「ガルア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが私を応援してくれるので、嬉しいです。

당신이 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その予定は変更される可能性があります。

그 예정은 변경될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたが分かる事から教えて下さい。

그것에 대해, 당신이 아는 것부터 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。

그것에 대해, 당신이 아는 범위에서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

弟の宿題を手伝う必要がある。

나는 남동생 숙제를 도울 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が素晴らしい家族になると思っています。

저는 당신들이 훌륭한 가족이 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 많이 있잖아? - 韓国語翻訳例文

追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。

추가로 비용이 든다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しくなるのは、彼女のことを思い出すからですか。

당신이 슬퍼지는 것은, 그녀를 생각하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

今夜、特に何かすることがありますか。

당신은 오늘 밤, 특별히 무언가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは私が知る限り最高のマネージャーです。

당신은 제가 아는 한 최고의 매니저입니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンに何か問題があるようです。

엔진에 무슨 문제가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなた自身が知っているはずです。

그것은 당신 자신이 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あの事件の核心を知るのが怖かった。

나는 그 사건의 핵심을 알게 되는 것이 두려웠다. - 韓国語翻訳例文

これからいくつかのレポートを書く必要がある。

나는 이제 몇 개의 레포트를 쓸 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。

저는 그 일에는 개선의 여지가 꽤 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。

제 아버지는 지난주, 자는 시간이 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はより多くの経験を積むことが課題である。

그는 더 많은 경험을 쌓는 것이 과제이다. - 韓国語翻訳例文

これは一番優先順位が高くあるべきです。

이것은 가장 우선순위가 높아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。

대주는 어떤 대출에도 영속적인 책임이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。

당신이 사는 지역의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。

별로 분명하지 않은 그의 태도에 그에게 싫증이 나 있다. - 韓国語翻訳例文

わたしの町では、有名な場所がたくさんある。

내 동네에는, 유명한 장소가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることがはっきり聞こえません。

당신이 하는 말이 잘 들리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はただちょっとしたパニック発作があるんだ。

그가 누구든, 그는 단지 작은 패닉 발작이 있어. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは日本文化に興味があるらしい。

제인은 일본 문화에 흥미가 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の家の周りには広い畑がある。

그녀의 집 주변에는 넓은 밭이 있다. - 韓国語翻訳例文

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

그 중에 어느것을 변경할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まず、最低でも一箇所を言い直す必要があると思う。

우선, 적어도 한군데를 다시 말할 필요가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

午前中にやるべきことが何かありますか?

당신은 오전 중에 할 일이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は何時まで授業があるのですか?

당신은 오늘은 몇 시까지 수업이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の回答には不確実性が多いにある。

그녀의 회답에는 불확실성이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。

그 원기둥이 나란히 있는 공원을 산책하다. - 韓国語翻訳例文

横隔膜呼吸は精神的な健康に効果がある。

횡격막 호흡은 정신 건강 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

1日も早くあなたが回復する事を祈っています。

저는 하루라도 빨리 당신이 회복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが楽しい時間を過ごしているのを想像できます。

저는 당신이 즐거운 시간을 보내고 있는 것을 상상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の絵を見て下さると嬉しいです。

저는 당신이 제 그림을 봐주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが怒るのももっともだと思います。

저는 당신이 화나는 것도 당연하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなだだけに本当の自分を見せることができます。

저는 당신에게만 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しするのを楽しみにしていたのですが。

저는 당신과 이야기하는 것을 기대하고 있었던 건데요. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

우리는 당신이 말하고 있는 것의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

ノイズが乗り心地性能へ悪影響を与える。

소음이 승차감 성능에 악영향을 미친다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 더 빨리 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 빨리 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。

애정으로 넘친 가정을 꾸리는 것이 제 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

早急に対処が必要と思われる事項はありますか。

급하게 대처가 필요하다 생각되는 사항은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

六本木にはハイセンスな店がたくさんある。

롯폰기에는 감각이 좋은 가게가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

家の隣にニューオープンの雑貨屋がある。

집 옆에 새로 문을 연 잡화점이 있다. - 韓国語翻訳例文

そこは世界中のアニメファンが集まる場所です。

그곳은 세계의 애니메이션 팬이 모이는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

ローンを組んで物を買うことに抵抗がある。

론을 체결해서 물건을 사는 데 선뜻 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文