「ガララ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ざんねんながら

아쉽지만 - 韓国語翻訳例文

はにかみながら

부끄러워하며 - 韓国語翻訳例文

歌いながら

노래하면서 - 韓国語翻訳例文

思いながら

생각하면서 - 韓国語翻訳例文

繋がらない。

이어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らから怖がられている。

나는 그들이 무서워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

誠に遺憾ながら

대단히 유감스럽지만 - 韓国語翻訳例文

うだつが上がらない。

역경에서 헤어나오지 못하다. - 韓国語翻訳例文

遠くを見ながら走る。

나는 먼 곳을 보면서 달린다. - 韓国語翻訳例文

母には頭が上がらない。

엄마에게는 꼼짝 못 한다. - 韓国語翻訳例文

子供を欲しがらない。

아이를 원하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

彼は水を怖がらない。

나는 물을 무서워하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

考えながら食事をした。

나는 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

我ながら、恥ずかしい。

나로서도, 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴きながら寝る。

음악을 들으면서 잔다. - 韓国語翻訳例文

自動車で移動しながら

자전거로 이동하면서 - 韓国語翻訳例文

手をつなぎながら歩く。

손을 잡으며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

花を見ながら歩く。

꽃을 보며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

電話が繋がらない。

전화가 연결되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は演奏しながら走る。

그는 연주하면서 뛴다. - 韓国語翻訳例文

思い出しながら描く。

생각해내면서 그리다. - 韓国語翻訳例文

手探りしながら進む。

손으로 더듬으며 나아가다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらできません。

아쉽지만 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先日夕食を食べながら……

전날 저녁을 먹으면서...... - 韓国語翻訳例文

本を読みながら歩く。

나는 책을 읽으면서 걷는다. - 韓国語翻訳例文

歌いながら歩いた。

나는 노래를 부르면서 걸었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンを怖がらないで。

존을 무서워하지마. - 韓国語翻訳例文

彼は泣きながら謝った。

그는 울면서 사과했다. - 韓国語翻訳例文

色彩図柄

색채 도안 - 韓国語翻訳例文

ポップな絵柄

팝 분위기 그림 - 韓国語翻訳例文

花柄の刺繍

꽃무늬 자수 - 韓国語翻訳例文

色彩図柄

색채 무늬 - 韓国語翻訳例文

セミの抜け殻

매미 허물 - 韓国語翻訳例文

目を閉じながら彼らの返事を待った。

나는 눈을 감으면서 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

家事や読書をしながら暮らしている。

나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは責任を取りたがらなかった。

그들은 책임 지고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

フラフラの後ろ姿を見ながら

비틀대는 뒷모습을 보면서 - 韓国語翻訳例文

ハラハラしながら見ていました。

저는 조마조마하게 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしばらく起き上がらなかった。

그녀는 잠시동안 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

口を尖らせる。

입을 부루퉁하게 내밀다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으며 다림질을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해 주었다. - 韓国語翻訳例文

働きながら勉強している。

나는 일하면서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으면서, 다림질했다. - 韓国語翻訳例文

働きながら学校に通った。

나는 일하면서 학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文

話しながら彼女は両手を開いた。

말하면서 그녀는 양손을 폈다. - 韓国語翻訳例文

働きながら研究を続けている。

나는 일을 하면서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きながら学校に通う。

그는 일하면서 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

働きながら研究を続けている。

나는 일하면서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文