| 例文 |
「キシュウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1901件
講習期間中に約２週間程度の実地講習を行う。
강습기간 중에 약 2주간 정도 실시 강습을 한다. - 韓国語翻訳例文
先々週の一週間孫が来てました。
지지난주 일주일간 손자가 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先々週の一週間孫が来てました。
지지난 주에 일주일간 손자가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文
来週兄弟と卓球の練習をしようと思っています。
저는 다음 주에 형제와 탁구 연습을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は北九州に約2週間滞在します。
그는 기타큐슈에서 약 2주 동안 머무릅니다. - 韓国語翻訳例文
毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。
매주 수요일에 골프 연습장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は来週横浜に実習に行きます。
그는 다음 주 요코하마로 실습을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。
저는 매주 주말에는 식료품을 사러 슈퍼에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
毎週週末お酒を飲みに行きました。
저는 매주 주말에 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
データを修正する場合は下記の手順で修正しなさい。
데이터를 수정할 경우에는 이하의 순서로 수정해라. - 韓国語翻訳例文
営業外収益は50％の増収となった。
영업 외 수익은 50%의 증수가 되었다. - 韓国語翻訳例文
デジタルメディア研修会が7 月1 日の週に開催されます。
디지털 미디어 연수회가 7월 1일 주에 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
未収収益は決算時に日割りベースで計上される。
미수수익은 결산시에 일당 기준으로 계상된다. - 韓国語翻訳例文
ごみ収集人の給料はどのくらい？
쓰레기 수거인의 월급은 어느 정도야? - 韓国語翻訳例文
先週３週間の船の旅行から帰って来た。
나는 지난주 3주간의 배 여행에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
来週か再来週にそれを実施することを希望します。
저는 다음 주나 다다음 주에 그것을 실시하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
整備環境のためのデータの収集
정비 환경을 위한 데이터 수집 - 韓国語翻訳例文
週にどのくらい野球の練習をしますか。
당신은 일주일에 얼마나 야구 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文
来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。
다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
募集期間終了後のご応募は一切受け付けません。
모집 기간 종료 후의 응모는 일절 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
３週間の船の旅行から先週帰って来た。
나는 3주간의 배 여행에서 지난주에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
翌週から5月第4週にかけて、出張で不在にします。
다음 주부터 5월 넷째 주까지, 출장으로 부재합니다. - 韓国語翻訳例文
先週、首が痛くて練習を欠席しました。
저는 저번 주, 목이 아파서 연습을 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
就職ショップは求職者に就職支援を行う。
취업숍은 구직자에게 취업 지원을 실시한다. - 韓国語翻訳例文
今週に続いて来週も会議を欠席します。
저는 이번 주에 이어 다음 주도 회의를 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
集金・撮影・編集は弊社スタッフが対応します。
수금 및 촬영·편집은 우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。
우리는 아직 집합 시간과 집합 장소를 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
このシトー修道会の大修道院は12世紀に設立された。
이 시토 수도회의 대수도원은 12세기에 설립되었다. - 韓国語翻訳例文
教え子たちが彼のために記念論文集を編集した。
제자들이 그를 위해 기념 논문집을 편집했다. - 韓国語翻訳例文
週末はときどき友達と飲みに行く。
주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
3週間前に沖縄へ行きました。
저는 3주 전에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを集中して聞くことができた。
그것을 집중해서 들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
今週末スキーに行きましょうか？
이번주 주말 스키 타러 갈래요? - 韓国語翻訳例文
午前8時から夏季講習にいきました。
오전 8시부터 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日に野球の練習に行きます。
저는 토요일에 야구 연습을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それを一週間後に気がつきました。
저는 그것을 일주일 후에 알아챘습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일 꼭 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週出張で北京に行きます。
다음 주에 출장으로 베이징에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
週末はゆっくり休養できましたか？
주말은 느긋하게 휴양하셨나요? - 韓国語翻訳例文
最終のバスは21時に駅に着きます。
마지막 버스는 21시에 역에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
今は勉強に集中できない。
지금 공부에 집중할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は厳しい練習を積んできました。
그는 고된 연습을 쌓아 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
投資金をすぐに回収できる。
투자금을 바로 회수할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일에 꼭 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
講習のときに聞いてみてください。
강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文
週平均50時間働きます。
저는 주 평균 50시간 일합니다. - 韓国語翻訳例文
午前8時から夏季講習にいきました。
오전 8시부터 하계 강습에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
出張で九州に行きたい。
출장으로 규슈에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |