「ガイア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この辺りはスリが多い。

이 주변에는 소매치기가 많다. - 韓国語翻訳例文

今年は雨が少ないです。

올해는 비가 적습니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降っていますね。

비가 내리고 있네요. - 韓国語翻訳例文

私はお腹が空きやすい。

나는 배가 잘 고프다. - 韓国語翻訳例文

歩くことが出来ない。

나는 걸을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

部屋の中が少し暑い。

방 안이 조금 덥다. - 韓国語翻訳例文

風圧が上昇していた。

풍압이 상승했었다. - 韓国語翻訳例文

その表面が粗い。

그 표면은 거칠다. - 韓国語翻訳例文

彼女と波長が合います。

저는 그녀와 사고방식이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても足が速い。

그는 매우 발이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼女は汗が嫌いだ。

그녀는 땀을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

この土地の歴史が浅い。

이 토지의 역사가 오래되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

夏の暑さが嫌いです。

여름의 더위가 저는 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

頭がおかしいのですか？

당신은 머리가 이상한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

荷物を預けたいのですが。

짐을 맡기고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

今日は、少し足が重い。

오늘은, 조금 다리가 무겁다. - 韓国語翻訳例文

私は雨がとても嫌いだ。

나는 비가 아주 싫다. - 韓国語翻訳例文

もっと召し上がってください。

더 드세요. - 韓国語翻訳例文

とてもお腹が空いた。

나는 너무 배가 고팠다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが効かない。

에어컨이 안 된다. - 韓国語翻訳例文

家の雨漏りが心配です。

저는 집의 누수가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

持ち合わせが少ない

갖고 있는 것이 적다 - 韓国語翻訳例文

私は歩くのが遅いです。

저는 걷는 것이 느립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足が速いです。

그는 걸음이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文

解説書が必要な場合

설명서가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文

足の甲が腫れている。

발등이 부어 있다. - 韓国語翻訳例文

甘い食べ物が好きだ。

나는 단 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

貴方の全裸が見たいです。

당신의 알몸을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方が羨ましいです。

당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

甘い食べ物が好きだ。

나는 단 음식을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

その他、いろいろ可能性ある話題がありました。

그 외, 여러 가지 가능성 있는 화제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事があまりに早いので、私は驚いています。

당신의 일이 너무 빨라서, 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから来週支払いがあることを想定しています。

당신에게서 다음 주 지불이 있는 것을 상정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있고, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있다면, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。

당신의 이벤트에 초대받게 되어 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたが気付いた点あれば指摘してください。

그것에 대해서 당신이 깨달은 점이 있으면 지적해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがあなたの人生で一番太っていたのはいつですか。

당신이 당신의 인생에서 제일 뚱뚱했던 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あなた方について教えてもらいたいことがあります。

당신들에 대해서 알고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語があまり理解できないので、失礼な表現がありましたらお許し下さい。

영어를 잘 이해할 수 없으므로, 실례된 표현이 있다면 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

英語があまり理解できないので、失礼な表現がありましたらお許し下さい。

영어를 잘 이해하지 못하므로, 무례한 표현이 있었다면 용서해주십시오. - 韓国語翻訳例文

染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。

염료가 빠지는 경우가 있으므로 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。

당신이 아침 가장 먼저 불러 준 노래를 원한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい顔したらお母さんが心配しますよ。

당신이 슬픈 얼굴을 하면 어머니가 걱정해요. - 韓国語翻訳例文

私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。

제가 미국 대학에서 유학하고 싶은 이유는 2개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

緊急事態により代理者が出席する場合があります。

긴급 사태에 의해 대리자가 출석하는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛く、鼻水もでてあまり調子がよくない。

머리가 아프고, 콧물도 나와 그다지 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。

염료가 빠지는 경우가 있으므로 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。

제가 미국 대학으로 유학하고 싶은 이유는 두 개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何が言いたいのか分からない。

나는 당신이 무엇을 말하고 싶은지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文