「ガス田ガス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がエンジョイできたのは、あなた方家族のおかげです。

그녀가 즐길 수 있었던 것은, 당신들 가족 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

歩き疲れていたが今日は楽しかったです。

저는 걸어 다녀서 피곤했지만 오늘은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。

당신이 곁에 있어 줘서, 믿음직스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとドライブが出来て楽しかったです。

당신과 드라이브를 할 수 있어 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか？

제가 일본에 가면 당신 집에서 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがそれを見てくれることを望みます。

우리는 당신이 그것을 봐주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。

우리는 언젠가 자신의 차를 살 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに2回訪れたことがあります。

우리는 그곳에 2번 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのコンクールでいい結果を残すことができた。

우리는 그 콩쿠르에서 좋은 결과를 남길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの件をご検討頂いたことに感謝します。

저는 당신이 이 건을 검토해주신 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼が私のために作ってくれたものです。

이것은 그가 저를 위해 만들어준 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたが生まれた大切な日です。

오늘은 당신이 태어난 소중한 날입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが最後に会ったのは3年も前ですね。

저희가 마지막으로 만난 건 3년이나 전이네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはすぐに出発した方がよい。

우리는 바로 출발하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議で問題を解決することができた。

우리는 그 회의에서 문제를 해결할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。

그 후, 내가 당신을 그 숙소까지 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはセミが脱皮する瞬間を見ました。

우리는 매미가 탈피하는 순간을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

以前あなたが私に教えてくれた住所にそれを送ります。

저는 예전에 당신이 저에게 알려준 주소로 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その本には子供たちのためによい話が沢山あります。

그 책에는 아이들을 위해 좋은 이야기가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日会社は休みですが、出勤しました。

오늘 회사는 휴무지만 출근했습니다.  - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが来てくれて嬉しかったです。

스즈키 씨가 와 주셔서 기뻤어요. - 韓国語翻訳例文

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。

당신이 쉬는 동안, 그에게 일부를 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

この製品は耐久性があり、他社よりも安いです。

이 제품은 내구성이 있고, 다른 회사보다도 저렴합니다. - 韓国語翻訳例文

この製品は耐久性があり、他社より安いです。

이 제품은 내구성이 있고, 다른 회사보다 저렴합니다. - 韓国語翻訳例文

スポーツでは、たくさんの選手がそれに苦しんでいます。

스포츠에서는, 많은 선수가 그것으로 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらへの発送が済みましたら連絡します。

저는 그쪽에 발송을 완료하면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

シャトルバスがあなたをお迎えに行きます。

셔틀버스가 당신을 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

追加の休みの日がわかったら連絡します。

추가의 휴식일을 알게되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく休んでいましたが勉強を再開します。

잠시 쉬고 있었지만 공부를 다시 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

今日会社は休みですが、出勤しました。

오늘 회사는 쉬는데, 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。

다도를 시작한 이유는 기모노를 좋아하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

これが終わったらその靴をすぐに捨てるつもりだ。

나는 이것이 끝나면 그 신발을 바로 버릴 생각이다. - 韓国語翻訳例文

あなたがジョンを好きになってくれて、とても嬉しいです。

당신이 존을 좋아해 줘서, 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼のレッスンを受けたことがあります。

저는 그의 수업을 받은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早くテストから解放されることを祈ります。

저는 당신이 빨리 시험에서 해방되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

このテストを実施した実績がありますか。

당신은 이 테스트를 한 실적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

モスクは、クーラーがしっかり利いていたのですね。

모스크는, 에어컨이 제대로 작동하고 있었던 거네요. - 韓国語翻訳例文

その方法は私がそれを記憶するのを助ける。

그 방법은 내가 그것을 암기하는 것을 도와준다. - 韓国語翻訳例文

テストが近いのでちゃんと勉強したいと思います。

저는 시험이 가까워져서 제대로 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女が私のことを好きだと信じています。

저는 그녀가 저를 좋아한다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。

왜 당신이 그렇게나 말랐는지 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

私が好きなおにぎりは鮭と鱈子です。

제가 좋아하는 주먹밥은 연어와 명란젓입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがオフィスに戻るまで待っています。

당신이 오피스에 돌아올 때까지 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいる時間が少なくてすいません。

저는 당신과 함께 있는 시간이 적어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

우리들은, 마을에 사는 근처의 사람들을 돌볼 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにも素敵なことがありますように。

당신에게도 멋진 일이 생기기를. - 韓国語翻訳例文

太郎のことを知れば知るほど、私は彼が好きになります。

타로를 알면 알수록, 저는 그가 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文

それは皮膚の水分を保つ働きがあります。

그것은 피부의 수분을 유지하는 기능이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに3回行ったことがあります。

영국에 3번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文