意味 | 例文 |
「ガロア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1415件
洋上から月を眺めるであろう。
나는 바다 위에서 달을 바라볼 것이다. - 韓国語翻訳例文
ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。
로마에는 관광버스가 있어서 여러 명소에 가기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
この前は、私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。
이 전에는, 나를 다양한 곳에 데려다줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。
로마에는 관광버스가 있으므로, 다양한 명소에 가기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
このところ熱い日が続いている。
요즘 뜨거운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつ秋が来るのだろうかと思う。
언제 가을이 오는 것일까 생각한다. - 韓国語翻訳例文
どうして頭が痛いんだろう?
왜 머리가 아픈 걸까? - 韓国語翻訳例文
今日は朝の方が寒いだろう。
오늘은 아침이 더 추울 것이다. - 韓国語翻訳例文
金色より青色の方が好きです。
금색보다 청색 바지를 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
子供がよろこぶアスレチック遊具
아이가 기뻐할 체육 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文
ぶつけたところが青く腫れる。
부딪힌 곳이 파랗게 붓다. - 韓国語翻訳例文
子供がよろこぶアスレチック遊具
아이가 기뻐할 운동 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文
彼は脚をつかんで私をころがした。
그는 다리를 잡고 나를 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
雨や汚れに強いところが売りだ。
비나 오염에 강한 것이 내세울 점이다. - 韓国語翻訳例文
色々と教えて欲しい事が有ります。
여러 가지 가르쳐주었으면 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会計部があって、その後ろに人事部があります。
회계부가 있고, 그 뒤에 인사부가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何を言いたいのか分からないところがある。
나는 당신이 무엇을 말하고 싶은 것인지 모르는 부분이 있다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ申し訳ありませんが、ご検討よろしくお願いいたします。
바쁘신 와중에 죄송하지만, 검토 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
6月に卓球の試合がありました。
저는 6월에 탁구 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを連れて行きたい所がある。
나는 당신을 데리고 가고 싶은 곳이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見に対する反論がある。
나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡があって驚いた。
당신에게서 연락이 있어서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡があって驚いた。
당신으로부터 연락이 와서 놀랬다. - 韓国語翻訳例文
シャツをアイロンがけします。
셔츠를 다립니다. - 韓国語翻訳例文
面白い仕上がりです。
재밌는 마무리입니다. - 韓国語翻訳例文
安全運転を心がける。
안전 운전에 유의한다. - 韓国語翻訳例文
その色が似合っている。
그 색이 어울린다. - 韓国語翻訳例文
明るい色が好きです。
저는 밝은색이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
頭が真っ白になる。
머리가 하얘진다. - 韓国語翻訳例文
こんな遊び心が好き!
나는 이런 장난이 좋아! - 韓国語翻訳例文
今、お風呂から上がりました。
지금, 목욕을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
顎が外れる程の驚き
턱이 빠질 정도의 놀람 - 韓国語翻訳例文
頭の中が真っ白になる。
머릿속이 하얗게 된다. - 韓国語翻訳例文
その色が似合っている。
당신은 그 색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。
그는 다소 완고한 점이 있지만, 인품은 좋다. - 韓国語翻訳例文
もし裁判員があなたに1000万ドルの罰金を科すなら……
만약 재판원이 당신에게 1000만 달러의 벌금을 부과한다면...... - 韓国語翻訳例文
あなたががっかりしたとは驚きだ。
당신이 실망했다니 놀랍다. - 韓国語翻訳例文
このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。
이렇게 그것에 대해서는 다양한 생각이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今回いろいろとお世話をしていただき有難うございました。
이번에 여러모로 신세를 져서 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
2007年3月と2008年の間に
2007년3월과 2008년의 사이에 - 韓国語翻訳例文
大学生の時、いろいろなアルバイトをした。
대학생 때, 다양한 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は時々頭がもうろうとするときがある。
그녀는 가끔 머리가 몽롱할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
色々なシェアの仕方が今人気がある。
다양한 쉐어의 방법이 지금 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。
전갱이 다진 것은, 도매상에서 드세요. - 韓国語翻訳例文
お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか?
부탁드릴 것이 있습니다만 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
もちろん、あなたが日本に来たら私は喜んであなたを案内します。
물론, 당신이 일본에 오면 저는 기쁘게 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指導のアプローチはまだ不十分なところがあります。
당신의 지도 접근법은 아직 불충분한 곳이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願い申し上げます。
이후에도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
誰に会いたいのだろうと考える。
나는 누구와 만나고 싶은 것일까를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは明日忙しくないだろう。
존은 내일 바쁘지 않겠지. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |