「カルガモ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

荷重がかかる。

하중이 걸리다. - 韓国語翻訳例文

気持ちがわかる。

기분을 이해하다. - 韓国語翻訳例文

田舎よりもコストがかかる。

시골보다 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

もうかる仕事を探す

벌이가 되는 일을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

もう少し日にちがかかると思う。

조금 시간이 걸릴 것 같아. - 韓国語翻訳例文

植物も音楽がわかるのでしょうか？

식물도 음악을 아는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

それでも少し時間がかかるでしょう。

그래도 좀 시간이 걸리겠죠. - 韓国語翻訳例文

時間は少しかかるかもしれませんが。

시간은 좀 걸릴지도 모르겠지만. - 韓国語翻訳例文

キャンセル代がかかるかもしれません。

취소 요금이 들지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それにはとても費用が掛かる。

그것에는 큰 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

それにはとても時間が掛かる。

그것에는 많은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

聞いて分かるものもあるが、分からないものもある。

듣고 아는 것도 있지만, 모르는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

부담이 타로를 짓누른다. - 韓国語翻訳例文

それを思い出すのに時間がかかる。

나는 그것을 떠올리는데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

부담이 타로를 무겁게 짓누른다. - 韓国語翻訳例文

何もかもを軽々しくしゃべる

모든 것을 함부로 지껄이다. - 韓国語翻訳例文

夕方までかかると思います。

저녁까지 걸릴 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

当然儲かるに違いない。

당연히 득이 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

大学は授業料以外にもお金がかかる。

대학은 수업료 이외에도 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文

それにはもっと時間がかかると思っていました。

저는 그것에는 더 시간이 걸린다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が持っている箱は大きいが軽い。

그가 가진 상자는 크지만 가볍다. - 韓国語翻訳例文

もし可能なら、少し時間がかかるかもしれませんがやってみてください。

만약 가능하다면 조금 시간이 걸릴지도 모르지만 해봐주세요. - 韓国語翻訳例文

その仕事は大変なので、時間がかかることもある。

이 일은 힘드니까 시간이 걸릴 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

服を着ていても胸の大きさがわかる。

옷을 입고 있어도 가슴의 크기를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。

제품이 완성되기까지 짧아도 2개월 반 걸린다. - 韓国語翻訳例文

もし分かることがあったら教えてください。

혹시 알고 계시는 것이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

文章を作るのにとても時間がかかる。

문장을 만드는 데에 매우 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。

국내선보다 탑승 절차에 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

でも何で君が怒っているのか分かるよ。

그렇지만 왜 네가 화가 나 있는지 알아. - 韓国語翻訳例文

何を期待すべきか私がわかるとおもう？

무엇을 기대해야 하는지 내가 알 거라고 생각해? - 韓国語翻訳例文

文章を作るのにとても時間がかかる。

문장을 만드는데 매우 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は大変なので、時間がかかることもある。

그 일은 힘들기 때문에, 시간이 걸릴 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の発明は業界が始まって以来、もっとも儲かる発明になりました。

그의 발명은 업계가 시작된 이래, 가장 득이 되는 발명이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物をお預けになるのにも、国内線の2 倍の時間がかかることがあります。

짐을 맡기실 때도, 국내선의 2배의 시간이 걸릴 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この学校の生徒はとても明るい。

이 학교의 학생은 매우 밝다. - 韓国語翻訳例文

この本を読めば数学を学ぶ面白さがわかるよ。

이 책을 읽으면 수학을 배우는 재미를 알 수 있어. - 韓国語翻訳例文

この商品の値段と性能が分かるものを電子メールで送ってもらえますか？

이 상품의 가격과 성능에 대해 아는 것을 전자메일로 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

細部まで調べればもっと多くの不具合が見つかるかも知れない。

세부까지 알아보면 더 많은 오류가 발견될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

春は気持ちが明るくなります。

봄에는 기분이 밝아집니다. - 韓国語翻訳例文

雲間から明るい月光が差した。

구름 사이로 밝은 달빛이 비쳤다. - 韓国語翻訳例文

このことから彼らが共通の問題意識を持つことが分かる。

이것으로 그들이 공통 문제 의식을 가지고 있는 것을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この場所で私が一番すきなものが何か君にはわかるかい？

이 장소에서 제가 가장 좋아하는 것이 무엇인지 너는 알겠는가? - 韓国語翻訳例文

その夫婦は会話なしでもお互いの考えていることが分かる。

그 부부는 대화하지 않고도 서로 생각하고 있는 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

それにどのくらいの時間がかかると思いますか？

당신은 그것에 어느 정도의 시간이 걸릴 거로 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

まさかそれが見つかるとは思わなかった。

나는 설마 그것을 찾을 거라고는 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはきっと良い友だちが見つかる。

당신은 분명히 좋은 친구를 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この問題が分かる人は、手を挙げて発表してください。

이 문제를 아는 사람은, 손을 들고 발표해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。

그것을 손에 넣고 가지고 가기에는 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれらを受け取るのに4週間かかると思います。

저는 당신이 그것들을 받는 것에 4주가 걸릴 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それにはまだ暫く時間がかかると思います。

그것에는 아직 당분간 시간이 걸릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文