意味 | 例文 |
「ガス田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17324件
あなたのいい加減で失礼な性格が嫌いです。
저는 당신의 무책임하고 무례한 성격이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお手伝いが出来て嬉しいです。
저는 당신을 도울 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
状況がわかりましたらご連絡します。
상황이 달라지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一緒に遊ぶための友達が必要です。
그녀는 같이 놀기 위한 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業の確認をしたいのですが。
오늘 수업의 확인을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
あなたが来てくれると聞いて、嬉しく思います。
당신이 와준다고 들어서, 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
부디 사장님을 뵙고 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この件に関しましては私が代わりに対応します。
이 건에 관해서는 제가 대신 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どの会社がその製品を作ったかご存知ですか?
어떤 회사가 그 제품을 만들었는지 알고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
この世界が終わろうとずっとあなたを愛しています。
이 세상이 끝난다 해도 저는 계속 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから電話がかかってくるまで待ちます。
당신에게 전화가 올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが乗るべき電車は山手線です。
당신이 타야 할 전차는 야마노테선입니다. - 韓国語翻訳例文
いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。
항상 라운지를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日では世界中の多くの人たちが柔道をします。
오늘날은 전 세계의 많은 사람이 유도를 합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんがマレーシアに赴任することになりました。
야마다 씨가 말레이시아에 부임하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それで、あなたは英語が上手なのですね。
그래서, 당신은 영어를 잘하는군요. - 韓国語翻訳例文
これは家族が全員揃った写真です。
이것은 가족이 모두 모인 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
私達が引っ越す下記の住所にそれを送ってください。
우리가 이사하는 아래의 주소로 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はやらなければいけないことがたくさんあります。
오늘은 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが20歳になるのを待っています。
저는 당신이 20살이 되는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが困難を克服できると信じています。
저는 당신이 어려움을 극복할 수 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成長を見ることが出来て嬉しいです。
저는 당신의 수업에 출석할 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝らなければならないことが、もうひとつあります。
저는 당신에게 사과해야 할 일이, 또 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの地域で地震が起きて心配しています。
저는 당신 지역에서 지진이 나서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの問題がまたあると思いますか。
이 문제들이 또 있다고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
彼女に優しくすることが出来なかった。
그녀에게 친절하게 대할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
皮膚の専門家が研究、開発した最高の化粧品です。
피부 전문가가 연구, 개발한 최고의 화장품입니다. - 韓国語翻訳例文
腰痛のために参加することができない。
나는 허리 통증이 있기 때문에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。
고객이 그것을 사진 촬영에 사용하고 싶어 하시는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今後も機会があれば、英語を勉強していきたいと思います。
저는 앞으로도 기회가 있다면, 영어를 공부해나가고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日洗わなければならないお皿がたくさんあります。
저는 오늘 닦아야 하는 그릇이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話をこれからも聞けるだろうことが嬉しいです。
저는 당신의 이야기를 앞으로도 들을 수 있을 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
日本についてあなたに教えることができます。
저는 일본에 대해서 당신에게 가르칠 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその歌手を気に入ってくれると嬉しいです。
당신이 그 가수를 마음에 들어 해주면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの注文に遅れが生じています。
당신의 주문에 지연이 발생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの母ほど、英語を話すことができない。
당신은 당신의 어머니처럼, 영어를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この部屋の電気修理が終わったか知っていますか?
당신은 이 방의 전기 수리가 끝났는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
「今日、ジャパン・ロジスティックスの株が3,200円に急落したぞ」
“오늘, 재팬 로지스틱스의 주식이 3200엔으로 급락했다” - 韓国語翻訳例文
その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。
그중에서 근육 트레이닝이 가장 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたが結婚していないのか不思議です。
왜 당신이 결혼하지 않았는지 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。
당신이 그 조사를 개시해 주는 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になってとても嬉しいです。
당신이 건강해져 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になって本当に嬉しいです。
당신이 건강해져 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来ることを望んでいます。
당신이 일본으로 오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。
당신과 함께 일할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。
당신과 함께 팀에서 일할 수 있게 되어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
そのような経験をしたことがありますか?
당신은 그런 경험을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その有名な公園に行ったことがありますか?
당신은 그 유명한 공원에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何があった日か覚えていますか。
당신은 오늘은 무슨 일이 있었던 날인지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何が起こった日か覚えていますか。
당신은 오늘은 무슨 일이 일어난 날인지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |