例文 |
「カワニシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9139件
私は彼の母に紹介された。
나는 그의 어머니에게 나는 소개되었다. - 韓国語翻訳例文
私達は明日何時に会えますか?
우리는 내일 몇 시에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は2週間以内に帰ってきます。
저는 2주 이내에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
私と食事に行きませんか?
저와 식사를 하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにたくさん迷惑をかけました。
저는 당신에게 많은 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私からあなたに質問があります。
저는 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私から皆さんにお知らせがあります。
저는 여러분에게 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に遊びませんか?
저와 함께 놀지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなた達に迷惑をかけるでしょう。
저는 당신들에게 폐를 끼칠 거에요. - 韓国語翻訳例文
私はそれを実際に確かめてみた。
나는 그것을 실제로 확인해 보았다. - 韓国語翻訳例文
どうか私に教えてください。
제발 저에게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
19時にお風呂を沸かしておいて下さい。
19시에 목욕물을 데워놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
私はその水について調べたかった。
나는 그 물에 대해 알아보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
車について詳しいですか?
차에 대해 잘 아십니까? - 韓国語翻訳例文
私と一緒にいてくれませんか?
나와 함께 있어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は娘をロシアに行かせる。
나는 딸을 러시아에 보낸다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒にドイツへ行きませんか?
저와 함께 독일에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私達に旅の話を聞かせてください。
우리에게 여행 이야기를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
見積書を私に送って貰えますか?
견적서를 저에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その会議には電話で参加いたします。
그 회의에는 전화로 참여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間後に帰ってきます。
저는 2주 후에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼は何について話したらよいか分かりませんでした。
그는 무엇에 대해서 이야기하면 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。
지금 바로 창고에 전화해서, 재고가 있는지 없는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
그것에 관해서 저는 무엇을 해야 하는지 가르쳐 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
空港に私を迎えに来てください。
공항에 저를 데리러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはたまに私の姉に会います。
그들은 종종 제 언니와 만납니다. - 韓国語翻訳例文
私たちにそんなに時間はありません。
우리에게는 그다지 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に嘘を付いたに違いない。
그는 나에게 거짓말을 친 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼に私の願いが届きますように。
그에게 제바람이 닿기를. - 韓国語翻訳例文
私は頻繁にアメリカに行く。
나는 자주 미국에 간다. - 韓国語翻訳例文
私には彼はくだらないやつに見える。
나에게는 그가 시시한 놈으로 보인다. - 韓国語翻訳例文
私には24人の部下がいた。
나에게는 24명의 부하가 있었다. - 韓国語翻訳例文
私がそれに非常に感動する。
내가 그것에 굉장히 감동한다. - 韓国語翻訳例文
私は無事に家に帰ることができた。
나는 무사히 집으로 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は故意に私の前に立った。
그는 일부러 내 앞에 섰다. - 韓国語翻訳例文
私も彼のように裕福ならいいのに。
나도 그처럼 부유하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が幸せになりますように。
당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文
彼女はそんなに私に興味が無い。
그녀는 그렇게나 나에게 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文
2年前に私は北海道に行った。
2년 전에 나는 홋카이도에 갔다. - 韓国語翻訳例文
実は私、10月にアメリカに行きます。
사실은 저, 10월에 미국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に案内するようにせがんだ。
그는 내게 안내를 하도록 졸랐다. - 韓国語翻訳例文
彼が私に会いに来てくれた。
그가 나를 만나러 와주었다. - 韓国語翻訳例文
われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。
우리는 10년에 한번 성장 영속 가치를 평가한다. - 韓国語翻訳例文
これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。
이건 내가 해둘게. 그 대신에 저쪽 부탁할게. - 韓国語翻訳例文
彼の前にいると、私は自分のわがままをすべて忘れた。
그의 앞에 있으면 나는 나의 버릇없음을 모두 잊었다. - 韓国語翻訳例文
ロジアは中庭に面している。
로지아는 가운데 뜰을 마주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は悪い人間になってしまった。
그는 나쁜 인간이 되어버렸다. - 韓国語翻訳例文
確認後私たちにお知らせください。
확인 후 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は何事にも石橋を叩いて渡る。
그는 매사에 돌다리도 두드리고 건넌다. - 韓国語翻訳例文
海外で主流であるにもかかわらず、なぜ日本で普及しないか。
해외에서 주류임에도 불구하고, 왜 일본에서 보급하지 않는가? - 韓国語翻訳例文
例文 |