「ガス側」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それが少し安っぽい気がするのは私だけですか？

그것이 약간 싼 기분이 드는 건 저뿐입니까? - 韓国語翻訳例文

渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。

떫은맛이 적고 충분한 맛을 가진 풍미의 차가 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文

テニスの合宿に加わりますか？

당신은 테니스 합숙에 참가합니까? - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저는 이쪽을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私も寿司が一番好きです。

저도 초밥을 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私には少し荷が重過ぎます。

저에게는 조금 짐이 너무 무겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私としてはこちらがお勧めです。

저로서는 여기를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私のコートを脱がすのは誰ですか。

제 코트를 벗기는 건 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

英語で会話する方が楽ですか？

당신은 영어로 대화하는 편이 편합니까? - 韓国語翻訳例文

電話するには時差がありすぎる。

전화하기에는 너무 시차가 있다. - 韓国語翻訳例文

何も心配することがなく幸せです。

무엇도 걱정할 일이 없이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私がするべきことは他にありますか？

제가 해야 할 일은 또 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私達はこの生地がすぐに必要です。

우리는 이 옷감이 당장 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私が所属する部署は経理部です。

제가 소속된 부서는 경리부입니다. - 韓国語翻訳例文

庭のお花がすごくきれいです。

마당의 꽃이 매우 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

私が司会をする予定です。

제가 사회를 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は水曜日と土曜日が休みです。

나는 수요일과 토요일에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

それが私の存在する意味です。

그것이 제가 존재하는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

私はすぐにあきらめる癖があります。

저는 금방 포기하는 버릇이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が所属する部署は財務部です。

제가 소속하는 부서는 재무부입니다. - 韓国語翻訳例文

私を蹴落すとする人がいる 。

나를 밀어내려고 하는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

私に何か話すことがありますか？

저에게 무언가 할 말이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

シカゴに私の娘が住んでいます。

시카고에 제 딸이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさん話すことがあります。

저는 할 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

次は私があなたを驚かす番です。

다음번은 제가 당신을 놀라게 할 차례입니다. - 韓国語翻訳例文

それから私はダンスが大好きです。

그리고 저는 춤을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今度は私がお礼をする番です。

이번에는 제가 보답할 차례입니다. - 韓国語翻訳例文

私が今日すべきことはこれです。

제가 오늘 해야 할 일은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は海外留学することです。

제 꿈은 해외유학하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は寿司を食べるのが好きです。

저는 초밥 먹기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私は寿司を食べる事が好きです。

저는 초밥 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어린 시절은 몸이 약했지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는, 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

ユーモアがあるがゆえに、私は彼のことが一層好きだ。

유머가 있어서, 나는 그를 더 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

この騰落株線によると、値下がり銘柄数が最近増えていることがわかる。

이 등락주선에 의하면, 하락 종목수가 최근 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

わざわざ電話をかけてくれてありがとうございます。

일부러 전화 걸어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私と貴方、どちらが上か、戦わなくてもわかります。

저와 당신, 누가 더 위인지, 싸우지 않아도 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

부재중, 내가 당신의 일을 대신 할게. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの言わんとしたことがわかります。

저는 당신이 말하지 않으려고 한 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文

画面の修正が終わったので、確認をお願いします。

화면 수정이 끝났으니, 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の話があなたがたの参考になれば幸いです。

제 이야기가 당신들의 참고가 된다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

通路の側か窓側、どちらがいいですか。

당신은 통로 쪽이나 창가 쪽, 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私よりあなたの方が態度が悪いです。

저보다 당신이 태도가 더 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

おしゃれは若い子が1番興味がある話題です。

멋을 내는 것은 젊은 애가 가장 관심이 있는 화제입니다. - 韓国語翻訳例文

券売機の使い方がわからないのですが。

매표기 사용법을 모르겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

彼が新しい作品を創造する気になっているわけがない。

그가 새로운 작품을 창조할 마음이 들었을 리 없다. - 韓国語翻訳例文

わが社の売上は、設立以来右肩上がりです。

우리 회사의 매상은, 설립 이래 점점 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。

사실, 네가 의미하는 것을 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

はい、私はあなたが意味していることが分かります。

네, 저는 당신이 의미하고 있는 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文