意味 | 例文 |
「カッ炭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
時間がかかってすみません。
시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
研究に時間がかかってすみません。
연구에 시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
身分が高かったです。
신분이 높았습니다. - 韓国語翻訳例文
休みは楽しかったですか?
휴일은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
水が冷たかったです。
물이 차가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは楽しかった。
여름 방학은 재밌었다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんが正しかった。
스미스 씨가 옳았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の休みに気が付かなかった。
나는 그녀의 휴가를 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みはとても楽しかった。
이번 방학은 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
いつも忙しくて休みがなかった。
항상 바빠서 휴식이 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いたかったです。スミスさん。
당신이 보고 싶었어요. 스미스 씨. - 韓国語翻訳例文
お盆休みあけとても忙しかった。
추석 연휴가 끝난 후 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文
正月休みは楽しかったですか?
설 휴일은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
以前沖縄に住みたかった。
나는 예전에 오키나와에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私の休みは少ししかなかった。
내 휴가는 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社を休みたかったです。
오늘은 회사를 쉬고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは短かった。
올해 여름 방학은 짧았다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みは、とても暑かったです。
이번 여름 방학은, 너무 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私も一度は海外に住みたかった。
나도 한 번은 해외에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。
답장에 시간이 걸려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はただおやすみが言いたかっただけです。
저는 그냥 잘 자라고 말하고 싶었을 뿐이예요. - 韓国語翻訳例文
味噌を使ってスープを作ります。
저는 된장을 사용해서 수프를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
追加の休みの日がわかったら連絡します。
추가의 휴식일을 알게되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなと楽しくすごせてよかったです。
저는 여러분과 즐겁게 지낼 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにいい思い出ができてよかったです。
저는 여름 방학에 좋은 추억이 생겨서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。
저는 모두의 이야기를 들을 수 있어서, 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みの最後のイベントはとても楽しかったです。
올해 여름 휴가의 마지막 이벤트는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは、受験勉強で忙しかった。
올해 여름 방학은, 수능 공부로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
未来に向かって飛躍したいと考えています。
미래를 향하여 활약하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は休み明けの練習でとてもきつかったです。
저는 오늘은 휴일 다음 날 훈련으로 너무 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は休み明けで仕事が忙しかった。
오늘은 휴가가 끝난 직후로 일이 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みはとても楽しかったです。
올해 여름은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをもっと遊んで過ごしたかった。
나는 여름방학을 더 놀면서 보내고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
ドクターストップがかかったので、2週間会社を休みます。
의사의 진단으로, 2주간 회사를 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと高尾山に登れて楽しかったです。
저는 여러분과 다카오 산에 올라서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みというのに電車内は高校生が多かった。
여름 방학인데도 전철 안은 고등학생이 많았다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。
나는 올해 여름방학은 동아리와 과제로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは、出かけることが少なかったです。
저는 올해 여름 방학은, 놀러 나가는 일이 별로 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みはとても良かったと感じています。
저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みはとても良かったと思います。
저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと出会えて本当にうれしかったです。
저는 여러분과 만나서 정말 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
未来に向かって飛躍したいと考えています。
미래를 향해 비약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんの病気はまだ治らなかったので、今日の授業にも休みでした。
타로 씨의 병은 아직 낫지 않아서, 오늘 수업도 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は夏休みの間、私の息子の高校受験の準備の為に忙しかった。
나는 여름방학 동안, 나의 아들의 고교 수험 준비 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文
実をいうとウェブ上の機械翻訳を使っています。
사실 웹상의 기계 번역을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。
모두 랩탑이나 스마트 폰을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、犬を飼っていて、休みの日は犬と散歩をします。
참고로, 저는 개를 키워서, 휴일에는 개와 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。
정말 멋대로이지만 3월 1일은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
高校野球でどちらのチームが勝って決勝戦に進みましたか?
고교 야구에서 어느 팀이 이겨서 결승에 진출했습니까? - 韓国語翻訳例文
体調不良のため勝手ながら本日お休みさせて頂きます。
몸 상태가 좋지 않아, 제멋대로지만 오늘 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |