意味 | 例文 |
「ガス孔」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3861件
あなたの手紙が送られて来るのが嬉しいです。
저는 당신의 편지가 보내져 오는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが問題なければそちらに伺いたいのですが。
당신이 문제없다면 저는 그쪽에 가고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
あなたが励ましてくれるので、頑張ることができます。
당신이 격려해줘서, 저는 힘을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらが私があなたを疑う理由です。
이것들이 제가 당신을 의심하는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文
一つ問題があって、あなたの助けが必要です。
한가지 문제가 있어서, 당신의 도움이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたの手助けになればよいのですが。
그것이 당신의 도움이 되면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
あなたが飛行機の中で睡眠ができればよいと思います。
당신이 비행기 안에서 잘 수 있다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きなのですが、どうしたらいいでしょうか?
저는 당신이 좋은데, 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたが去ってから既に5時間が経っています。
당신이 떠난 지 벌써 5시간이 지나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の名前を呼ぶ声が好きです。
저는 당신이 제 이름을 부르는 목소리가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言うように、彼は細身でスタイルが良いです。
당신이 말하는 대로, 그는 길쭉하고 스타일이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがくれた写真の男性は筋肉が凄いですね。
당신이 준 사진의 남자는 근육이 대단하네요. - 韓国語翻訳例文
私がバスケを始めたのはあなたがきっかけです。
제가 농구를 시작한 것은 당신이 계기입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが少しでも早く返事をくれたら、ありがたいです。
당신이 조금이라도 빨리 답장을 준다면, 저는 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑かけると思いますがよろしくお願いします。
저는 당신에게 신세를 끼치는 것 같습니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが働きすぎないよう願っています。
저는 당신이 너무 일하지 않기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその学会に参加することを希望します。
당신이 그 학회에 참가할 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの疑問が解決することを願っています。
저는 당신의 의문이 해결되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの疑問が解消することを願っています。
저는 당신의 의문이 해소되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が成功するように願っています。
저는 당신의 일이 성공하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。
저는 당신에게 수고를 끼칩니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたが日本で公演する事を願っています。
언젠가 당신이 일본에서 공연하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたの日本公演が実現することを願っています。
언젠가 당신의 일본 공연이 실현되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが満足することを願っています。
저는 당신이 만족하기를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの願いを実現することが私の使命です。
당신의 소원을 실현하는 것이 저의 사명입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが素晴らしい日を過ごしている事を願います。
저는 당신이 멋진 날을 보내고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔を思い出すと、気持ちが和みます。
저는 당신의 웃는 얼굴을 떠올리면, 마음이 누그러집니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたが日本で公演することを願っています。
언젠가 당신이 일본에서 공연하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは家を自分で探す必要があります。
당신은 집을 스스로 찾아야 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
長い目で見てあなたの発音を改善させるために、あなたは何をしますか?
긴 안목으로 봤을 때 당신의 발음을 개선하기 위해서, 당신은 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたのすべての夢が実現することを望みます。
저는 당신의 모든 꿈이 실현되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがひとつでもやめますと、すべてキャンセルになります。
당신이 하나라도 관둔다면, 전체 취소가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。
저는 당신이 이번 여름을 즐겁게 보낼 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引用したこの論文が欲しいです。
저는 당신이 인용한 이 논문을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引用した植物についての論文が欲しいです。
저는 당신이 인용한 식물에 대한 논문이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
기회가 있다면 당신과 다시 천천히 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが手続きを手伝ってくれたらありがたいです。
만약 당신이 수속을 도와준다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどんな曲を作ったのか聴くのが楽しみです!
당신이 어떤 곡을 만들었는지 듣는 게 기대됩니다! - 韓国語翻訳例文
ここにあなたが写っている写真が何枚かありますか。
이곳에 당신이 찍혀있는 사진이 몇 장인가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのことを考えながら頑張ります。
저는 당신을 생각하면서 힘냅니다. - 韓国語翻訳例文
再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか?
다다음주가 당신한테 괜찮은 때입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか?
저는 당신에게 허가받고 싶은데요, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私が撮った写真を喜んでくれて嬉しいです。
저는 당신이 제가 찍은 사진을 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。
제가 듣고 싶은 것은, 당신이 언제 올 지입니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたがくれたコメントが嬉しいです。
저는 저에게 당신이 남겨 준 코멘트가 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが記載した私達の住所は一部が欠けています。
당신이 기재한 우리의 주소는 일부가 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来た時は私が面倒を見ます。
당신이 일본에 왔을 때는 제가 돌보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいないと友人は寂しがります。
당신이 없으면 친구는 쓸쓸해 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと繋がることができて、とても幸せです。
당신과 이어질 수 있어서, 저는 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私の話があなたがたの参考になれば幸いです。
제 이야기가 당신들의 참고가 된다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |