「キストナ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

妻が起きているので、今は電話で話すことができない。

아내가 일어나 있으므로, 지금은 전화로 이야기할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

人間的成長を促す良き刺激となるでしょう。

인간적 성장을 촉진하는 좋은 자극이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

好きな音楽アーティストについて書きたいと思う。

나는 좋아하는 음악 아티스트에 대해서 적고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに好きな人ができても構わない。

나는 당신에게 좋아하는 사람이 생겨도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

秋葉原は、アニメが好きな人なら楽しめると思う。

아키하바라는, 애니메이션을 좋아하는 사람이면 즐길 수 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

連休中の目標は、引きこもりにならないことです。

연휴 중의 목표는, 히키코모리가 되지 않는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば

만약 당신이 저의 요구를 충족시킬 수 있다면 - 韓国語翻訳例文

あなたと協働できることを楽しみにしています。

저는 당신과 협동할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

好意的なご意見をお寄せ頂きまことにありがとうございます。

호의적인 의견을 들려주셔서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

夫と共に幸せな家庭を築きます。

저는 남편과 함께 행복한 가정을 꾸립니다. - 韓国語翻訳例文

詳しいことは山田さんよりお聞きになったかと思います。

자세한 것은 야마다 씨에게 들으셨을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

時間が決まっているからできないということですか。

시간이 정해져 있어서 안된다는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。

그것은 반드시 당신의 마음에 들 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あの時はあなたと共に旅ができて私は嬉しかったです。

그때는 당신과 같이 여행할 수 있어 저는 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもそれをきっと気に入ると思います。

당신도 그것을 분명히 마음에 들어 할거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

きっとあなたもそれを気に入ってくれると思います。

저는 분명히 당신도 그것을 마음에 들어 할 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが暇な時ならいつでも私はあなたと喜んで会いたいと思います。

당신이 한가할 때라면 언제든지 저는 당신과 기쁘게 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。

고민이 있을 때, 돌아가신 엄마를 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはなぜそれを止めることができないのですか？

우리는 왜 그것을 멈출 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

毎年夏になると祖母のいる奈良県に行きます。

저는 매년 여름이 되면 할머니가 계시는 나라 현에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは周囲に自慢できるとても大切な人です。

당신은 제가 주변에 자랑할 수 있는 매우 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今晩あなたとチャットができなくて残念です。

저는 오늘 밤에 당신이랑 채팅할 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を独り占めにすることなんてできない。

나는 그를 독점할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。

고민이 있을 때, 돌아가신 어머니 생각이 납니다. - 韓国語翻訳例文

無気力な男と結婚する気はないわ。

무기력한 남자와 결혼할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

できればあなたと友達になりたいです。

저는 가능하면 당신과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

여러분들과 다시 식사를 할 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話できてとても嬉しかったです。

당신과 이야기를 나눌 수 있어서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

또 여러분과 식사할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今までと同じように暮らすことができない。

나는 지금처럼 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたとディナーでお会いできることを楽しみにしています。

저는 당신과 저녁 파티에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すことができて幸せだった。

나는 당신과 이야기할 수 있어서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話できてとても嬉しかったです。

당신과 이야기할 수 있어서 굉장히 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

それまでと同じように暮らすことができない。

나는 그만큼 지낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。

내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたともっとお話できればよかったです。

저는 당신과 더 이야기할 수 있다면 좋았을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもっとも時間をかけてきたことは何ですか？

당신이 가장 시간을 들여온 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたともっとお話できればよかったです。

저는 당신과 더 이야기할 수 있으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

英語を書くことは多少出来るが、話すことはほとんど出来ないです。

영어를 쓰는 것은 좀 할 수 있지만 말하는 것은 거의 못합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが飛行機の中で睡眠ができればよいと思います。

당신이 비행기 안에서 잘 수 있다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

勉強さえすれば、何でも好きなことをしていい。

공부만 한다면, 무엇이든지 좋아하는 일을 해도 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日光の美しい景色と神社を満喫できたのならとても嬉しいです。

당신이 햇빛의 아름다운 풍경과 신사를 만끽했다면 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日は休みなので、妹と昼食に行きます。

저는 오늘은 쉬는 날이라서 여동생과 점심을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休みなので、妹と昼食に行きます。

오늘은 휴일이므로, 여동생과 점심 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでとてもすてきな時を過ごしました。

저희는 그곳에서 멋진 순간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもきっと日本が好きになるでしょう。

당신도 분명히 일본이 좋아질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

きっとそれは素敵な休暇だったことでしょう。

분명히 그것은 멋진 휴가였을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

きっと日本のことが好きになるでしょう。

당신은 분명히 일본을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もし好きじゃないなら、チョコレートを食べなくてもいいです。

만약 좋아하지 않는다면, 초콜릿을 먹지 않아도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの両親はあなたを助ける事ができないのですか。

당신의 부모는 당신을 도울 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文