例文 |
「キタジ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8634件
あなたは上記の住所を確認できますか?
당신은 상기의 주소를 확인할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は前職でも大きな実績を上げていた。
그녀는 예전 직장에서도 큰 실적을 올렸었다. - 韓国語翻訳例文
私はできるだけ早く自分の人生の軸足を決めたいと考えている。
나는 가능한 한 빨리 내 인생의 축을 정하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
11時過ぎに家に着きました。
11시 넘어서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は会うたびにきれいになる。
그녀는 만날 때마다 예뻐진다. - 韓国語翻訳例文
地震が起きて家がすごく揺れた。
지진이 일어나서 집이 심하게 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文
野球場で野球の応援をしました。
야구장에서 야구 응원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのミュージカルを見に行きました。
그 뮤지컬을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
桜の花が咲き始めました。
벚꽃이 피기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
君は今日は授業中静かだった。
너는 오늘은 수업 중에 조용했어. - 韓国語翻訳例文
彼女は産休から復帰した。
그녀는 출산 휴가에서 복귀했다. - 韓国語翻訳例文
興味ある記事を見つけました。
저는 흥미 있는 기사를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、午前5時に起きました。
오늘 아침, 저는 오전 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は無事に大阪に帰ってきました。
그는 무사히 오사카에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生、後悔ばかりしてきた。
지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文
今晩、事務所に行きたいです。
저는 오늘 밤, 사무실에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その子供は彼女から引き剥がされた。
그 아이는 그녀에게 잡아당겨졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らの伝統は長く維持されてきた。
그들의 전통은 길게 유지되어왔다. - 韓国語翻訳例文
ますます彼女が好きになりました。
저는 점점 그녀가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は3時間勉強しました。
오늘은 3시간 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
モスクワ旅行の準備はできましたか。
모스크바 여행 준비는 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が赴任先から一時帰国をした。
그가 부임지에서 일시 귀국했다. - 韓国語翻訳例文
その町の美術館に行きました。
저는 그 마을의 미술관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと2人きりで会うの止めます。
저는 당신과 둘이서 만나는 것을 그만하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酔っぱらって帰ってきた。
그녀는 취해서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
11時過ぎに家に着きました。
11시 지나서 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
更に散歩する時間ができた。
다시 산책하는 시간이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
そのベルが鳴り、電車は動き始めた。
그 벨이 울리고, 전차가 움직이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
そして、午後は塾に行きました。
그리고 저는 오후에는 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日ジムへ行って来ました。
오늘 체육관에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
無事に日本に帰り着きました。
무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は友人の結婚式でした。
오늘은 친구의 결혼식이었습니다. - 韓国語翻訳例文
モスクワ旅行の準備はできましたか。
모스크바 여행의 준비는 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
地震が起きて家がすごく揺れた。
지진이 일어나서 집이 많이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文
あなた自身がもっと頑張るべきです。
당신 자신이 좀 더 노력해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
そして、彼女には夢ができた。
그리고 그녀에게는 꿈이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中雪が降りました。
오늘은 종일 눈이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
新宿に買い物に行きました。
저는 신주쿠에 쇼핑을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のことがもっと好きになりました。
저는 그녀가 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のコンサートへ行きたいです。
저는 그녀의 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と一緒に牧場へ行きました。
저는 가족과 함께 목장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのストーカーは色情狂だった。
그 스토커는 색정광이었다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をさせていただきます。
바로 답장을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。
존은 작년에 가고시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は6時に図書館に行きました。
하나코는 6시에 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は先週初めて着物を着た。
하나코는 지난주에 처음으로 기모노를 입었다. - 韓国語翻訳例文
結果的に実績は残せませんでした。
결과적으로 실적은 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
危険なので蜂の巣を除去したい。
나는, 위험하므로 벌집을 제거하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
翌日も倶楽部に行きました。
다음날도 저는 클럽에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は高熱が出てきました。
그녀는 고열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |