「ガスター」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

メールアドレスが変わりました

메일 주소가 바뀌었습니다 - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールがほぼ決まりました。

그 일정이 대개 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

デビュー当時から彼女たちが好き。

나는 데뷔 때부터 그녀들이 좋아. - 韓国語翻訳例文

彼がスクリーンに大きく現れました。

그가 스크린에 크게 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

スペインがキューバを植民地化した。

스페인이 쿠바를 식민지화했다. - 韓国語翻訳例文

2年前からビールが好きになりました。

2년 전부터 저는 맥주가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが再度変更になった。

스케줄이 다시 변경됐다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチは説得力があった。

그의 연설은 설득력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこでサッカーが好きになりました。

그래서 저는 축구를 좋아하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

スーツを着た男性が発言している。

정장을 입은 남자가 발언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

擦り切れたジーンズが流行している。

낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

企業が成功するにあたって、インフォーマルグループが及ぼす影響は大きい。

기업이 성공함에 있어서, 비공식 그룹이 미치는 영향은 크다. - 韓国語翻訳例文

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。

가토는 계단처럼 형성된 강가의 공공 용지이다. - 韓国語翻訳例文

新しいサッカーシューズが欲しいですか。

당신은 새 축구화를 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私のサブウーファーから雑音がする。

나의 서브 우퍼에서 잡음이 난다. - 韓国語翻訳例文

放熱器（ラジエーター）により、装置内の熱が取り除かれます。

방열기(라디에이터)에 의해, 장치내의 열이 제거됩니다. - 韓国語翻訳例文

机の上には何台のコンピューターが置いてありますか？

책상 위에는 몇 대의 컴퓨터가 놓여 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が話をしている人はコールセンターの人です。

그가 이야기를 하고 있는 사람은 콜센터의 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

その机の上には何台のコンピューターがありますか？

그 책상 위에는 몇 대의 컴퓨터가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのクレーターは巨大な隕石が原因です。

그 구멍은 거대한 운석이 원인입니다. - 韓国語翻訳例文

明日が花子のパーティーだと知っていますか。

당신은 내일이 하나코의 파티라는 걸 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はその新型車のキャンペーンガールです。

그녀는 그 신형차의 캠페인 걸입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？

그가 오기 전에 파티션을 제거할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

弊社のホームページから、貴社のホームページにリンクをはらせていただきたいのですが、よろしいでしょうか？

폐사의 홈페이지에서, 귀사의 홈페이지로의 링크를 붙이고 싶습니다만, 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、波のプールや流れるプールやスライダーで遊びました。

우리는, 파도 풀이나 흐르는 풀장이나 미끄럼틀에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？

당신은 햄버거를 어떻게 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

兄と違って、私はへたくそなゲーマーです。

형과 달리 나는 멍청한 게이머입니다. - 韓国語翻訳例文

その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。

그 영화는 반전 스토리로 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文

つま先がレースで覆われたバレエシューズ

발끝이 레이스로 덮인 발레 슈즈 - 韓国語翻訳例文

日本のアパートは全てが畳じゃない。フローリングもある。

일본의 아파트는 전부 다다미는 아니다. 마루도 있다. - 韓国語翻訳例文

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。

슈퍼에서 사고 싶은 것이 있으면, 종이에 적어 두세요. - 韓国語翻訳例文

ビデオテープがキネスコープに取って代わった。

비디오 테이프가 키네스코프을 대신했다. - 韓国語翻訳例文

90フィートのトライマランがレースに勝った。

90퍼센트의 고속3동선이 경주에서 이겼다. - 韓国語翻訳例文

昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。

어제 그의 송별 파티가 레스토랑에서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

近所にスーパーストアが開店したので、買い物が便利になった。

근처에 슈퍼가 개점했으므로 쇼핑이 편리해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが料理するカレーライスが大好きです。

저는 당신이 요리하는 카레라이스를 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた野球が好きですか、それともサッカーの方が好きですか？

당신은 야구를 좋아합니까, 아니면 축구를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

ビジョナリーリーダーシップが語られる都度、多くの人はスティーブ・ジョブスの名を出す。

visionary 리더십이 꺼내질 때마다, 많은 사람은 스티브 잡스의 이름을 내다. - 韓国語翻訳例文

また、インターネットユーザーの数に比例して、ソーシャルメディアには成長市場があります。

또, 인터넷 사용자 수에 비례해서, 소셜 미디어에는 성공 시장이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはスーツを着て海岸に来た。

당신은 정장을 입고 해변에 왔다. - 韓国語翻訳例文

エリエールは火の玉に姿を変えた。

아리엘은 불덩어리로 모습을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

ガールフレンドはたくさんいます。

여자친구는 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長くメールを書きすぎてしまいました。

긴 메일을 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートの提示をお願い致します。

여권 제시를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートの提示をお願い致します。

여권 제출을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この冬、新潟にスキーへ行きます。

저는 이번 겨울, 니가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この冬に新潟にスキーへ行きます。

저는 이번 겨울에 니가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお客様用に作成したムービーを流します。

저는 오늘은 고객용으로 만든 영상을 틉니다. - 韓国語翻訳例文

ビジョンと使命を持ったリーダーに憧れます。

저는 비전과 사명을 가진 리더를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文

念のため該当のメールのコピーを送付します。

만일을 위해 해당 메일의 사본을 송부합니다. - 韓国語翻訳例文