「キタジ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

工場が増えて、空気が悪くなった。

공장이 늘어나고, 공기가 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

雲の切れ目から富士山が見えました。

구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は免許をたくさん持っている。

그녀는 면허를 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。

별똥별이 한 줄기, 밤하늘에 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

とある大事なことに気がついた。

나는 어떤 중요한 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

この式は実験の結果から得られた。

이 식은 실험 결과로 얻어졌다. - 韓国語翻訳例文

昨日の6時に何をしていましたか。

당신은 어제 시에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は7時発の飛行機に乗ります。

우리는 7시발 비행기를 탑니다. - 韓国語翻訳例文

今日、荷物をまとめ始めました。

저는 오늘, 짐을 정리하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、荷物を詰め込み始めました。

저는 오늘, 짐을 싸기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして野球を始めたのですか？

당신은 어째서 야구를 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

女性は夢を諦めなかった。

여성은 꿈을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外旅行に来ました。

처음 해외여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この教科書を授業で使いたい。

이 교과서를 수업에서 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女に彼の所在を聞かれた。

내게 그녀가 그의 소재를 물었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の話を聞いてあげたい。

나는 그녀의 이야기를 들어주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その手術を延期することにしました。

그 수술을 연기하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が笑っていると気づいた。

자신이 웃고 있음을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

その時初めてそれを知った。

저는 그때 처음으로 그것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

それに自信を持つことが出来た。

나는 그것에 자신을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まりました。

오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの研究は順調ですか？

당신의 연구는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文

その情報を聞いて安心しました。

저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

以前からこの状況を恐れていた。

나는 이전부터 이 상황을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文

彼は決めた事は必ず実行する。

그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその島に強行上陸した。

그는 그 섬에 강행 상륙했다. - 韓国語翻訳例文

虹が消えるまで空を見ていた。

나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女からそれを聞かされた。

나는 그녀에게 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼女からそれを聞かされた。

그녀가 나에게 그것을 물어봤다. - 韓国語翻訳例文

今日は22時に就寝しました。

저는 오늘은 22시에 취침했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日無事に日本に到着しました。

저는 어제 무사히 일본에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の知識を仕事に活かしたい。

나는 내 지식을 업무에 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ここまで自転車で来ました。

여기까지 자동차로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

大規模に削減された人員

대규모로 삭감된 인원 - 韓国語翻訳例文

私の叔父が今日の午後訪ねてくる。

나의 삼촌이 오늘 오후 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の小心さを嫌っていた。

그녀는 그의 소심함을 싫어했다. - 韓国語翻訳例文

状況はまったく変わっていません。

상황은 전혀 변하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は長年の宿敵を負かした。

그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文

教授は仮説に反駁してみせた。

교수는 가설에 반박해 보였다. - 韓国語翻訳例文

昨日素晴らしい時間を過ごしました。

어제 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

その地震に気付かずに寝ていた。

나는 그 지진을 눈치채지 못하고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

初めて飛行機で行った場所は？

처음으로 비행기로 간 장소는? - 韓国語翻訳例文

彼は近所の公園に行った。

그는 근처 공원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は募金活動を始めた。

그는 모금 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

休日は何をしてたのですか。

휴일은 무엇을 하고 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が結婚すると聞いて驚いた。

그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

最近、寝る時間が早かった。

최근에, 나는 자는 시간이 일렀다. - 韓国語翻訳例文

明日で私の休日は終わりです。

내일로 제 휴일은 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は競技中に産気づいた。

그녀는 경기 중에 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文

人工甘味料を入れたキャンディー

인공 감미료를 넣은 사탕 - 韓国語翻訳例文