意味 | 例文 |
「カダシル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4002件
彼は少し疲れてるみたいだ。
그는 조금 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文
就職に関する相談
취직에 관한 상담 - 韓国語翻訳例文
彼らは大喜びしている。
그들은 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは団結している。
그들은 단결하고 있다. - 韓国語翻訳例文
申し出を快諾する。
신청을 흔쾌히 수락하다. - 韓国語翻訳例文
彼は高熱を出している。
그는 고열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
もう歳だからすぐに疲れる。
이제 나이가 있어서 금방 지친다. - 韓国語翻訳例文
彼が成功することは確かだろう。
그가 성공하는 것은 확실할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを確かめるつもりだ。
그에게 그것을 확인할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に働かせてくれるだろう。
그는 나에게 일을 시켜줄 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事が何か尋ねるつもりだ。
나는 그의 일이 무엇인지 여쭤볼 생각이다. - 韓国語翻訳例文
彼が遅れてくるのは確かだ。
그가 늦게 오는 것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文
彼が遅れてくるのは確かなことだ。
그가 늦게 오는 것은 확실한 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼が遅刻するのは確かだ。
그가 지각하는 것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文
私たちが考えることはここから逃げるかもしれないことだ。
우리가 생각하는 것은 여기서 도망갈지도 모른다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
これは古い慣習だ。
이것은 낡은 관습이다. - 韓国語翻訳例文
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
그래서 그 남성들은 당당히 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
그래서 저 남성들은 당당하게 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文
開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。
개업까지 아직 7개월이나 있고, 뭐가 있는지 모르겠어. - 韓国語翻訳例文
彼女は全身打撲に苦しんだ。
그녀는 전신 타격에 고생했다. - 韓国語翻訳例文
スキャナーのメーカーによると、問題を解決するには2、3週間かかるそうだ。
스캐너 제조 업체에 따르면, 문제를 해결하려면 2,3주일 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文
参加するかどうか考える時間を少しいただけると嬉しいです。
참가의 가부를 생각할 시간을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
市場は回復しているようだ。
시장은 회복하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
証拠があるんだ、観念しろ。
증거가 있어, 각오해라. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちもできるだけ参加します。
우리도 되도록 많이 참가합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はできるだけ速く走りました。
그는 가능한 한 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーをしている少年はジョンだ。
축구를 하는 소년은 존이다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれらはまだ議論されている最中だ。
하지만 그것들은 아직 한창 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。
그들은 그저 공감해 주기를 원하는 것뿐이라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ早く課題を提出してください。
될 수 있는 한 빨리 과제를 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼女だったら、バレーボールを諦めるだろう。
만약 내가 여자였다면, 나는 배구를 포기할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちをただ見ているだけだった。
그는 우리를 그저 보고 있는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私から200ドルをだまし取った。
그는 나에게서 200달러를 가로챘다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語を喋ることが出来るようになるだろうか。
그는 영어를 말할 수 있게 될까? - 韓国語翻訳例文
象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか。
코끼리를 타는 투어가 비어 있는지 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか?
코끼리를 타는 투어가 비어있는지 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
水漏れしているか確認して下さい。
물이 새고 있는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
だって、彼はいつも人をだましているから。
왜냐하면, 그는 언제나 사람을 속이고 있으니까. - 韓国語翻訳例文
バーコードリーダで読み取れるか1回だけテストして下さい。
바코드 리더로 읽히는지 1번만 시험해주세요. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは彼らが使用することが可能なレベルだ。
하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 수준이다. - 韓国語翻訳例文
心臓を押さえつけられている感覚だ。
심장을 눌리고 있는 느낌이다. - 韓国語翻訳例文
それを上手くやれるか心配だ。
나는 그것을 잘 할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
何かを作るという仕事が好きだ。
나는 뭔가를 만드는 일을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
では、地震の予知はできるのだろうか。
그럼, 지진 예지는 할 수 있는 것인가. - 韓国語翻訳例文
どうするべきか教えてください。
저는 어떻게 해야 하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
外はうるさいから、窓を閉めてください。
밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
当日ちゃんとできるか心配だ。
당일 제대로 할 수 있을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
皆から絶対にお洒落だと言われる。
나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文
彼はお金を貯める事に必死だ。
그는 돈을 모으는 것에 필사적이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |