「ガス比」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはお休みの日が一緒ですね。

우리는 쉬는 날이 같네요. - 韓国語翻訳例文

私のスキャナは点検が必要です。

제 스캐너는 점검이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

カラッと晴れた日が好きです。

활짝 갠 날을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

他にこの歌が好きな人はいますか。

그 밖에 이 노래를 좋아하는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。

일본 국내에서 소비하는 것에는 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文

今年度中にその費用を回収する必要がありますか。

당신은 올해 안에 그 비용을 회수할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この製品を検査する必要があります。

당신은 이 제품을 검사할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この島で生活する人たちには車が必要です。

이 섬에서 생활하는 사람들에게는 차가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

チームに日本語を話す人が必要です。

팀에 일본어를 하는 사람이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。

일본 국내에서 소비하는 것에는, 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文

これらを飛行機で出荷する必要がありますか？

이것들을 비행기로 출하할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が心配することはただひとつです。

제가 걱정하는 것은 단 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

英語は難しいので通訳する人が必要です。

영어는 어려워서 통역할 사람이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

少し左側に移動して。

좀 왼쪽으로 이동해. - 韓国語翻訳例文

断水の被害を受けた。

나는 단수의 피해를 받았다. - 韓国語翻訳例文

その被害は少なかった。

그 피해는 적었다. - 韓国語翻訳例文

左側に少し動いて。

좌측으로 조금 움직여. - 韓国語翻訳例文

リスク回避型投資家

위험 회피형 투자가 - 韓国語翻訳例文

ストーカー行為の被害者

스토커 행위의 피해자 - 韓国語翻訳例文

ますます各方面でのご活躍の場が広がり、非常に嬉しく思います。

점점 각 방면에서 활약의 장이 넓어져, 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのためには、製品の品質とサービスの品質を向上させる必要がある。

그러기 위해서는, 제품의 품질과 서비스의 품질을 향상시킬 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

代替品を受け取る場合には、不良品を送り返す必要がありますか？

대체품을 받을 경우에는, 불량품을 돌려보낼 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにひとつお願いしたいことがあります。

저는 당신에게 한 가지 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにひとつだけお願いがあります。

당신에게 딱 한 가지 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

사람이 생각을 표현하는데 쓰는 말의 구조 - 韓国語翻訳例文

彼は家に引きこもりがちな人でパーティーが好きではない。

그는 집에 콕 박혀 있는 사람이라 파티를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そこには助けが必要な人々がまだいる。

그곳에는 도움이 필요한 사람들이 아직 있다. - 韓国語翻訳例文

それが日本の歴史の中で最もひどい災害のひとつであったことに誰もが同意する。

그것이 일본의 역사에서 가장 참혹했던 재해 중 하나였던 것에 누구나 동의한다. - 韓国語翻訳例文

カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。

카페의 편안함과 사람과 사람을 연결하는 구조가, 사람과 물건을 연결해가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。

안전 여유도가 낮은 제품은 높은 제품보다 리스크가 크다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんの乗船には抱っこ紐が必須です。

아기의 승항에는 아기띠가 필수입니다. - 韓国語翻訳例文

ヒップホップが好きな人達にオススメの曲

힙합을 좋아하는 사람들에게 추천인 곡 - 韓国語翻訳例文

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

우리들은, 마을에 사는 근처의 사람들을 돌볼 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

우리는, 마을에 사는 이웃 사람들을 도울 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

暑い日は水分をまめにとることが必要です。

더운 날은 수분을 부지런히 섭취하는 것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

このホテルのスタッフはとても良い人が多いと評判です。

이 호텔의 직원은 매우 좋은 사람이 많다는 평판입니다. - 韓国語翻訳例文

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。

별똥별이 한 줄기, 밤하늘에 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、わがままな人ですか？

당신은 제멋대로입니까? - 韓国語翻訳例文

火が着くと爆発の危険もあります。

불이 붙으면 폭발의 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会議室のドアが開いています。

회의실 도어가 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の表情がとても可愛いです。

그 사람 표정이 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

行くことができる日を夢見ています。

갈 수 있는 날을 꿈꾸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

裏は韓国語表記がされています。

뒷면은 한국어 표기가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会議室のドアが開いています。

회의실 문이 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホールに予定表があります。

홀에 예정표가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりで力が入りすぎたのかな？

오랜만이라 힘이 너무 들어간 건가? - 韓国語翻訳例文

それについて確認する必要がある。

나는 그것에 대해서 확인할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それを確認する必要がある。

나는 그것을 확인할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明確な答えが必要です。

우리는 명확한 대답이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

勉強するのに、それが必要だ。

공부하는데, 그것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文