「ガガ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに我が社に来ていただきたいです。

당신에게 저희 회사로 오셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。

그것이 확이 되면 바로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

답장이 늦어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

나는 그렇게 생기있게 웃은 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

もし変更が何もなければ、再送しなくても大丈夫です。

만약 변경이 아무것도 없다면 재전송하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが既に承認を得ていれば……

만약 당신이 이미 승인을 얻고 있으면...... - 韓国語翻訳例文

状況がわかりましたらご連絡します。

상황이 달라지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強した事が少し役に立ちました。

공부한 것이 조금 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

本屋さんには立ったまま本を読んでいる人がたくさんいる。

책방에는 선 채로 책을 읽고 있는 사람이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

このマークがついている商品は日本製です。

이 마크가 붙어 있는 상품은 일본제입니다. - 韓国語翻訳例文

10月だというのにとても暑い日が続いています。

10월인데도 무척이나 더운 날이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ギリシャにはたくさんの遺跡があり、とても興味深かったです。

그리스에는 많은 유적이 있어, 매우 흥미로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこんがりと小麦色に日焼けした。

그는 딱 알맞게 갈색으로 살이 햇볕에 탔다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時間帯に精密検査が終わる予定です。

그는 그 시간대에 정밀 검사가 끝날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日はすることがたくさんありました。

그는 어제는 할 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は庭で鳥が鳴いているのを聞いた。

그는 정원에서 새가 울고 있는 것을 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が作成した書類を必要としなかった。

그들은 네가 작성한 서류를 필요로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは君が書いた書類を必要としなかった。

그들은 네가 쓴 서류를 필요로 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。

그들은 문제 있는 제품을 받은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一緒に遊ぶための友達が必要です。

그녀는 같이 놀기 위한 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんがそれを理解してくれる事を望みます。

여러분이 그것을 이해해 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

厳しい状況に立ち向かうのが好きです。

혹독한 상황에 직면하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今後はこのようなことが無いようにします。

이후에는 이런 일이 없도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今週はあまり時間が取れなかった。

이번 주는 별로 시간을 낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンを受けることができません。

오늘 개인지도를 들을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業の確認をしたいのですが。

오늘 수업의 확인을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と遊ぶ約束があります。

오늘 친구와 놀 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の会議であなたが見せてくれた図面をもらっていません。

어제의 회의에서 당신이 보여준 도면을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は貴方と話ができてとても嬉しかったです。

어제 당신과 이야기를 해서 매우 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は4時ごろ目が覚め暫く寝れなかった。

어젯밤 4시 정도 눈이 뜨여 오랫동안 잠들지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。

내가 뉴욕에 도착하는 대로 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が生きている限りあなたと友達でいたい。

내가 살아있는 한 너와 친구로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の予定が決まり次第、すぐにあなたに連絡します。

제 예정이 정해지는 대로, 바로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は胸に痛みがあったので、手術を希望した。

그녀는 가슴에 통증이 있어서, 수술을 희망했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は良識があって、素敵な女性です。

그녀는 양식이 있고, 멋진 여자입니다. - 韓国語翻訳例文

風邪に有効な治療法が開発された。

감기에 효과적인 치료법이 개발되었다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなってしまって大変ごめんなさい。

답장이 늦어져서 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

母が私にセーターを送ってくれました。

어머니가 저에게 스웨터를 보내줬습니다. - 韓国語翻訳例文

帽子をかぶった女性が彼の前に座っている。

모자를 쓴 여자가 그의 앞에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文

僕の意見が採用されないのはいつものことだ。

내 의견이 채용되지 않는 것은 항상 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文

僕は君がどう思っているのか知りたい。

나는 네가 어떻게 생각하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

友達は私が困った時や悲しい時に助けてくれます。

친구는 제가 곤란할 때나 슬플 때에 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

あちらこちらで水が溢れていたようだ。

여기저기서 물이 넘치고 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたが40歳だということを信じられない。

당신이 40살이라는 것을 나는 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいない時、お母さんの様子はどうでしたか？

당신이 없을 때, 어머니의 모습은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがお父さんになったことを嬉しく思います。

당신이 아빠가 된 것을 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのメールを受け取った時に返信ください。

당신이 그 메일을 받았을 때에 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを彼女に知らせてくれたら幸いです。

당신이 그것을 그녀에게 알려주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがパパになったことを嬉しく思います。

당신이 아빠가 된 것을 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きな教科を教えてください。

당신이 좋아하는 과목을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文