「カソック」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は誰とそっくりですか。

그는 누구와 똑 닮았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたそっくりだ。

그는 당신을 꼭 닮았어. - 韓国語翻訳例文

お母さんにそっくりだ。

어머니와 똑 닮았다. - 韓国語翻訳例文

姉はそそっかしくてミスばかりする。

누나는 덤벙대서 실수만 한다. - 韓国語翻訳例文

そっちと時差はどのくらいなのかな？

거기와 시차는 어느 정도인 걸까? - 韓国語翻訳例文

くそっ、電車に傘を忘れた。

제길할, 전차에 우산을 잊고 놓고왔다. - 韓国語翻訳例文

彼はそっけなく『いいえ』と答えた。

그는 쌀쌀맞게 『 아니요 』라고 답했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにそっくりです

그녀는 당신과 꼭 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を食事に誘った。

나는 그녀를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は勤勉で率直だ。

그녀는 근면하고 솔직하다. - 韓国語翻訳例文

彼女を食事に誘った。

그녀를 식사에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの性格は私の息子にそっくり。

당신의 성격은 내 아들과 닮았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声はお母さんにそっくりですね。

당신의 목소리는 어머니를 똑 닮았네요. - 韓国語翻訳例文

その少女はお母さんにそっくりです。

그 소녀는 어머니를 꼭 빼닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

機会があればまた誘ってください。

기회가 있으면 또 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

機会があればまた誘ってください。

기회가 있으면 다시 권해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を食事に誘っている。

그는 그녀를 식사에 초대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼を食事に誘ってみたよ。

나는 그를 식사에 초대해 봤어. - 韓国語翻訳例文

私は安売りのソックスを買った。

나는 싸구려의 양말을 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼らを夕食に誘ってみます。

그들을 저녁 식사에 초대해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を食事に誘ったの。

그는 나를 식사에 초대했어. - 韓国語翻訳例文

この目的に沿って彼は実行した。

이 목적에 맞게 그는 실행했다. - 韓国語翻訳例文

台風が博覧会場を襲った。

태풍이 박람회장을 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどこかに行くならば、私を誘ってください。

당신이 어딘가에 가신다면, 저를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

だから、あなたが今日誘ってくれてとても嬉しかったのです。

그러니까 당신이 오늘 초대해줘서 저는 너무 기뻤던 겁니다. - 韓国語翻訳例文

どうして彼らはお互い寄り添って歩くのですか？

왜 그들은 서로 붙어서 걷는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたを襲ってくるかもしれない。

그들은 당신을 느닷없이 찾아올지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

いつか時間のある時にお茶に誘ってください。

언젠가 시간이 있을 때 차 마시러 초대해주세요. - 韓国語翻訳例文

計画に順次沿って行くことが必要です。

계획에 순차적으로 가는 것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

何かイベントがあったら私も誘ってください。

무엇인가 이벤트가 있다면 저도 초대해주세요. - 韓国語翻訳例文

何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。

무엇인가 이벤트가 있다면 저도 초대해줘요. - 韓国語翻訳例文

あなたの率直な感想を聞かせてほしいです。

당신의 솔직한 감상을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

率直に意見交換できてよかった。

나는 솔직하게 의견 교환할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

彼が一緒に温泉に行こうと誘ってくれました。

그가 함께 온천에 가자고 권유해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ率直なご意見をお聞かせいただければと存じます。

꼭 솔직한 의견 듣고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指示に沿って出荷を計画するでしょう。

저는 당신의 지시에 따라 출하를 계획할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。

해적선은 지중해를 항해하는 상선을 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

だから、あなたが今日誘ってくれて私たちはとても嬉しかったのです。

그러니까 당신이 오늘 초대해줘서 우리는 너무 기뻤던 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの率直な感想が知りたいです。

당신의 솔직한 감상이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は穴のあいたソックスをはいている。

그는 구멍이 뚫린 양말을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

その計画に沿って進めることができない。

나는 그 계획에 따라서 진행할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

率直な思いを貴方に言いたいです。

저는 솔직한 생각을 당신에게 말하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの率直な意見に感謝します。

저는 당신의 솔직한 의견에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教科書に沿って授業を進めてくれるので良いです。

그녀는 교과서에 따라 수업을 진행해줘서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教科書に沿って授業を進めてくれるので良いです。

그녀는 교과서에 따라서 수업을 진행해주기 때문에 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は依頼した内容に沿った契約書の草案を作成することができる。

그는 의뢰한 내용에 따른 계약서 초안을 작성할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

検査台に製品を置き、手順に沿って欠陥の有無を確認する。

검사대에 제품을 놓고, 순서에 따라 결함의 유무를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはジェーンをクラブに誘ったことについて、彼女を非難している。

그들은 제인을 클럽에 가자고 권유한 것에 대해, 그녀를 비난하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の提案に対する貴殿の率直なお考えをお聞かせ頂きまして、ありがとうございました。

저의 제안에 대한 귀하의 솔직한 생각을 들려주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

また、隣の席を覗き込む様な動作をしただけで、注意を受けるか、即刻退室を命じられます。

또한, 옆자리를 들여다보는 듯한 동작을 한 것만으로도, 주의를 받거나, 즉각 퇴실을 명령받습니다. - 韓国語翻訳例文