「カズハ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか？

큰 사이즈 제품은, 언제쯤 들어옵니까? - 韓国語翻訳例文

参加者の数が変わるときは、知らせてください。

참가자의 수가 바뀔 때는, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。

제 꿈은 시골에서 조용히 지내는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

図書館で静かにするのは常識です。

도서관에서 조용히 하는 것은 상식입니다. - 韓国語翻訳例文

そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。

그래서, 그가 매우 조용했던 것이다. - 韓国語翻訳例文

荷物を預かってもらうことは可能です。

짐을 보관하는 것은 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。

시클리드는 관상어로서 전 세계에서 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はギターを上手に演奏しましたか。

그는 기타를 잘 연주했습니까? - 韓国語翻訳例文

中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか？

중국에서 그것을 입수하거나, 만드는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

その問題を解くのは難しいことが分かった。

나는 그 문제를 푸는 것은 어렵다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。

임시 직원의 수는 4개월 연속으로 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは死傷者の数を過少報告した。

그들은 사상자 수를 과소 보고했다. - 韓国語翻訳例文

この湧水はカルシウムが豊かで鉄分が少ない。

이 용수는 칼슘이 풍부하고 철분이 적다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一度もイタリアへ訪れたことがないのですか。

그들은 한 번도 이탈리아에 들른 적이 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。

존은 제인에게 자신이 힘이 되었는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文

彼は砂の上に強制的に跪かされた。

그는 모래위에 강제적으로 무릎을 꿇렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語で難しいと思うことはなんですか？

당신이 일본어에서 어렵다고 생각하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにその国は水不足の問題を解決したのか？

어떻게 그 나라는 물부족 문제를 해결했나? - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。

그는, 조용하고 고양이 눈을 한 아이를 좋아한다고 들었어. - 韓国語翻訳例文

この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。

이 여행을 계기로, 우리의 인연은 깊어졌다. - 韓国語翻訳例文

その川の水は冷たくて気持ちよかった。

그 강물은 차갑고 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってそれは難しくありませんか？

당신에게 그것은 어렵지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

その件はカスタマーサービスに尋ねた方がよいですか。

저는 그 건은 고객 서비스에 묻는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは自ら考えてすぐ行動することができる。

그들은 스스로 생각하고 바로 행동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。

당신이 사려고 하는 판의 사이즈는 몇입니까? - 韓国語翻訳例文

あのダムは洪水でも崩壊しなかった。

그 댐은 홍수에도 무너지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はバランスを崩して臨時通路から落ちた。

그는 중심을 잃고 임시 통로에서 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に打ち勝つのは難しいでしょう。

당신이 그를 이기기는 힘들어요. - 韓国語翻訳例文

彼らはその湖まで歩くつもりですか?

그들은 그 호수까지 걸어갈 생각인가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は深夜に静かに息を引き取った。

그녀는 심야에 조용히 숨을 거뒀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。

그녀는 심야에 병원에서 조용히 숨을 거뒀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。

그녀는 내게 어디에 앉으면 되는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。

제 꿈은 시골에서 조용히 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ウェイターは瓶を開け、ワインを静かにデカンターに移した。

웨이터는 병을 딴 와인을 조용히 디캔더로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文

彼らは飲むのに十分な水を持ってこなかった。

그들은 마시기 충분한 물을 가지고 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

入社時期にかかわらず、能力のある方には責任のある仕事をお任せします。

입사 기간에 상관없이, 능력 있는 분들에게는 책임 있는 일을 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのクラスは私には難しすぎる。

당신의 반은 나에게 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

節分には豆は歳の数だけ食べます。

입춘 전날에는 콩을 나이 수만큼 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は花子にまとわりつき、花子を傷つけます。

그녀는 하나코에게 늘 붙어 다녀서, 하나코를 다치게 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もやってみるまではそれは難しいことだと思っていた。

나도 해보기 전에는 그것은 어렵다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっては難しいですが、やってみます。

그것은 제게 있어서는 어렵지만, 해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。

그는 예술적인 그림 또는 그림의 작성으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

私は基本的に賭けが上手ではありません。

나는 기본적으로 운이 좋지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもしみのついたジーンズをはいている。

그는 항상 얼룩이 묻은 청바지를 입는다. - 韓国語翻訳例文

それを準備するのは難しいことではありません。

저는 그것을 준비하는 것은 어려운 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが思うほど難しくはない。

그것은 당신이 생각하는 것만큼 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

やはりこの予定では難しいと思いました。

역시 이 예정으로는 어렵다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは、旅行者にとっては数多くの利益をもたらした。

이것은, 여행자에 있어서는 많은 이익을 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

당신에게는 이 문제를 푸는 것이 어렵겠지요. - 韓国語翻訳例文