「カノシタ科」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

やっと、コンピューターに、韓国語の文字が入力できました。

겨우, 컴퓨터에, 한국어 글자가 입력되었습니다. - 韓国語翻訳例文

先生はインブリケーションの読み方を教えてくれた。

선생님은 인브리케이션의 읽는 방법을 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

私はその場所に、異様な恐怖を感じた。

나는 그곳에서 이상한 공포를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

私の名前は田中です。A社で働いています。

저의 이름은 다나카입니다. A사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は秋休みのため会社がお休みです。

내일은 가을 방학 때문에 회사가 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

明日の試合はがんばって勝ちたいです。

저는 내일 시합은 열심히 해서 이기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの挑戦はわれわれに新しい風を吹き込んだ。

당신의 도전은 우리에게 새로운 바람을 불어넣었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中の情報を知ることができる。

우리는 세계의 정보를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

野菜ジュースの作り方を習いました。

저는 채소 주스 만드는 법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族によろしくお伝えください。

당신의 가족에게 잘 부탁드린다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。

제 생일은 제가 좋아하는 만화가와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもっと自分の体を大切にしなきゃ。

너는 좀 더 자신의 몸을 소중하게 생각해야 해. - 韓国語翻訳例文

赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。

아기의 종양은 태생기 암세포라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

私は51歳のときついに遠近両用メガネを買った。

나는 51살 때 드디어 이중초점 안경을 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼はアリゲーターとクロコダイルの違いを説明してくれた。

그는 앨리게이터와 크로커다일의 차이를 설명해주었다. - 韓国語翻訳例文

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。

그는 15살 때 여성 모자업에서 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は無残にも沢山の人々を殺害した。

그는 무참히도 많은 사람들을 살해했다. - 韓国語翻訳例文

ブルーベルは鈴の形をした小さな青い花をつける。

블루벨은 방울 모양의 작고 푸른 꽃을 피운다. - 韓国語翻訳例文

それをバスの中で友達と食べました。

저는, 그것을 버스 안에서 친구와 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだこの公式を理解できていません。

우리는 아직 이 공식을 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

このような機会を与えてくださり、ありがとうございました。

이런 기회를 주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の娘はイタリア人と結婚したようです。

그의 딸은 이탈리아인과 결혼한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい会話をするために、お酒を飲む。

나는 즐거운 대화를 하기 위해, 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

彼に好きだと伝えずに、その場を去りました。

저는 그에게 좋아한다고 전하지 않고, 그 자리를 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで、我々は次のような仮説を立てました。

그곳에서, 우리는 다음과 같은 가설을 세웠습니다. - 韓国語翻訳例文

リタイアしたので毎日が自由時間です。

저는 은퇴해서 매일이 자유 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

鯨を小学校で給食の時間に食べた。

나는 고래를 초등학교에서 급식 시간에 먹었다. - 韓国語翻訳例文

会場には大勢の中国人がいました。

회장에는 많은 중국인이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

理解力のあるあなたを頼りにしています。

이해력 있는 당신을 의지하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私が知る限り最高のマネージャーです。

당신은 제가 아는 한 최고의 매니저입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、彼女と東京に行って御飯を食べました。

어제, 그녀와 동경에 가서 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

冷麺を食べると、中に髪の毛が入ってました。

제가 냉면을 먹자, 냉면 속에 머리카락이 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急性の胆汁性発作を起こした。

그는 급성의 담즙성 발작을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

これは祖父の七回忌に母が私に言ったことです。

이것은 할아버지의 칠주기 때 엄마가 저에게 말한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

이행 권고는 그 이행에 대해서 강제력을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。

그녀는 지난주 집주인에게서 퇴거료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

8月20日の花火大会に友達と5人で行きました。

저는 8월 20일 불꽃놀이 대회에 친구와 5명이서 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩遅く、近くのガスタンクが爆発した。

어젯밤 늦게, 근처의 가스탱크가 폭발했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画を私に教えてください。

당신의 계획을 내게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはパリでその歌をレコーディングした。

그들은 파리에서 그 노래를 녹음했다. - 韓国語翻訳例文

夫婦の会話は極端に少なくなりました。

부부의 대화는 극단적으로 적어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今回のトレーニングは大変有意義でした。

이번 훈련은 매우 뜻있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。

이번 훈련은 매우 뜻있는 내용이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに頭をなでられるのがうれしいそうです。

그는 당신이 머리를 어루만지는 것이 좋은가 봅니다. - 韓国語翻訳例文

活動規模は小規模ですが、私は長年続けてきたのです。

활동 규모는 소규모지만, 저는 오랫동안 해온 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。

당신의 의도를 제대로 이해하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の出来るだけ早いフィードバックを希望します。

저는 당신들의 최대한 빠른 피드백을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。

그는 대학원에서 조류 생태를 연구했었다. - 韓国語翻訳例文

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。

다른 사람의 취미를 비난할 자격은 누구도 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその課題に集中する必要がある。

우리는 그 과제에 집중할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文