「カルキ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は橋を渡ることに決めた。

그는 다리를 건너기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文

九州セラミックスは赤字である。

규슈 세라믹스는 적자이다. - 韓国語翻訳例文

水稲は登熟期を迎えている。

벼는 등숙기를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この城はその駅の近くにある。

이 성은 그 역의 가까이에 있다. - 韓国語翻訳例文

これはスピードを調整する機械です。

이것은 속도를 조정하는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文

沖縄には海洋牧場がある。

오키나와에는 해양 목장이 있다. - 韓国語翻訳例文

銀行への入金を確認する。

나는 은행에 입금을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

元気に明るく過ごしたいです。

저는 건강하고 밝게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

最近疲れることが多くなった。

나는 최근 피곤을 느끼는 일이 많아졌다. - 韓国語翻訳例文

仕事の時にいつも疲れている。

업무 때, 나는 항상 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

9月20日に再開される予定。

9월 20일에 재개될 예정. - 韓国語翻訳例文

水酸化バリウム溶液を混ぜる

수산화바륨 용액을 섞다 - 韓国語翻訳例文

電気設備の安全を確保する

전기 설비의 안전을 확보하다 - 韓国語翻訳例文

川崎に住んでいる友達と遊んだ。

나는 가와사키에 살고 있는 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文

本屋で時間を過ごす時がある。

나는 서점에서 시간을 보낼 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが悲しいです。

당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

長期滞在を可能にする。

장기 체제를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

座談会による営業社員教育

좌담회에 의한 영업 사원 교육 - 韓国語翻訳例文

これは世界の共通ルールです。

이것은 전 세계의 공통 룰입니다. - 韓国語翻訳例文

ふと彼は自分が気絶すると思った。

문득 그는 자신이 기절한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

それを窮屈に感じるだろう。

당신은 그것을 거북하게 느낄 것이다. - 韓国語翻訳例文

今日テレビを見る時間がありません。

저는 오늘 텔레비전을 볼 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽中の表現に関する研究

음악 중의 표현에 관한 연구. - 韓国語翻訳例文

家の近くにたくさんの梨の木がある。

집 근처에 많은 배나무가 있다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの基準を評価する。

각각의 기준을 평가한다. - 韓国語翻訳例文

夏なのに、彼女は長袖を着ている。

여름인데, 그녀는 긴소매를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

世界は素敵なもので溢れている。

세계는 멋진 것으로 넘쳐있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文

上級のランクに昇格する

상급 순위로 승격하다 - 韓国語翻訳例文

適合する絵を円で囲んでください。

적합한 그림에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文

重要な会議に出席する。

중요한 회의에 출석하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学で演劇を学んでいる。

그녀는 대학에서 연극을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日満月が近地点と重なる。

내일 보름달이 근지점과 겹친다. - 韓国語翻訳例文

彼は適切な人物に頼んでる。

그는 적절한 인물에게 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の供述には妥当性がある。

그의 진술에는 타당성이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は4月に大学院に入学する。

그는 4월에 대학원에 입학한다. - 韓国語翻訳例文

漁の最盛期を迎えている。

고기잡이의 전성기를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

悲しみはすぐに消えるものじゃない。

슬픔은 금방 사라지는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を見るため私は沖縄に行く。

그녀를 보기 위해 나는 오키나와에 간다. - 韓国語翻訳例文

その企画は注目を集めている。

그 기획은 주목을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

探索と救助活動を続ける。

탐색과 구조 활동을 계속하다. - 韓国語翻訳例文

犬を二匹飼っているんですね。

당신은 개를 두 마리 기르고 있네요. - 韓国語翻訳例文

2つの過程の共通点を挙げる。

2개의 과정의 공통점을 들다 - 韓国語翻訳例文

私自身を強化することに努めた。

나는 나 자신을 강화하는 것에 노력했다. - 韓国語翻訳例文

早く家に帰ることが出来た。

나는 빨리 집에 돌아갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは良い機会になるでしょう。

그것은 좋은 기회가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は無意識に泳いでいる。

그는 무의식적으로 헤엄치고 있다. - 韓国語翻訳例文

職業許可権は親権に含まれる。

직업 허가권은 친권에 포함된다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話が出来ると良いのに。

당신과 대화할 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文