局はあなたの右手にあります。

우체국은 당신의 오른편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は長年の宿敵を負かした。

그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目的地はどこですか。

당신의 목적지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたの御指摘通りです。

그것은 당신이 지적하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は塾のテストがありました。

오늘은 학원 시험이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

Eへの適格を得るためには

E에 적격을 얻기 위해서는 - 韓国語翻訳例文

彼は適応障害の兆候を示した。

그는 적응장애의 징후를 보였다. - 韓国語翻訳例文

その旅行の予定は決まりましたか？

그 여행 일정은 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔は世界一魅力的だ。

당신의 미소는 세계 제일 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夫を献身的に支えた。

그녀는 남편을 헌신적으로 지원했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はフォンティーナを切り分けた。

그녀는 폰티나 치즈를 잘라서 나누었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動は道徳的ですか。

당신의 행동은 도덕적인가요? - 韓国語翻訳例文

今日はテニスの試合がありました。

오늘은 테니스 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

aは経済的に恵まれた人ですか。

a는 경제적으로 타고난 사람입니까? - 韓国語翻訳例文