意味 | 例文 |
「ガス側」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7371件
私は来週辞職願を出すことに決めた。
나는 다음주에 사직서를 내기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。
편의점은, 이 길을 내려가서 우측에 하나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。
마음 편히 의견 등을 받을 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私、株式会社福田製薬の総務部の阿部と申します。
저, 주식회사 후쿠다 제약 총무부의 아베라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私、藤井開発株式会社の輸出部の加藤と申します。
저, 후지이 개발 주식회사 수출부의 가토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私も早く香港へ行く為に、今の仕事を頑張ります。
나도 빨리 홍콩에 가기 위해서, 지금 일을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文
ワンルームマンションで生活したいと考えています。
원룸 맨션에서 생활하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。
저에게 해외여행 따위, 꿈속의 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文
私以外の人にとってはそれはゴミです。
나 이외의 사람에게 있어서는 그것은 쓰레기입니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は現在アメリカに留学しています。
제 아내는 현재 미국에 유학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日は夕方からバーベキューをします。
우리는 오늘은 저녁부터 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは築150年のソールトボックス型の家に住んでいる。
우리는 지은 지 150년 된 소금통형 집에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
夫の仕事の都合で、私は来年インドに海外赴任します。
남편의 일 관계상, 저는 내년에 인도로 해외부임합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。
저는 아직 외국계 회사에서 일하는 것은 무리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は、恐竜学者になることです。
제 꿈은, 공룡 학자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は音楽を聴く事と歌う事です。
제 취미는 음악을 듣는 것과 노래를 부르는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せと成功を常に願っています。
저는 당신의 행복과 성공을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのハガキは、大切に私の部屋に飾られています。
이 엽서는, 소중히 제 방에 장식되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの幸せをいつも願っています。
저는 당신들의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎月トムから手紙をもらいます。
저는 매달 톰에게서 편지를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の知る限り最も信頼できる眼科医です。
그는 내가 아는 한 가장 신뢰할 수 있는 안과 의사예요. - 韓国語翻訳例文
高額商品については価格交渉も承ります。
고액 상품에 관해서는 가격 협상을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつもどこを探すべきか知っている。
나는 언제나 어디를 찾아야 하는지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを木曜日に学校へ持っていきます。
저는 그것을 목요일에 학교로 가지고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はメールの送信先を間違えたようです。
저는 메일의 송신지를 실수한 듯합니다. - 韓国語翻訳例文
私は引っ越しをしようと考え始めています。
저는 이사 하기로 생각하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホワイトタイガーは檻の中にいます。
그 백호는 우리 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功と幸せを願っています!
저는 당신의 성공과 행복을 바라고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
私の夢は大学で英語を教えることです。
제 꿈은 대학에서 영어를 가르치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
明日私たちは3名でそちらに伺う予定です。
내일 우리는 셋이서 그곳에 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
終電はホームの反対側から出ますよ。
마지막 전차는 홈의 반대편에서 나옵니다. - 韓国語翻訳例文
いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。
아니요. 요코하마행은 반대 측 홈입니다. - 韓国語翻訳例文
今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか?
당신은 다음 일요일에 우리의 학예회에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の生涯の中で最高の先生です。
당신은 제 생애 최고의 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
お電話にて来店予定日をお知らせ願います。
전화로 가게에 오실 예정일을 알려주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。
나는 영어를 사용해서 그 편지를 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを頑固だと思う人もいると思います。
저는 저를 완고하다고 생각하는 사람도 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私からあなたへのお願い事です。
그것은 제가 당신에게 부탁하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家から学校までは電車で一時間かかります。
우리 집에서 학교까지는 전철로 1시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
私の休日は部活で忙しかったです。
제 휴일은 동아리 활동으로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
来月の1日から私の学校は始まります。
다음 달 1일부터 제 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎週私に手紙を書きます。
그녀는 매주 저에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
また、私はあなたに逢えることを願っています。
또, 저는 당신을 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を先生に渡しておいてくれますか?
이 편지를 선생님께 넘겨주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは新しい仲間を探しています。
우리는 새로운 사이를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは新しい挑戦者を探しています。
우리는 새로운 도전자를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは新しい登山家を探しています。
우리는 새로운 등산가를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先にこの試験を実施しようと考えています。
우리는 먼저 그 시험을 시행하려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の胸の中で今も輝き続けています。
그것은 제 가슴 속에서 지금도 계속 빛나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。
저의 취미는 여행, 독서, 영화나 비디오 감상입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |