「ガイドRNA」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

雨雲がどうどうと音を立てて近づいてきた。

비구름이 웅웅 소리를 내며 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

寿司とうどんのどちらが食べたいですか？

당신은 초밥과 우동 중 어느 것을 먹고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

どれほど私が感謝しているか表現できません。

얼마나 제가 감사한지 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その町からはどんどん人が消えていきました。

그 마을에서는 점점 사람이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。

존이 얼마나 세계를 모르는지 알겠죠. - 韓国語翻訳例文

いろんな意見が出ましたが、どれも間違いではないです。

여러 의견이 나왔습니다만, 어느 것도 잘못되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は天井に手が届くほど背が高い。

그는 천장에 손이 닿을 정도로 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど良い時に友達が来た。

마침 좋을 때에 친구가 왔다. - 韓国語翻訳例文

冬は乾燥がひどくてかゆいです。

겨울은 건조가 심해서 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどういう人なのか知りません。

그가 어떤 사람인지 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

どうして彼女は機嫌が悪いのか。

왜 그녀는 기분이 나쁜 것인가. - 韓国語翻訳例文

先ほどから雷が鳴っている。

조금 전부터 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話するのがめんどくさい。

그에게 전화하는 게 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

どちらが良かったか解らない。

나는 어느 쪽이 더 좋았는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

どうも熱があるみたいです。

아무래도 열이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どれぐらい日本語が読めますか？

당신은 어느 정도 일본어를 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どの色が一番好きですか。

어떤 색을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

どんなものが食べたいですか。

어떤 것을 먹고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はどうもありがとうございました。

오늘은 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい長期休暇がありますか？

당신은 얼마간 장기휴가가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはどれが欲しいですか？

당신은 무엇을 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらが重要だと思いますか？

당신은 어느 쪽이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私には、ほとんど休みがないです。

제게는, 거의 쉬는 날이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどうなったかは誰も知らない。

그가 어떻게 됐는지 아무도 모른다. - 韓国語翻訳例文

冬は乾燥がひどくてかゆいです。

겨울은 매우 건조해서 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文

それは疲れるけど、気持ちが良い。

그것은 피곤하지만, 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう。あとどのくらいですか。

고마워요. 앞으로 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

箱のリンゴはどれも虫が食っていた。

상자의 사과는 모두 벌레가 먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が他人からどう思われたいか？

내가 다른 사람에게 어떻게 생각되고 싶은가? - 韓国語翻訳例文

彼が来るかどうか確かではない。

그가 오는지 어떤지 확실치 않다. - 韓国語翻訳例文

でも、買うお金が無いけどね。

근데, 살 돈이 없는데. - 韓国語翻訳例文

彼らにほとんど会った事が無い。

나는 그들을 거의 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが良いですか？

둘 중에 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが安いですか？

둘 중에 어느 쪽이 더 쌉니까? - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが難しいですか？

둘 중에 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

ダンスに殆ど興味がない。

나는 춤에 거의 흥미가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は兄ほど頭が良くない。

그는 형보다 머리가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼らがどのように働くのか知りたい。

그들이 어떻게 일하는지 궁금하다. - 韓国語翻訳例文

それらはどちらが正しいのでしょうか。

그것들은 어느 쪽이 올바른 것일까. - 韓国語翻訳例文

自分がどこまでやれるか分からない。

나는 내가 어디까지 할 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

頭痛がひどいので薬を飲みました。

저는 두통이 심해서 약을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はひどく雨が降っています。

오늘은 비가 많이 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして私がこんな思いをするの？

왜 내가 이런 생각을 하지? - 韓国語翻訳例文

その見込みには殆ど希望が無い。

그 전망에는 대부분 희망이 없다. - 韓国語翻訳例文

雨が降るのかどうか明らかではない。

비가 오는지 어떤지는 명확하지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどちらが強いですか。

당신들은 어느 쪽이 더 셉니까? - 韓国語翻訳例文

どちらがあなたにとって良いですか？

어느 쪽이 당신에게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

山登りがそれほど好きではない。

나는 등산을 그다지 좋아하지는 않는다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンはどうも調子が悪い。

내 컴퓨터는 아무래도 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど牛乳を飲んだことがない。

나는 거의 우유를 마신 적이 없다. - 韓国語翻訳例文